Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Tayo'y nagbabalik mga kaibigan sa ating pagtatanghal na Lapid Fire ni Kapersi Lapid at tayo po ay nasa ikalawang segment na po ng ating Balataltunan dito po sa Facebook Live.

So ngayon po babatiin muna tayo bago tayong magtuloy sa isang katalakahin natin kanina ang sinabi ko sa inyo.

... Si Eli Albao, Bec Sabiñano, si Mamu Moon, si Boyet Palmo Sanchez, Lisa Cayetano Stolt, si Buds Gamalo, si Gracia Gahuco, si Alyssa Carter, si Ker Biuya Lim, si Nila Villano, Pauline Peralta, Nancy Saniza...

... nangyayari na mga kaibigan. Nandyan rin si Corex Sata Maria, si Elvi David, si Pichi Prucci, si Sasoy Anido.

... Ngayon ang sinabi ko, sinabi ni Pangulong Marcos kanina magbabawas na siya ng biyahe ngayong taon na ito. Mabuti naman yan pero pwede rin ginawang Pangulo na magbawas ka rin ng mga taong sumasama sa iyo.

... Parang ang iba kasama sa sistema nila yan ang paraan nila para sila maka-epal. So dumating na itong si Pangulong Marcos from Sitsorlano Sabado. Ngayon naman panigurado ko abala na sa paghahanda ang Malacanang para sa pagbisita niya sa susunod na buwan sa Japan naman po mga kaibigan.

So kung sakali na ito'y matuloy, ito ang kanyang ikasyam sa loob ng mahigit na 7 buwan pa lamang sa panunungkulan. Ito ang kanyang ikasyam na foreign trip.

Pero kumpara po sa Davos na puro daldalan at oplan pakilala lang ang ginawa, ang napipintupong pagpunta sa Japan ay maraming pwedeng mapala ang bansa lalo na kung ang pag-uusapan ay pangungutang.

Japan kasi ang isa sa mga bansang medyo maluwag magpautang sa Pilipinas. Kapalit ang maliit na porsyento ng interes at mahabang termino ng pagbabayad ng utang.

So medyo maganda ang conditions ng utangan pagdating sa Japan. Kaya naman napakarami nilang proyekto dito sa atin, sa buong Pilipinas, past and present.

Ito ang ODA, Official Development Assistance. Yan po ay isang tried and tested na palaging ipinagmamalaki ng Japon. Very proud sila sa quality ng kanilang paggawa ng infrastructure at kahit ilang dekada na karamihan ng projects nila rito hanggang ngayon pinakikinabangan pa rin ng mga Pilipino.

So ang Japan, alam niyo ba na ang Japan ang pinakamalaking source ng ODA ng Pilipinas?

Ang ODA po ay may classification yan. Pwede yan pautang o loan, grant o kaloob, o pwede sa form ng technical assistance o tulong technical. Maraming mga bansa ang nag-offer ng ganyan pero sa aking pagtantsa, sa aking pag-aaral...

... Ang Japan ang medyo kaigay-gaya ang itsura ng offer mga kaibigan dahil nga po doon sa mababang porsyento at mahabang panahon ng pagbabayad. Hindi ka napipuwersa na kapag sumapit 25 years nanginginig ka na may ipit ka sa bayaran.

May pakadalasan ng palugit aside from 25 years, nagdadagdag pa sila. So yan ang isang advantage ng Japan sa atin. Pagpunta niya sa Japan, ang isa sa pwedeng bitbitin ni PM Marcos na mga issue pagpunta ay ang gradual na pagkuhan ng bansang Hapon sa ating mga nurses para mag-alaga doon sa kanilang aging population.

Ngayon po ay isang malaking usapin itong pagkakaroon ng aging population ng Japan dahil sa kasalukuyan, tinatayang aabot sa 15% o 15% ng kanilang populasyon ang may edad na 75 years old pataas.

Kaya patuloy itong tumataas every year. So talagang malaking problema yan sa isang big economy kagaya ng Japan mga kaibigan.

So at dahil nga po may kakulangan sila sa mga nurses at medical workers, ito ay pinipilit nilang punuin sa pamamagitan ng kunwari ay pagt-training ng mga foreign medical workers kasama na po diyan ang mga Filipino nurses.

Ang problema lang po dito sa pagpapadala ng nurses sa Japan, ito ay alam siguro ng mga nandyan sa Japan at ako po ay nagkaroon ng pagkakataon na bumisita sa Japan sa ilalim po ng imbitasyon ng Japanese government.

Isa po itong problema sa mga nurses na aking sinaliksik at in-interview ko pa ang ibang Filipino nurses na nandun sa Japan. Kaya alam ko po ang ibang punudulo ng kanilang problema.

So malaking balakid dun sa kontrata na ito na tinatawag na Japan-Philippines Economic Partnership Agreement o itong JPEPA na yung pagpapadala ng nurses dahil ito po ang dahilan.

Napakadala po ng pumapasa dun po sa very extensive language training na binibigay ng bansang Ngapon. Nahihirapan ang mga Pilipino na matuto na hindi lang po basta ng pagsalita, yung spoken language kung hindi pati yung pagsulat mga kaibigan.

Ang hirap magsulat ng Ngapon at sapagkat sila po merong tatlong klase ng pagsusulat, katakana, hiragana at kanji, yan ang kamuka sa China.

So lubha po talagang napakahirap pumasa, lalo doon sa written and reading exams. Bagay na nauunawaan naman natin dahil dun po sa usaping medical ay napakadelikadong issue nito.

Kailangan kung ikaw magsisilbing full-fledged nurse sa Japan, alam mo ang technical language sa medical profession dahil po buhay ng mga pasyente ang nakasalalay dito.

So meron din mga oportunidad na pumasok ang Filipino workers. Sana ito italakayin ni Ginoong Marcos kung gusto niya makatulong sa ating ekonomya at palakasin ang ating pagpapadala ng overseas Filipino workers sa ibang bansa at magpapadala tayo ang mga quality samantalahin niya itong punta niya na ito.

Meron pong mga opportunities na open sa Japan ngayon na makapasok ang mga Pilipino lalo doon sa mga industriya ng construction kasama na rin ang farming.

Dahil ito po bibihira na din ang mga kabataang Hapones ang may gustong marumihan ang kanilang kamay o magtrabaho ng medyo mahirap-hirap. Yan po ang katotohanan dyan. Kaya't sila ay kinakapus na rin ng mga trabahador sa mga areas na yan.

Alam naman natin na maging Ang Japan ay isa pang magiging issue pala aside from na pwedeng bitbitin ni Pangulong Marcos aside from yung binanggit ko na ODA pag-utang, pangalawa ang Filipino nurses at itong opportunities sa mga bagong industriya like construction and farming.

Kaya yung ika-apat po na issue na bibitbitin ni Pangulong Marcos dyan ay may kinalaman doon po sa dito sa ating ugnayan sa kanila sa seguridad.

Alam naman natin na maging Ang Japan ay mayroon pong namumungalitan ukol sa agawan ng teritoryo doon po sa Senkaku Island.

Sa salitang in check yan po ay Diaoyu. So isang island po yan na nasa pagitan ng China, Japan at Taiwan. Isang maliit na island na inuokupahan sa kasalukuyan ng Japan, yang Senkaku.

So yan ay interrelated dyan dito sa seguridad dito po sa South China Sea. Kaya yung kaligaligan na ginagawa po ng China o pang bubuli ng China sa atin dyan po sa West Philippine Sea

ay isang bagay na siniseryoso ng mga kaibigan. In fact, isa ang Japan sa paulit-ulit na tumutuligsa sa China sa umano'y paglabag nito sa international law o doon po sa United Nations Convention on the Law of the Sea.

So yung UNCLOS, ang Japan ang palaging isa sa mga boses na naririnig natin kapag nagkakaroon ng paglabag dyan po sa West Philippine Sea, palaging nagsasalita ang Japan.

Bagay na yan po ay may kinalaman sa ating strategic partnership with them. Ito ang nagbunsod sa Japan para tayo ay, yung problema niyan sa South China Sea o sa West Philippine Sea, yan ang nagbunsod sa Japan para tayo ay bentahan nila ng halos isang dosen ng multi-role response vessels.

Ito po yung isang mahaba po itong sasakyang pandagat na karaniwan po ay ginagamit ng ating Philippine Coast Guard sa pagpapatrolya sa ating mga coastlines o sa karagatan.

So unti-unti na din po tayong nagkakaroon ng joint training exercises sa pagitan po ng Armed Forces of the Philippines at ng Japan Self-Defense Forces para palakasin ang tinatawag na interoperability.

Yan po ay isang sistema na naglalayong palakasin ang pagkakaugnay ng operasyon ng dalawang sandatahang lakas ng dalawang bansa lalo na sa panahon ng sakuna o digmaan.

Kailangan mag-match ang ating operations, ang ating ginagamit na kagamitang pang digma o pang rescue para smooth sailing ang pagsasagawa o operasyon.

So ang inaasahan ko bukod sa dadali na yan ng mga issues, kaya sinasabi ko sa inyo, hindi lahat po ng foreign trips ay masama. May foreign trips na kinakailangan talagang gawin kagaya susunod na Japan na yan.

Pero ang inaasahan natin na hindi lang maganda, mga kaibigan, ay sigurado ko marami na namang sasama sa biyahe na yan ng mga hangers-on o mga sabit.

Dahil ang Japan, alam niyo naman, ay kilalang-kilala na napakagandang destinasyon para sa pagliliwaliw, pangsya-shopping at pamamasyal, mga kaibigan.

Magsasabitan na naman ang mga dorobosan.

Bago tayo magpatuloy mga kaibigan, babati muna tayo ng mga kaibigan natin, mga tagapakinig at dati ng mga tagapakitig ni Kapersi.

Nandyan sila Tess Santamaria, Jude Badison, Marni Lopez, Ray Aquino, Diogracias Carmona, Dante Carmona, Al Nepomuceno, Dennis Cruz, Marisa Son, Carl Garcia, Archie Pila...

At nandyan din po sila Carmela Balcos, Willie Villasca, Berto Labeja, Eli Albau mula po sa Winnipeg, Canada, Jundi Valencia, Yula Asano na binating natin kanina, si Mam Lourdes de Vera...

Si Rico Austria, Weng Niones mula sa Hong Kong, Eduardo Orbeta, Marixi Raffel Malixi, Elizabeth Quinto mula sa Zambales, Cesar Balmaceda, Nerisa Cajucom-Reyes, Josie Aquino, Joey Selimendoza, Ed Silva mula sa Ireland...

Si Rodolfo Agliones mula sa Paris, France, Licelle Dairo, Mary Ansar Sosoragos, Joel Cruz, Jeff Ramos, si Gergab na nandyan sa Manchester, England, Simona Lopez de la Cruz, Eduardo Moraleda, Marni Lopez na batin natin...

Si Alice Carter na kanina nakikinig din sa atin, Sonia Domingo mula sa Cyprus, si Aling Marie, kasama niya si Cirques Adventure, si Daisy Mas, Mos, Aisy Lazara, Nim Pasalud, Baldo may Lambing sa dulo, iba rin ang pangalan ito...

Nitz Odias Lumanggaya, Karol Breguiño, Josie Pintapang mula sa Las Vegas, si Manuel Escribias, Juliana Bayot Sustiguer, Ruby Tacla, Ronaldo Roño, Ralph Ereña, Cez Lastrilla, Sonia Cometa, Jose Raimundo, Dada Isalando, Arnel de la Cruz, Esther de los Santos, Mary May CM, Joby Avinilla at si Karyl Jutwani...

Magtutuloy po tayo ng pagbati mayamaya pong konti at meron lang po tayong isang mahal na katalakayan pa...

Magtutuloy po tayo ng pagbati mayamaya pong konti at meron lang pangalan ito...

Magtutuloy po tayo ng pagbati mayamaya pong konti at meron lang pangalan ito...

Nung mga nakaraang linggo po mga kaibigan, meron din tayong tinalakay dito na tungkol po dyan sa reclamation, yung reclamation project dyan po sa Pasay City, kung naalala ninyo, di ba sinabi ko sa inyo na yung lugar na yan ay napapaligiran ng mga barko na ang mga laman ay mga Chinese...

Mga kaibigan, dyan po sila mga Chinese divers, mga Chinese engineers at kung ano-anong mga Chinese mga kaibigan ang nakasakay sa mga barko na yan na nakapalibot po dyan sa kalawakan ng Manila Bay dun po sa lugar ng Pasay City...

Ito po, sinabi na natin yan ilang linggo na nakakaraan. Actually mahigit isang taon o dalawang taon na silang nakapaligid dyan. Kahit kung kasagsagan ng pandemia isipin ninyo, naka-lockdown ang buong Pilipinas.

Alam niyo ba may mga pumapasok na Chinese nationals dito na dyan tumutuloy para ituloy nila ang reclamation na inaprubahan noong panahon ni Duterte? Dalawang reclamation projects yan.

Ito ngayon, mayroon palang investigasyon na isinasagawa itong Maritime Industry Authority o itong Marina na may nagrereklamo na bakit mayroon daw ilang shipping vessels na umiikot sa Manila Bay na pinapatakbo ng Chinese seafarers.

Ito ang legal na yan. Ngayon lang kayo nag-iimbestiga. Dapat ang imbestigahan ninyo, yaong mga kasama ninyo nagbabantay dyaan. Papano ito nakarating dyan sa lugar na yan.

O ito hamong ko sa inyong lahat, pati kayong mga nakikinig. Pumunta kayo sa likod ng Moa sa Mall of Asia. Pumunta kayo doon, tumayo kayo doon sa may seawall at pagmasdanin nyo mula sa malayo, kunan nyo ng video, pagmasdanin nyo kung sino ang mga barkong nakapaligid at sino ang mga nakasakay dahil doon pa lamang po ay makikita nyo na kung sino ang mga yan.

Ito puro knee-jerk reaction ang ginagawa rito ng gobyerno. At hindi natin alam kung ito ay para lang kunwari meron silang investigasyon. Pero dahil matagal na yan, kung may ginawang masama ang mga natapos na, halimbawa ang pagsisid-sisid sa ilalim ng ating karagatan, yan pong Manila Bay na yan ay part ng West Philippine Sea.

So yan po ay direct ang nakaharap doon po sa China kung yan ay didire-diretsuyon mo. Mga kaibigan, maring nakaharap yan sa Hong Kong hanggang doon po sa southern part ng China hanggang Xiamen kung tutuusin mga kaibigan. So lahat ng ito puro late reaction ang ginagawa ng gobyerno o baka meron lamang...

At hindi natin alam kung sino ang mga yan ay para lang kunwari meron silang investigasyon. Pero dahil matagal na yan, kung may ginawang masama ang mga natapos na, halimbawa ang pagsisid sa ilalim ng ating karagatan, yan pong Manila Bay na yan ay direct ang nakaharap doon po sa China hanggang Xiamen. So lahat ng ito puro late reaction ang ginagawa ng gobyerno o baka meron lamang...

Binabati po natin ang ating mga Team Lapid Fire sa iba't ibang panig ng mundo. Sa pangunguna po ng Team Lapid Fire dyan po sa Milan, sa pangunguna po ni Sir Joel Diaz at Ma'am Dina Pili Diaz, si Aimee Benson, si Aimee Imes Libang, si Ted Nunez at ang kanyang may bahay, si Teresita Jose, Dada Sarmiento Mallari, si Adelaida Manalo, Marisa Calavera, si Beth Tiro, Edna Yabut, Adora Javier, Belinda Mangtangyob,

Emma Perez, Frederic Luciano, Gerardo Ortega, Gerardo Tapang, Jen Mortel, Jerry Belen, Baby Hernandez, Julio de la Cruz Jr., Leo Dumanico, Marvi Jose, Maris Salazar, Marielle Alegria.

Dyan naman po sa Team Lapid Fire sa Barcelona, nandyan si Dodd, Jojo David Dave, Janine Harry, Maria Gioquiano, Joseph Quijano, Galo Elevado, Alex Solanday, May Elevado, Marites Llosa, Aren Averon, May La Manila, Antonio J. Montalban, Josie Basalio, Julio Renegado, Lino Maracigan, Mirna Aquino, Paul Almen, Leo Manalo, Gloria Aguilar, Lino Gargalo, Ruchi Diaz, at si Kim Macandili.

Pinabati din natin ang ating mga kababayan dyan po sa island ng Guam, si Walden Keehanberry at ang kanyang may bahay na si Bioli Lapus.

Pinabati din natin si Ernie Dries, May Buguan, Jomar Apulinar, Dolores Torres, Evangeline Flores, Jam PJ Awiwi. Yung mga kababayan natin dyan po sa US Naval Facility, dyan naman po sa Diego Garcia, na pinangungunan po ni Ferdinand Jojo de la Plana, at ang buong Filipino community dyan po sa Diego Garcia mga kaibigan.

Pinabati din natin si Miss Agnes dyan po sa Mississauga, Ontario. Yung Team Lapid Fire dyan po sa Texas, sa Dallas, ang lugar ng mga cowboys, sila Tito Moy, Melvin Lauder, Larry Limos, Jimmy Pineda.

Yung Team Lapid Fire natin sa Japan, Team Lapid Fire sa Sydney, Team Lapid Fire sa Paris, sa pangungunan po ni Lawrence and Bong Hedriana, Simabel Enrico Carubio, S.P. Motola, Tom Makailan, Feli Puso, Luisa Abad, Melechki Casilian, Sara Gonzaga, Alice Mana, Anil Salazar, Amelia Razonable, Emi and Emelita Aguilion, Ariel Gonzalez, Lynn Lozano, Lumen and Iluminada Carpio.

Dyan naman po sa Duarte, California, binabati natin si Larry Marapao.

Pinabati rin natin ang samahang magdalo dyan po sa Hong Kong, na pinangungunahan po ni Lydia Sampayan, Minda Galon, Kasim Bumadila, Jing Tabaco, Brenda Maiso, Christy Atencio.

Galing din po yung Team Lapid Fire dyan din po sa Hong Kong, sa pangunguna po ni Jacqueline Formalejo Regidor mga kaibigan.

Magandang gabi at magandang umaga rin po dyan sa Vancouver kay Raul Atneria Lacuna.

Si Romel Ibangilista, Medi Foster Loza, si Christy Agcawili, si Antonio Mendoza, Violet Estrada, Cristina Magno, Mars Oñate Cruzat, Grace Ailin, si Brian Jude Mercado, at yung may birthday kanina, si Liberty at yung kanyang mister na si George Prondosa, si Richard Vargas dyan po sa Albay.

Binabati rin natin ang mga kaibigan natin, sila Jesus Antonio Castro, si Rosita Dici, si Aling Marie, si Helen Valmez Reyes, si Dan De Guia, Mamu Moon na binati na rin natin pala kanina, Sky High, si Janet Te, Jaime Buen, Nardle, Carol Paquette, si Maria Ambong, si Dani Pascual, Carolina Lugue, at marami pang iba mga kaibigan.

Binabati rin natin itong mga Tigasam Pedro, yung mga Tigasam Pedro, si Santiago Erzano, at Alexander Yabut mga kaibigan.

Dahil po tayo ay medyo lumampas na sa ating takdang oras, tayo po ay magbabalik bukas sa ganito rin oras mga kaibigan, alas-gis hanggang alas-once, at kung tayo papalarin, tayo po itatawid mga magbula alas-once hanggang alas-once medya.

Sana po ipatuloy kayong sumabaybay dito po sa Lapid Fire ni Kapersi Lapid.

Meron lang po akong pakiusap sa inyo. Ito po ay sa pamamagitan ng ating pagtutulungan ako nakikiusap na kayo ay mag-subscribe at mag-like doon sa YouTube account ni Kapersi Lapid mga kaibigan.

Sa pagkat kainakailangan po natin yan upang maituloy natin itong ipinakikipaglaban natin. Mga kaibigan, kung wala po kayo ay hindi po kami mapupunta rito sa aming kinalalagyan sa ngayon.

Ito po ginagawa natin di lamang sa kapakanan ni Kapersi, hindi ito po ay itinutuloy natin ang kanyang legasya na iniwan na ipaglaban ang katotohanan. Yan po ang objective ng Lapid Fire mga kaibigan.

Kaya nakikiusap ako sa inyo na supportahan ninyo itong programa sa pamamagitan ng pag-subscribe at pag-like doon po sa Kapersi Lapid Fire YouTube account.

At sa muli po mga kaibigan, tayo po ay nagpapasalamat sa inyong pakikinig. Magandang gabi po sa inyong lahat.