Close
 


Teacher, nanakit ng kanyang mga estudyante! | Wish Ko Lang
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Aired (January 21, 2023): Dahil sa paglalaro ng bola sa loob ng classroom, nakabasag ng gamit ang magkakaibigang sina Gio (Zyren Dela Cruz), Rod (Aidan Veneracion) at Tony (James Graham). Nang abutan sila ng kanilang guro na si Ma’am Salazar, tinuruan sila nito ng leksyon. Panoorin ang video. Watch 'Wish Ko Lang' every Saturday at 4:10 PM on GMA Network, hosted by Vicky Morales. #WishKoLangSukob GMA Network promotes healthy debate and conversation online. Any abusive language that does not facilitate productive discourse will be blocked from this post. GMA Network upholds ethical standards of fairness, objectivity, accuracy, transparency, balance, and independence. Walang Kinikilingan, Walang Pinoprotektahan, Serbisyong totoo lamang. Subscribe to the GMA Public Affairs channel: https://www.youtube.com/user/gmapublicaffairs Visit the GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv Connect with us on: Facebook: http://www.facebook.com/gmapublicaffairs/ Twitter: http://www.twitter.com/g
GMA Public Affairs
  Mute  
Run time: 05:30
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Saan lang tayo maglaro?
00:02.0
Anong delikado dito, eh.
00:03.5
Paka makasira pa tayo.
00:05.5
Huwag nga.
00:06.5
Patuting nasimang maya ang maya, eh.
00:08.5
Dito lang lang tayo. Halika!
00:10.0
Tara! Tara!
00:11.0
Salute!
00:11.5
Uy!
00:12.0
Uy!
00:12.5
Uy!
00:13.0
Uy!
00:13.5
Uy!
00:16.5
Ang laks kasi na panto mo, eh.
00:18.0
Anong nangyari tayo?
00:20.0
Ano ba ang ginawa niyo?
00:21.5
Bakit ba kasi kayo dito naglaro?
00:24.0
Wag mo nga kaming sigawan.
00:26.0
Ikaw nangingailam ka na naman, eh.
00:28.0
Wala kang respeto.
00:29.5
Class president natin siya.
00:30.5
Malamang siya isisita sa inyo.
00:32.0
O, kumalma na nga kayo.
00:34.0
Para matapos na ito, aayusin ko na lang.
00:46.5
Guys!
00:47.0
Dito na si Ma.
00:48.5
Please.
00:49.0
01:11.0
Anong nangyari dito?
01:13.0
Wala magsasalita sa inyo?
01:16.0
Siguro gusto niyo,
01:18.0
lahat kayo maparusahan, no?
01:20.0
Umamin ko yun.
01:22.0
Ah,
01:23.0
ma'am,
01:24.0
kanina po kasi naglalaro ng bola si na
01:26.0
Gio, Tony, at si Rod.
01:29.0
Eh,
01:30.0
tinamaan po ni Rod yung globo.
01:32.0
Bumagsak kaya nasira.
01:38.0
Anong nangyari dito?
01:40.0
01:43.0
Kayong tatlong!
01:44.0
Pumbunta kayo dito sa harap ko!
01:46.0
01:54.0
Ang lalaki niyo na, eh.
01:55.0
Wala pa rin kayong sense of responsibility!
01:59.0
Kamay!
02:02.0
Kamay!
02:03.0
02:12.0
Kamay!
02:13.0
02:27.0
Tatanda na kayo niyan.
02:30.0
Ang sakit pa rin itong kamay ko, oh.
02:32.0
Napuruhan yata sa paalo ni ma'am kanina.
02:35.0
Oo nga, no.
02:36.0
Kasalanan talaga na sumbungay rin Jessica yan, eh.
02:39.0
Umanda talaga siya sa akin bukas.
02:41.0
Gaganti tayo, ah.
02:42.0
Uy, nakorod.
02:43.0
Hayaan mo na siya.
02:45.0
Tayo naman talaga yung may kasalanan, eh.
02:47.0
Diba, sabi ko nga sa inyo,
02:48.0
huwag niya tayo maglaro sa loob ng klase.
02:51.0
Eh, nagtatanggol mo pa?
02:52.0
Cross mo, no?
02:53.0
Uy, cross mo, no!
02:55.0
Siya!
02:56.0
Suwit mo sa'kin, noni!
02:58.0
Sa'kin galing na!
02:59.0
Nakuha, ang dungis-dungis naman. Ang dungis niyo!
03:02.0
Paano po?
03:03.0
Nay, nag-basketball lang po kami.
03:06.0
Basketball?
03:07.0
Anak ka, baka naman.
03:09.0
Mang-una na po kami, aling Lillyn.
03:10.0
Mang-una.
03:11.0
Uy, kita tayo kayo, ah.
03:12.0
Ingat.
03:13.0
Eh, nay.
03:14.0
May papaluto po ba kayong mamaya na pakapunan natin?
03:17.0
Magluluto po ako habang gumagawa po ng assignment.
03:20.0
Anak ka, baka naman inuuna mo yung laro at hindi yung mga assignment mo.
03:26.0
Hindi po.
03:27.0
Inak, inak ko, ah.
03:29.0
Mag-aaral ka ng mabuti, ha.
03:31.0
Ang hilap ng buhay ngayon.
03:32.0
Hanggang ngayon, hindi pa ako nakapamamasada.
03:35.0
Wala tayong pagpapagawa ng tricycle.
03:37.0
Kaya mag-aaral ka mabuti.
03:39.0
Nay, tay.
03:41.0
Oh.
03:42.0
Wag po kayong mag-alala sa'kin.
03:43.0
Magiging seaman po ako at makakaliwan din tayo sa buhay.
03:46.0
Yun.
03:47.0
Yun ang gusto ko.
03:48.0
Yan, nag-mana ka nga sa'kin.
03:50.0
Ano, pasok na.
03:51.0
Pag-aaral.
03:52.0
Ma'am Salasang, namamagaho yung kamay ng anak ko.
03:56.0
Gawa po ninyo.
03:58.0
Habi kahit, ni-minsan, ni-timpo namin sinaktan niyang anak namin.
04:02.0
Pero kayo po ang kauna-unahang nanakit sa kanya.
04:12.0
Mrs. Rinaldo,
04:15.0
kaya pala ganun ang anak niyo.
04:18.0
Lumaking pa sa way.
04:20.0
Dahil hindi nakatikim ng disiplina ng magulang.
04:25.0
Hindi ho namin binibaby ang mga estudyante namin dito.
04:29.0
Alam niyo, Ma'am Salasang.
04:31.0
Okay lang naman po
04:33.0
na pinagsasabihan niyo ang mga anak namin.
04:35.0
Pero huwag naman ho ninyong sasaktan.
04:38.0
Aba.
04:39.0
Ay, ba'y kung ganyan-ganyan ho tayo,
04:41.0
abi maka-makarating ho ito sa principal.
04:43.0
Sige ko.
04:46.0
Pwede niyo itong idulog.
04:49.0
Sabihanan ko na principal ng eskwelahan na ito.
04:54.0
Kung sabihin niyo,
04:55.0
e matutulungan niyo.