⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hi sir, OD. Magandang hapon. So ano po itong, ano po kayo, OFW po kayo na na-deport?

Yes ma'am, yes ma'am.

Galing po saan?

Galing ba kaming Korea, ma'am?

Galing Korea, na-deport kayo. Tapos sino ang hindi tumupad sa usapan ng pasahod sa inyo?

Yung employer nyo sa Korea?

Employer po dito sa, ano po, Tarlac po.

Korean national po siya pero naka-base po siya dito sa Tarlac-Tarlac po.

Pero yung trabaho nyo dapat nandun sa Korea?

Yes po.

Anong reason ba't kayo na-deport?

Seasonal worker po kasi kami attorney sa Korea po, farmer po, as a farmer, apple picker po.

Mga ilang buwan lang ang kontrata nyo?

Five months lang po.

Five months.

Pero tumagal lang po kami dun ng mga three months po.

Okay. So yung three months, lahat yun hindi nabayaran?

Hindi po. Yung first one month po, partial lang po yung binigay.

Kasi po hindi po namin nakahawakan po yung sahod namin dun eh.

Bali po, diretso po sa broker namin dito sa Pinas.

And then yung broker po, magpapadala po sa family, may limit pa po.

Maximum lang po ng 20,000 a month yung papadala po sa family.

Tapos yung iba, paano nyo?

I-hold nyo po.

I-hold nyo? Dapat bibigay sa inyo? Ganon ang usapan nyo?

Hindi po. Sa kanya po. Siya po mag-hold.

Tapos pagdating namin?

Pagdating nyo po, sa kanya ko kunyan. Anong ginagasos nyo sa Korea?

May allowance po kami weekly po na 2,000 pesos po. Bali 50,000 won po yun.

Okay. Pero tapos nung pag-uwi nyo dito, sila ang sumagot ng pag-uwi?

Bali nag-run away po kasi kami ma'am.

Bakit kayo nag-run away?

Kasi yun nga po yung pasahod na hindi usto yung pagbibigay.

Kasi every 45 days daw yung bigayan.

Yun po yung rason namin kung bakit kami nag-run away kasi walang pera ang pamilya namin.

So yung sinasabing 20,000 o 20%? 20,000 na papadala sa pamilya walang nakuha ang pamilya nyo?

Meron naman po. Pero 45 days pa. Then yung next pang sauran, after 45 days daw naman.

Kaya yun. Kaya mahirap po yung pasahod naman.

Okay. So nagpuntahan nyo na ba itong si Arvin Milo?

Bali ang kinakomplain po namin dito is yung broker po namin mismo na si Mr. Hoyon Kim po.

Nandito siya?

Sa Tarlac po.

Sa Tarlac. Okay. Hindi nyo pa rin siya napupuntahan?

Nag-try po kaming mag-reach out, ma'am, nung dumating po kami. Pero syempre po, galit siya sa amin.

Kasi nga po, hindi po namin natapos yung kontrata, ganyan. Pero reasonable naman po.

Which is naiintindihan naman po ng mga employers doon po. And even nung immigration po.

Ah, so nung umalis kayo doon, nagsabi kayo doon ng maayos?

Yes po. Alam po nung ano. Kasi nakiusap po kami doon sa employer namin before.

Nakausap pa nga po ako ng Gochang counselor before doon. Kasi eto pong seasonal program na ito is mutual understanding po between Pura Tarlac and Gochanggun po.

Good afternoon po, sir.

Yes ma'am, good afternoon po.

Andito po si OD Bukbukan at mga kasama niya, mga nagpunta sila sa Korea sa pagbabroker ni Hoyo Kim. Sir, nakausap niyo na po ba itong mga ito?

Hindi pa ma'am. Hindi pa naman po sila punta sa agency, ma'am.

Wala daw po sila.

Hindi, wala raw silang agency.

Hindi naman po. Timing hindi po sila punta dito sa LG, ma'am, sa agency po namin.

Sa inyo hindi pa nagpupunta. Ayan nga po sir, actually nasundan niyo ang usapan nila?

Ang narinig nila po is ang agreement between municipality of Pura and Gochang.

Normal po ba ang agreement nila, arrangement nila na mayroong broker tapos ang broker ang humahawak ng pera?

Actually ma'am, si Mr. Kim siya ang admin Korean consultant. Ma'am actually siya ang nag-bring ng program dito sa LGU.

Nagkaroon ng memorandum agreement through Mr. Kim.

Kaya parang namalabas na si Mr. Kim ang pinaka-contact po namin sa Korea. Kasi kung hindi dahil kay Mr. Kim, wala naman po kami ng program na ganyan, ma'am.

E bakit po ganito ang naging arrangement? E hindi po raw nababayaran ng tama itong OFW natin?

Tapos ang collateral po namin ma'am.

Anong collateral?

Pero kami giniwan na collateral.

Ito po ba nare-regulate ng Department of Migrant Workers sir?

Actually ma'am, seasonal worker siya ma'am. So hindi po talaga siya dadaan sa POEA sa migrant workers.

Actually ma'am, ang kabi ko sa inyo ma'am, ang collateral na iniibang nila, hindi naman ang nakangkinin ng LGU or ng ang sino man po.

Ang collateral ma'am is para hindi po sila mag-CNP. So pagbalik nila dito without any violations sa contract na pinirmahan nila dito ma'am, ibabalik po namin.

So seasonal workers, ito programa ito ng city?

Ng LGU ma'am. Actually hindi naman po.

Q1. Ano pa rin dapat sa under Department of Migrant Workers? Kasi OFW pa rin tutuusin ito dahil aalis nila mga Pilipino. Dapat nare-regulate para ang mga karapatid nila napoprotectahan, nasusunod ng tama?

Ano siya ma'am eh, parang nakapatent siya sa ibang provinces. Parang alibawa po, actually ma'am sabi nga po, hindi lang LGU pura ang mayroon rito ang program ma'am. Actually po pati ang province of Tarlac ma'am, mayroon rito silang ma'am.

Ang pagkakaalam ko riyan ma'am, hindi na po siya dumadaan doon dahil ang contract naman ma'am is from 3-5 months lang po.

Kaya nga eh, tayo ang kayo ang expert pagdating sa migrant workers. Kaya ngayon nung nagpunta sila doon hindi sila well-protected. Pagbalik dito, ano nangyari? Parang kagulo sila, hindi sila nababayaran, hindi nasusunod ang tamang patakaran. Anong sinusunod natin na regulations ng batas?

So kung hindi DMW ba sa Department of Labor dapat akong lumapit? Yan ang sinasabi ninyo. Kasi mga trabahador po ito, ang empleyado sino po? Sino ang employer niya? Foreigner sir?

So sino ang government agency ang magpoprotecta sa mga empleyado natin? Kung sinasabi ninyo hindi DMW, kayo ba? Eh ba't hindi napoprotectahan?

So we are very willing naman po to help them naman po.

But of course it depends sa tamang patakaran. Susundin naman talaga natin pero nagtrabaho sila doon, may usapan, dapat makuha nila kung ano dapat sa kanila.

Wala namang problema doon. Sabi ko nga po we are very willing to accommodate these people. Tsaka itinig na natin kung hanggang saan natin sila matutulungan.

Doon din naman kami pupunta. Doon dapat talaga ang mangyari ma'am sa kung ano ang dapat ma'am.

Or invite Mr. Arvin Milio sa kanyang tanggapan para matutulungan din po at tasamahan na din po natin?

O sabi niya ng LGU ang in-charge o yung pinakapuno ng LGU ang maghumarap sa inyo?

For scheduling na po tayo kay Mayor at willing pong tumulong si Mayor Freddy Domingo.

Tapos patingin natin itong mga ganitong programa kay Idol?

Yes po. And ngayon ma'am ang gagawin po natin, coordinated na po kay Mayor. So pasasamahan po namin kayo for scheduling po kay Mayor Freddy para kayo po ay matulungan. Ipapatawag po natin sila Mr. Arvin Milio.

May reward po silang 1 million pesos po.

Para sa inyo?

O po.

Para mahanap kayo?

Yes po.

Anyway timre na naman natin ito kay Mayor para malinaw itong mga bagay neto.

Yes po.

Tapos patingin natin para maayos na. Sasamahan namin kayo papunta doon.

Sige po. Tausapin po kayo nila Rose sa kabilang studio ma'am ha? Sige po. Salamat po.