* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan! Ayan! Ayan na!
00:06.0
Ang leader. Lahat ng unggoy
00:08.0
bao sa kanya. Takot sa kanya.
00:12.0
Bumalik ho kami rito
00:14.0
sa barangay New Israel
00:16.0
makilala North Cotabato
00:18.0
para magpakain ho
00:24.0
kaibigan nating unggoy rito.
00:26.0
Paano nakaabot ang mga
00:28.0
unggoy direkin? Naabay tag-iha
00:32.0
Pwede ba daw manggayog unggoy?
00:40.0
Timo Sir, bago tayo magpakain sa mga unggoy
00:42.0
kasama ho nga pala namin rito
00:44.0
si Sir Dwight. Siya ho
00:46.0
ang talagang nagpapakain sa mga unggoy
00:48.0
araw-araw dito sa barangay
00:50.0
New Israel. Okay!
00:54.0
tawagin na ho namin ngayon ang mga unggoy.
00:56.0
Okay, let's start.
01:04.0
Mike! Bakit Mike?
01:08.0
ang pangalan ng leader nila.
01:12.0
hindi pa nila tayo naririnig.
01:14.0
Okay, isa pa. 1, 2, 3
01:22.0
Timo Sir, mamaya ho, ikikwento ko
01:24.0
sa inyo kung paano
01:26.0
nagsimula or paano
01:28.0
nakarating ang mga unggoy rito
01:30.0
sa barangay New Israel.
01:32.0
Mamaya ho, i-interviewin ho natin
01:38.0
nangangalaga sa lugar na to.
01:46.0
Ayan, Timo Sir, andyan ang isa.
01:48.0
Okay, andyan ang una nating
01:50.0
bisita. Yay! Mike!
02:10.0
Dali, dali, dali!
02:14.0
Ayan! Oh, iklog pa.
02:16.0
Ito pa. Ito muna.
02:24.0
Wow, namiss namin kayo!
02:26.0
Ang tagal natin hindi nagkita.
02:28.0
Ayan, Timo Sir, ang dami nila. Yay!
02:36.0
Dugay, kitaw ang nagkita. Ba!
02:38.0
Dugay, kitaw ang nagkita.
02:40.0
Oh, dalawa, dalawa yung kanya.
02:44.0
Namiss namin kayong lahat.
02:50.0
Oh, namiss ko kayo!
02:52.0
Wow, namiss ko kayo dito sa
02:56.0
Ayan! Oh, tignan mo. Ayan, ayan.
02:58.0
Ayan, ang pinakagusto nila,
03:02.0
Yung yellow na part.
03:04.0
Yan ang paborito nila.
03:08.0
Kamayan mo na, kamayan mo.
03:10.0
Kamuta ba kamuta?
03:14.0
Ito po nakaintindi.
03:18.0
Ayan na, mas marami. Nahuli.
03:20.0
Ah, nahuli pala yung iba.
03:24.0
Alidire, kaungta. Bilis.
03:26.0
Alidire, alidire.
03:28.0
Ah, siya si Mike the Fifth.
03:30.0
Siya si Mike the Fifth.
03:34.0
Siya yung tinawag ko. Ay, hindi niya ako pinansin.
03:36.0
Ayun yun ang itlog. Ayun, bumalik si
03:38.0
Mike the Fifth. Siya si Mike the Fifth.
03:40.0
Ang leader. Lahat ng
03:42.0
unguy, bao sa kanya.
03:44.0
Takot sa kanya. Ayan.
03:46.0
Ayan! Dumadami ang ating
03:48.0
mga kaibigan. Ayan ang Mike the Fifth.
03:50.0
Ang leader. Ayan. Eto, kuha kayo.
03:52.0
Huwag mahiya. Huwag mahiya.
03:54.0
Kuha ng marami. Kasi marami akong dinala.
03:56.0
O, kuha ng marami.
03:58.0
Marami akong dinala.
04:00.0
Okay, huwag mahiya.
04:04.0
O, itlog. Ayan. Huwag mahiya.
04:10.0
So, ito. Agente Mose.
04:14.0
nauna naming videos, si Mike
04:16.0
the Fifth. Ito po, ang leader nila.
04:18.0
Ay laging siya yung
04:20.0
pinakamalapit sa akin.
04:22.0
Ayan. Napaka-territorial niya.
04:26.0
Katabi ko si Mike the Fifth. Ang leader
04:28.0
nila. Ayan, tumabi pa sa akin.
04:30.0
Ayan yung leader.
04:34.0
Hala, yung maliliit.
04:36.0
Antagal nyo kasi.
04:38.0
O, antagal nyo kasi. Nahuli na kayo.
04:44.0
Antagal mo. San ka pagaling?
04:48.0
Hala, umuula na po.
04:50.0
Oh no, blessing. Happy new year.
04:56.0
Kuha na. Kasi ito rin yung. Ayan.
04:58.0
Kuha ka pa. Dali.
05:00.0
Hindi man tamu. Away on good.
05:02.0
Hindi man tamu. Away.
05:04.0
O, kuha ka pa. Last batch na natin kasi
05:06.0
umuula na. Alis na kami.
05:08.0
Umuula na po rito.
05:12.0
Dahil i-interview hin po namin
05:14.0
mamaya ang president
05:16.0
ng organization dito sa New
05:18.0
Israel. Nung religious organization
05:20.0
dito. Tatanungin natin siya
05:24.0
nakarating ang mga unggoy rito.
05:26.0
Paano nagsimulang dumami
05:28.0
ang mga unggoy dito sa
05:30.0
New Israel. Kaya, tara.
05:32.0
Puntahan natin siya.
05:34.0
Ngayon, kasama ko po sa
05:36.0
President Lovely Gubernas
05:38.0
Paraiso, ang Supreme
05:40.0
President ng religious
05:42.0
organization dito sa barangay
05:44.0
New Israel, makilala North
05:46.0
Cotabato. Ang Iglesia
05:48.0
ni Jehovah, Moncado
05:50.0
Alpha and Omega, World
05:52.0
Peace Crusaders Mission
05:56.0
Ikikwento ho niya sa atin
05:58.0
kung paano nakarating
06:00.0
ang mga unggoy rito.
06:02.0
Paano nakaabot ang mga unggoy
06:04.0
kung naaakin siya?
06:38.0
Magpakaon si papa
06:44.0
sa lasang. O, dagahan na mga unggoy.
06:50.0
ng pagkaon sa inyo.
06:52.0
Na ako i-dugang sa inyo mga pagkaon.
06:54.0
So, every now and then,
06:56.0
nga mo uli ang mga unggoy ni kahapon
06:58.0
na ay mga kuyog ng mga unggoy.
07:04.0
Atun sila sa lasang.
07:06.0
Dakara po sila i-imbitara.
07:46.0
Dalla Ana Lang ni Minoy?
07:48.0
Kasi Maksimino Minoy
07:50.0
ang iang nickname.
07:52.0
May dagdahan Madam?
07:58.0
May daghang mga uta na sa Youtube na o ba sa Facebook na makatanaw ani? Pwede ba daw mangyayog unggoy?
08:05.0
Mayroong maglabanay sila kaya one time, isa na mga tourist na niya dito rin, gikan siya dabaw. Di na rin siya kindi, mayroong matulog ang unggoy na magkaon atong kindi. Walang may kabalunga, katodi ay nagdugay siya dito sa park na aming gibiyaan kaya iyan rin gihulat na matulog ang unggoy. Isuduban na siya.
08:34.0
Magsleeping pill?
08:35.0
Oo. Pag agin niya dito, gitabangan man siya bukod sa mga unggoy.
08:39.0
Ah so, ang wait lang, ang unggoy nasa unggoy? Iyan gibota nga natulog na?
08:43.0
Oo niya. Nating alalang ko kaya nagpalaban naman siya sa kuha nga, hindi siya paakon sa unggoy kaya paakon rin siya sa unggoy. Di naman naging hanaalag-bunal ang mga unggoy. Iko i-open daw na yung bag. Ngunit naman rin sa bag ang mga unggoy na soko, naagi rin dito ang unggoy na gamay na nakatulog. Wala pa kamata.
09:05.0
Mauna nga, di namin gusto nga na ipagkaon, na idirekta hatag sa tao, kundi kami ang magpalit direkta para palito nila ang pagkaon para safe ang mga unggoy.
09:16.0
Tama. Mami, mora tunog ang salamat.
