* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
Pusok na pusok sa memory
01:59.0
Hindi naman sila yung nanguhuli agad
02:09.0
So yun mga karabas, tapos na kami dito sa Victoria's Peak at Madame Tussauds
02:33.0
Ngayon ay pabalik na kami sa hotel namin
02:36.0
Gusto ko muna pasalamatan si brother, J.R.
02:42.0
O gago, hindi, Jago na lang
02:45.0
Thank you so much
02:46.0
Siya yung photographer natin ito ng malulupit na shots
02:50.0
At saka drone shots
02:52.0
Tapos ibibigyan niya lang doon yung kanyang SD card
02:55.0
Thank you brother
03:00.0
Ayun, thank you, thank you so much brother
03:03.0
So nakakatawa yung mga taga Hongkong, kanyang kanyang
03:06.0
Kumbaga may mga ambag
03:08.0
Kahapon sa Disneyland, di ba?
03:10.0
Si Jamela sa hotel, sila ate star no?
03:16.0
Talagang hindi kami niwanan doon
03:18.0
Option naman sa photography at saka sa drone
03:21.0
Thank you, thank you J.R.
03:52.0
Okay guys, dito tayo sa ano?
03:54.0
Papunta kami ng McDonald kanina
03:57.0
Dito tayo guys, try tayo ng authentic Indian food
04:01.0
Di ba lagi tayo nag Indian food?
04:03.0
Curry, fish curry
04:07.0
Indian ka dira eh
04:20.0
Indian ka dira eh
04:23.0
Indian ka dira eh
04:36.0
Umutulog na mo ha
04:37.0
Kantok daw kantok
04:47.4
Ito yun, kaya pa tayo mga harapas ng biryani natin.
05:16.4
Pong, tawag ka pong.
05:19.4
Wala ka na mag-aing pong.
05:24.4
Wala naman kung nangyayari dyan.
05:32.4
Pagod na ang puso.
05:33.4
Pagod na ang puso po sa bag...ano.
05:35.4
Ako akong nahihirapan.
05:39.4
Sakit. Tumahe po natin.
06:09.4
Ito yun, biryani?
06:17.4
Sounds like burami.
06:19.4
Basta may biryani.
06:21.4
Si Jamelang talagang hindi tayo iniwanan.
06:25.4
Simulan sa umpis ha.
06:26.4
Hanggang ngayon bagong uwi.
06:30.4
Naging ayapan ni Grey.
06:33.4
Thank you very much.
06:40.4
Future Mrs. Pongloy.
06:50.4
Yakapin mo si Pongloy mo.
07:11.4
Balik ka na lang.
07:32.4
Now, we go ahead to the airport.
07:35.4
Make sure you have a ticket with you.
07:45.4
Bye-bye, Hong Kong.
07:48.4
Bye-bye, Hong Kong.
07:49.4
Enjoy kaming lahat.
08:28.4
mayroong naliligaw dito nakatusok.
08:32.4
Mayroong naliligaw.
08:36.4
Akala ko hindi ko mahuhuli.
08:38.4
Nagtatago na nga eh.
08:39.4
Naghuli pa ako sa Karabas, mga Karabas.
08:45.4
Pakapunta natin to.
08:46.4
Pero hindi pala kami same flight.
08:50.4
Magkaibang airline pala kami.
08:54.4
Kitakits sa'yo mga Karabas
08:55.4
pag nasa Pilipinas na tayo.
09:26.4
Guys, time check.
09:31.4
On the way kami dun sa nakuha naming
09:34.4
tutuluyan ngayong gabi
09:37.4
makapahinga tayo ng maayos
09:38.4
kasi bukas may matadaanan pa tayo.
09:41.4
Saka tayo huwiin ng Mindoro.
10:02.4
Vags, Vags, Vags.
10:07.4
Dinawagan si Vags ha.
10:16.4
naapi na si Pumbuy ha.
10:18.4
Ulan ang matangop.
10:33.4
And guys, dito na tayo sa
10:35.4
tinggo tuluyan ngayong gabi.
12:30.4
Dito sa amin ng Team Harabas.
12:46.4
Oh shout out daw.
12:56.4
Mga manalo family dyan.
13:07.4
Nandito po sa amin sila.
13:09.4
Ikaw kayo nga din.
13:13.4
Siya di na nakakain dyan.
13:19.4
Kami po yun yung taga supporter.
13:22.4
Taga like, taga heart.
13:27.4
Dyan yung lalaman ng pag-ibig na nanonood.
13:33.4
Sabi po kailangan papatawagan daw sila eh.
13:36.4
Eh wala akong signal.
13:39.4
Kuya yung bangko oh.
13:45.4
Upo kayo eh lang bangko oh.
13:48.4
Wala akong signal.
13:59.4
Teka, teka, teka.
14:02.4
Kumain muna kayo.
14:06.4
Special muesal to.
14:07.4
Wala akong signal.
14:11.4
Kami-hi kami kanina.
14:13.4
Nabot namin yung barko ay 8.
14:21.4
Konting snack lang sa barko.
14:22.4
Eh sabi kasi natitubong dito daw yung dinner.
14:28.4
Anong dinner natin?
14:32.4
Dinner natin kagabi.
14:35.4
O mga ano pa po, mga 3 hours pa, 4 hours pa.
14:39.4
Nakakawin na siya.
14:41.4
Kukain muna tayo.
14:47.4
Kaya na eh si Grey.
14:49.4
Pag sinubuan mo, naga-iyak.
14:57.4
Ayan, nakain po tayo.
14:58.4
Bakit ko alam yun oh.
15:04.4
Mga dalawang bihaya na nga ako.
15:17.4
Ano yun, mga arabas.
15:27.4
Sa oras na ngayon ay mag-alas 3 ng daling araw.
15:30.4
Kukain muna tayo.
15:44.4
Ayan, nakarating na rin.
16:04.4
Grey, tulog na mayos.
16:14.4
Ayan, na-miss ako ng drogon.
16:23.4
May isa tayong bagong member ng...
16:25.4
Actually, matagal na to.
16:37.4
Master niya si Drobe.
16:45.4
Hindi kinapatulan ni Dober.
16:47.4
Ano sila? Tropa sila?
16:58.4
Ayan mga karabas.
16:59.4
Sana mag-enjoy kayo sa mga episode namin ng Hong Kong Adventure.
17:10.4
Kasi daling araw.
17:15.4
Bagong mulat lang.
17:50.4
Ay, mayroon pa pala.
18:01.4
Thank you, thank you.
18:17.4
Pilipinas na pa raya.
18:37.4
May pasalubo tayo sa ating mga...
19:08.4
Dami lang po, pulong muna tayo.
19:14.4
Ano yan sa akin po?
19:24.4
Pumakain niya po.
19:32.4
Uy, ito ba yung pistachyo?
19:39.4
Thank you very much.
19:46.4
Lalik lang mo mga alo.
19:50.4
Tolok-tolok lang.
19:54.4
Ay, Grigore, kentalaman to.
19:58.4
Ayan ang Grigore talaga.
19:59.4
Ayan kay Naldo na Bretney.
20:03.4
Grigore lang ang basa niya.
20:20.4
Lumabalik pa si Pong Loy sa...
20:22.4
Pray, pray, complete, pray.
20:27.4
Hindi naluloy ang pagpaklad ko doon eh.
20:29.4
Baka may naman pasang libu yan, ha?
20:37.4
Ayos, may kasalubong.
20:38.4
Thank you. Maraming kasalubong natin, eh.
20:41.4
May kasalubong naloy.
20:42.4
May kasalubong naloy.
20:44.4
Oo, sukatan na, sukatan.
20:49.4
Ang pera mo ulit kay Naldo para kanya na lang.
20:57.4
Bags, balik mo bags.
21:07.4
Salamat kay Master Taekwando.
21:10.4
Salamat sa lahat ng mga nakasama natin dyan sa Hong Kong.
21:14.4
Na-miss namin agad kayo.
21:39.4
So, ngayon, guys.
21:40.4
Kailangan muna matulog.
21:44.4
Pagkasalubong tayo.