Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button.
Unang Balita is the news segment of GMA Network's daily morning program, Unang Hirit. It's anchored by Arnold Clavio, Susan Enriquez, Ivan Mayrina, Connie Sison, and Mariz Umali, and airs on GMA-7 Mondays to Fridays at 5:30 AM (PHL Time). For more videos from Unang Balita, visit http://www.gmanetwork.com/unangbalita.
News updates on COVID-19 (coronavirus disease 2019) and the COVID-19 vaccine: https://www.gmanetwork.com/news/covid-19/
#Nakatutok24Oras
Breaking news and stories from the Philippines and abroad:
GMA News and Public Affairs Portal: http://www.gmanews.tv
Facebook: http://www.facebook.com/gmanews
Twitter: http://www.twitter.com/gmanews
Instagram: http://www.instagram.com/gmanews
GMA Network Kapuso programs on GMA Pinoy TV: https://gmapinoytv.com/subscribe
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sumantala, patuloy ang clearing operations ng Metro Manila Development Authority sa Maynila.
00:04.6
At may unang balita live si Niko Juanez.
00:08.4
Niko!
00:13.4
Maris, magandang umaga eh.
00:14.8
Ito nga tuloy-tuloy yung clearing operation ng MMDA
00:17.6
at ngayong araw, dito naman sa bahagi o kahabahan ng Delpan Street,
00:21.2
dito sa Tondo, Maynila, sila nag-operate.
00:24.8
Agad, pinahatak ng mga tauhan ng MMDA ang mga nakaharang sa sidewalk
00:28.4
at mga sasakyang hindi tama ang nakaparada o pagkaparada.
00:32.2
Maraming residente ang nakiusap pero hindi pinagbigyan,
00:35.2
lalo na yung mga hindi dumating agad yung mga may-ari.
00:38.2
Isinakay ng MMDA sa kanilang mga truck ang mga gamit na nakaharang sa banketa.
00:43.0
Ang mga nahatak ng mga sasakyan ay dadalhin sa Tumana, Marikina.
00:47.2
Sumantala, narito naman ang pahayag ni MMDA Task Force Special Operations
00:51.4
and Anti-Colorum Unit Head Bong Nebrija,
00:53.8
kaugnay sa umunoy panununtok ni Barangay 51 Sherman Rommel Bravo
00:57.8
sa tauhan ng MMDA sa isinagawang clearing operation sa kanilang barangay kahapon.
01:04.0
Itong mga bagay na ito, hindi naman ito dapat nangyayari.
01:07.0
Unang-una, yung barangay captain, he's an elected official.
01:10.2
And we are also employees of the government.
01:14.0
And we're both on the same boat, dapat.
01:17.4
E ngayon, yung mga bagay na ginagawa nila, na nandidiskubre namin,
01:22.2
na pinagtatakpan nila,
01:24.8
wala naman problema yun, solusyon lang nila, di ba?
01:28.0
Yan naman sinasabi niya, sagot ko ito, barangay ko ito.
01:30.6
Pero huwag niya sasaktahan yung tauhan namin.
01:37.6
Maris, hanggang sa ngayon, tuloy-tuloy nga itong pag-ooperate ng MMDA.
01:41.0
Kanina nakita natin, maging yung mga negosyo na nakaharang sa banketa,
01:45.0
ay talagang hinatak din nila.
01:46.6
May mga karatula ng mga katapat na negosyo.
01:48.8
At mayroon din yung mismong litsunan na namanok, inalis at tinanggal na nitong MMDA.
01:54.8
Na para sa kanila, yung mga ganitong ginagawa nila,
01:57.8
ay para lalong malinis itong banketa, na ayon sa kanila, ay para dapat sa mga tao.
02:02.8
Live mula rito sa Maynila, ako si Nico Juaje para sa GMA Integrated News.
