Close
 


Ilang pasahero, nag-adjust ng budget mula nang mawala ang Libreng Sakay sa EDSA Carousel | UB
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Unang Balita is the news segment of GMA Network's daily morning program, Unang Hirit. It's anchored by Arnold Clavio, Susan Enriquez, Ivan Mayrina, Connie Sison, and Mariz Umali, and airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 5:30 AM (PHL Time). For more videos from Unang Balita, visit http://www.gmanetwork.com/unangbalita. News updates on COVID-19 (coronavirus disease 2019) and the COVID-19 vaccine: https://www.gmanetwork.com/news/covid-19/ #Nakatutok24Oras Breaking news and stories from the Philippines and abroad: GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv Facebook: http://www.facebook.com/gmanews Twitter: http://www.twitter.com/gmanews Instagram: http://www.instagram.com/gmanews GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
GMA News
  Mute  
Run time: 03:10
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pinag-aaralan ng Department of Transportation ang pagbibigay ng diskwento sa pamasay sa EDSA Bus Carousel.
00:06.0
Kamusta naman kaya ang hinihiling ng mga pasayero na libring sakay?
00:10.0
Alamin natin kay Bam Alegre live mula sa EDSA Monumento.
00:14.0
Bam!
00:18.0
Ika, magandang umaga.
00:19.0
Baka raw ala-ala na raw ng nakaraan yung libreng sakay dito sa EDSA Bus Carousel.
00:23.0
Pero huwag na mag-alala, hindi man daw gawing libre,
00:26.0
kaya sinisikap naman daw na magkaroon ng mga diskwento.
00:34.0
Malaking dagaw para kay Jelly Jau
00:36.0
noong tuluyan ng nawala ang libreng sakay sa EDSA Carousel.
00:39.0
Araw-araw siyang sumasakay rito dahil mula mong talban.
00:42.0
Binabiyahin niya ang panindang kakanin
00:44.0
at dito itinitinda sa istasyon ng EDSA Carousel sa Monumento.
00:47.0
Nadagdagan na nga ang budget niya sa pamasahe,
00:50.0
tumumal rin ang kanyang benta.
00:52.0
Nang nawala kasi ang libreng sakay, nabawasan na ang mga pumipilang pasahero.
00:56.0
Pero kung hindi man maibalik ang libreng sakay,
00:58.0
ginhawa na rin kahit pa paano para kay Jelly bilang pasahero at tindera
01:03.0
kung magkaroon man lang ng diskwento sa pamasahe.
01:05.0
Malaking adjustment kahit hindi siya libre.
01:08.0
Kasi syempre po, sa mga nagtitindang katulad namin,
01:11.0
bariya-bariya lang.
01:12.0
Malaking alagas sa amin ang piso.
01:16.0
Opo, mas ok sana kung libre para kahit pa pano yung mga nagkocommute.
01:20.0
Ay, malaking tulong yun syempre pag-discounted.
01:23.0
Dahil malaking bagay na yun sa mga mamamayang Pilipinong katulad.
01:28.0
Pusibleng diskwento ayon sa Department of Transportation
01:31.0
at pinag-aaralan na rao nila ito.
01:33.0
Hindi na rao kayang ipatupan muli ang libreng sakay
01:35.0
base sa inilaang 1.2 billion peso sa national budget ngayong taon.
01:39.0
12-14 million pesos daw kasi ang kailangan araw-araw
01:43.0
para malibre ang sakay sa bus carousel.
01:45.0
Umigit kumulang 20% naman ang nabawas sa mga pasahero ng EDSA carousel
01:50.0
mula ng matigil ang libreng sakay
01:52.0
ayon sa Mega Manila Consortium,
01:54.0
isa sa mga grupo ng bus sa EDSA bus carousel.
01:57.0
Pero hindi magawa ng high school student na si Ayan Navarra
02:00.0
na iwasan ng EDSA carousel.
02:02.0
Ito lang daw kasi ang paraan para makarating siya na maaga sa kanyang klase.
02:06.0
Minsan di ako nakakain sa school eh.
02:09.0
Kasi nauubusan ng baon ganon.
02:12.0
Kasi dahil sa pamasay, lalo na malayo yung binabiyahe ko.
02:23.0
Igan, bukod sa EDSA bus carousel,
02:25.0
sinisigap din daw ng pamahalaan na magkaroon ng diskwento
02:28.0
sa pampublikong transportation ng Cebu at ng Davao.
02:32.0
Ito ang unang balita mula rito sa Monumento.
02:34.0
Sa EDSA bus carousel, Bamalagre para sa GMA Integrated News.
03:04.0
Thank you for watching!


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.