Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Full Screen Mode
Wala raw indikasyon ng cyber attack sa nangyaring aberya sa NAIA na naging dahilan ng airspace shutdown noong January 1.
Saksi is GMA Network's late-night newscast hosted by Arnold Clavio and Pia Arcangel. It airs Mondays to Fridays at 11:00 PM (PHL Time) on GMA-7. For more videos from Saksi, visit http://www.gmanews.tv/saksi.
News updates on COVID-19 (coronavirus disease 2019) and the COVID-19 vaccine: https://www.gmanetwork.com/news/covid-19/
#Nakatutok24Oras
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wala rong indikasyon ng cyberattacks na nangyaring Averia sa Naia
00:03.7
na naging dahilan ng airspace shutdown noong January 1.
00:06.9
Ayon po sa Department of Information and Communications Technology o DICT,
00:11.4
nagsagawa sila ng masinsing cybersecurity audit para makasigurang protektado ang sistem
00:17.0
laban sa anumang uri ng cybersecurity threat.
00:20.0
Inirekomenda naman ng DICT at Department of Transportation o DOTR
00:24.2
kay Pangulong Bombo Marcos na magsagawa ng mga upgrades sa air traffic management system.
00:29.4
Wala pa rin kasing upgrade sa software ng air traffic management system ng CAAP
00:33.4
simula noong 2020.
00:35.4
Ngayong dalawang beses kada taon naglalabas ang supplier ng upgrade nito.
