* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
... So sa araw ng mga tao, hindi na natutuwa kasi pahirap ng pahirap ang presyo na mga bilihin, pahirap ng pahirap ang buhay. Tapos pasarap ng pasarap sa buhay ang Presidente ng Pilipinas."
00:30.0
... Tapos bitbit ang buong barangay, biyahi na biyahi. Tapos sinasabi lang na tagumpay daw ang biyahe, maraming nakuhang investments. Hindi naman maramdaman ang taong bayan."
01:00.0
... Tapos maraming nakuhang investments. Hindi naman maramdaman ang sinasabi ng Presidente ng Pilipinas. Siyempre pupurihin din natin. Kaya tulad ngayon ito, sabi sa balita babawasan na ni Marcos Jr. ang foreign trips, magbabawas na sa kanyang biyahe.
01:30.0
... Kaya yung napanoon ko ngayon ang interview sa kanya kay Marcos Jr. sabi niya babawasan na. Buti naman, panoorin natin ang interview sa kanya."
02:00.0
Ipinunto ng Pangulo ang kahalagahan ng pagbiyahi niya para makakuha ng negosyanteng pwedeng mamuhunang sa bansa. Pero ngayong taon magiging limitado na ang mga biyahi niya abroad.
02:31.0
... Kailangan namin idetalye ang aming pinag-usapan. Kailangan na namin gawin ang hindi pa namin nagagawa dahil busy kami, biyahe kami nga ng biyahe."
02:38.5
Kagagaling lang sa Switzerland ng Pangulo. Sa mga bumabatikos kung bakit kasama roon at sa iba pang foreign trip ang presidential son na si congressman Sandro Marcos, nilinaw ng Pangulo na hindi ito paghahanda sa posibilidad na tatakburin ang kanyang anak sa pagkapangulo balang araw.
03:08.5
"... Everybody dreams to be the number one position. The reason he accompanies us is because he's an author of the Maharlika Bill."
03:17.0
Sa Switzerland, ibinida ng Pangulo ang kontrobersyal na panukalang Maharlika Wealth Fund. May mensahe rin siya sa mga kritiko ng panukala na nangangamba sa posibling korupsyon.
03:28.9
"... You cannot use funds of the GOCC, pera ng gobyerno. What will the government spend? Ito sa proposal. It's not something that we have adopted. Hindi yan basta o sige bigyan niyo ako ng ilang bilyon dolar tapos lalagay lang akong bahala na dyan. It's not like that at all. And in fact even on our end, we will only deploy funds when there is a very specific project to be paid for. So money laundering just won't come into it."
03:58.3
Sige, balikan natin yung dinidiscuss natin kanina. So yun, ang sabi, ang foreign trips ay babawasan na. Babawasan na ngayon. Ngayong taon daw ang matapos itong biyahe sa Japan kasi tuloy na yung biyahe sa Japan sa next month. So after dawn yan, magbabawas na.
04:22.0
Anyway, at least, sana nga. Sana nga. Kasi napakahirap naman talaga kasi nung ginagawa ni Marcos Jr. Alam naman ng ating mga kababayan yan. Alam ng ating mga kababayan kung anong termino dyan. Ang termino sa ganyan, junket.
04:43.3
Yung gagamitin mo lang, kunwari, magbabiyahi ka, okay, totoo, mayroon kang business purpose doon. Kumbaga, totoo, may business purpose ka pag-attend mo sa Davos, sa Switzerland, mayroon ka ring business purpose doon sa pag-attend mo sa ASEAN Summit sa Bangkok, mayroon ka ring business purpose pagpunta mo sa Brussels nung APEC Summit, mayroon business purpose, mayroon talagang rason.
05:09.5
Pero bakit bit-bit yung buong barangay? Sa lahat ng lakad niya, bit-bit yung speaker ng kamara, si Martin Romualdez. Bit-bit din, kasama niya rin lagi yung kanyang anak na si Sandro Marco.
05:23.4
Di bali na yung first lady, asawa niya yan. Siyempre, kailangan niyan. Kailangan niya rin niyang isama. Siyempre, bahagi yan ng protocol. Pero yung anak mo, yung speaker ng kamara, at malala, nitong huli, nitong huli nang walang pumapansin masyado sa ganyan, nitong huli, isanama na ni speaker Romualdez yung asawa niya si Yeda,
05:49.6
pati si Anton Lagdameo, sumama na rin sa Davos Switzerland, kasama na rin yung asawa niya si Dunzueleta, ay talagang ano na to, kumbaga ang ano na talagang ito, pasok na nga talaga, junket na nga talaga yan.
06:06.3
Kaya, naalala niyo, nung una, pinagmamalaki pa, nandun si Dunzueleta katabi ni Anton Lagdameo, yung asawa niya, sa isang session doon sa Davos, nakuna ng camera at talagang pinukos pa kay Dunzueleta yung camera. Parang pinagmamalaki niya, parang proud na proud siyang nandun siya, umaaten siya doon sa session.
06:30.7
Pero ang tanong, ano bang role niya doon? Anong role niya doon? O yun, may nag-react, nag-react, maraming nag-react, ano bang ginagawa diyan ni Dunzueleta?
06:43.4
At sa totoo lang, yun na nga, maraming mga sumasama sa mga biyahe na hindi naman nakailangan sa biyahe. Katulad ni Sandro Marcos, lahat ng biyahe kasama.
06:55.7
Ang rason ni Marcos, ang rason niya kanina ni Marcos Jr., kasi proponent ng Maharlika Investment Fund si Sandro Marcos kaya kailangan siyang umaaten sa Davos, bakit doon sa iba, yung 7 biyahe niyang nauna wala namang Maharlika Investment Fund na pinag-uusapan doon, bakit kasama niya pa rin doon si Sandro Marcos?
07:19.6
Kaya hindi uuubra yung mga rason-rason na yan. Anyway, ngayon at least nagsabi na siya magbabawas na raw ng biyahe. Siguro nararamdaman nila na ang tao talagang hindi na maganda ang dating sa tao.
07:39.5
Ang medyo talaga okay lang na bumabiyahe sila kahit pa 2 beses sa 1 buwan, kahit pa siguro 3 beses sa 1 buwan, ang mga okay lang na ganoon hindi magre-react, supportado pa nga si Marcos ang panatiko niya.
07:56.4
Yan ang talagang kahit pa magkanong gastusin nila, isama pa ni Marcos Jr. buong barangay, kahit patatlong beses sa 1 buwan, ang mga panatiko niya yan ang susuporta sa kanya.
08:09.3
Pero ngayon wala na, dumarami na ang mga taong talagang hindi na natutuwa sa mga ganyan. Hindi na natutuwa. Kasi pahirap ng pahirap ang presyo ng mga bilihin, pahirap ng pahirap ang buhay, tapos pasarap ng pasarap sa buhay.
08:27.2
Ang Presidente ng Pilipinas, bit-bit ang buong barangay, biyahi na biyahi. Tapos sinasabi lang na tagumpay daw ang biyahe, maraming nakuhang investments, hindi naman maramdaman ng taong bayan.
08:40.1
Pero nararamdaman na talaga nila yan na ang tao galit na. Medyo ang sabi ni Marcos Jr. magbabawas na ng biyaheng para sa taong ito. Sabi natin salamat naman. Salamat naman mga kabunyog at medyo natauhan.
09:00.0
Sabi ni Sam Buisan, sa walong biyahe wala na convinced na investors. Puro lang sabi ng investors, tingnan nila. Puro tingnan lang. Hindi nga nangako kasi under observation nila ang mga Nasat poder.
09:17.9
Ang mga kilala world leaders ang Marcos, time of martial law, diktador. At ang pinakaproblema ng Pilipinas, credibilidad ng leaders. Yun ang pinakapangonahing problema natin. Integridad at credibilidad.
09:35.8
Yun ang pinakaproblema ng Pilipinas. Credibility. Una credibility mismo ng bansa. Bakit credibilidad ng bansa? Kilala tayong napakaraming korap na politiko, kilala tayong napakatindi ng korupsyon.
09:53.7
Ang korupsyon talagang malaking issue yan para sa mga negosyante. Kaya nga ang Vietnam kahit yan sabihin mo pang komunistang Vietnam yan, komunistang bansa, hindi na yan tinitingnan masyado ng foreign investors.
10:07.6
Ang importante sa kanila negosyo. Nagbukas ang Vietnam sa negosyo, okay. Pero gusto ng foreign investors unang-una, ang klase ng mga leader dapat may accountability. Makikita mo sa Vietnam yan kasi ang pangalan na Dawit ang pangalan ng Presidente nag-resign na kaagad.
10:30.5
So napakaimportante. Bakit sa Singapore maraming investors doon? Kasi ang credibilidad ng gobyerno doon, nilalikwan you, maganda ang imahin sa mundo. Yun ang kailangan. Yun ang wala ang Pilipinas, yung magandang imahin. Masama ang imahin ng Pilipinas.
10:49.4
Kaya kahit ano pang biyahe mo, kahit ano pa, at unang-una pa, si Marcos Jr. mismo, siya pa mismo, kilala yung pamilya niya na corrupt. Alam yan sa buong mundo kung ano ang ibig sabihin ng Marcos. Ang Marcos synonymous yan sa corruption. Diktador. Hindi po ba?
11:11.3
Kaya hindi siya dapat ang number 1 salesman, hindi siya dapat ang nagbibenta ng Pilipinas kasi siya mismo hindi makakagain ng tiwala ng mga investors ng mundo. Tapos sinasama niya pa si Gloria Arroyo, isa pa yan, kilala rin sa corruption.
11:33.2
Kaya mahirap talaga ito. Siyempre alam nga namang yung umaatend sa mga meetings niya with business leaders sa pagdibisita niya kung saan bahagi ng mundo. Alimbawa pagpunta niya ng Brussels, alam naman yung mga investors doon na minating niya, sasabihin, sorry we are not interested in investing in the Philippines.
12:03.2
Siyempre hindi sasabi yun ng gano'n. Siyempre politely mag-iexpress yun ng okay, nice hearing that. Pero ano lang yun, pledges lang yun, pangako.
12:22.1
Sa mga biyahe niya mula ng June, ano nabang nagmaterialize? Wala e. Wala pa. Sabi ni Marcos Jr. ngayon palang ipapalo up yung mga commitments. Ang problema niyan unang-una kasi ang mga foreign investors ang unang ang titingnan nila dyan, corruption.
12:44.0
Alam niyo mayroong pag-measure yan yung anti-corruption index. Nasaan ba? Sa level ba ng corruption pang ilan itong bansang ito? Mayroon yan. Mayroon yan. Ginagraduhan ang mga bansa based sa corruption.
12:58.9
O diba? Ngayon ang Pilipinas sigurado na napakataas ng corruption natin. So wala na, bagsak na. Pangalawa, yung consistency ng mga policies. Dapat ang mga policies ng gobyerno, yung mga patakaran, hindi pa bago-bago.
13:15.9
Ay sa Pilipinas, pag nagpalit ng presidente, bago na naman ang direction. Bago na naman ang patakaran. Sa isang dayuhang negosyante, hindi maganda yan. Diba?
13:26.8
O halimbawa ikaw, negosyante ka, ma-encourage ka bang mag-invest sa isang bansa na noong panahon ni Pinoy ganitong patakaran. Pagpasok ni Duterte, binago na naman lahat. Diba? O wala eh. Kailangan consistency ng mga policies.
13:47.7
Halimbawa ang Vietnam. Ang Vietnam mayroon silang 20 years plan. Yung kanilang direction para sa 20 years naka-map up na yan, detalyado na yan. Lahat ng leaders ng Vietnam napapalit kasi isang partido lang naman ang humahawak doon, Communist Party.
14:07.6
Pag nag-step down ng presidente, yung papalit sa kanya ipagpapatuloy niya yung pinagkaisahang direction for the next 20 years. Kaya mayroon silang 20 years plan, 10-year plan, another 10-year plan. Sa Pilipinas walang mga ganoon.
14:24.5
Ang plano depende sa presidente. Mahirap yung ganoon. Kasi wala tayong strong party system. Wala tayong strong party system. Sana kung mayroon tayong strong party system, political party, alam ng mga negosyante na itong party na ito ang nakaupo, yan ang uuupo in the next years.
14:46.4
Alam niya na pag nag-invest siya sa bansa na yan, yung policies at mga patakaran niyan nung mag-invest siya, aasahan niya na yan din yung ipapatupad in the next years. Pero hindi, sa Pilipinas pag nagpapalit ng presidente bago na ng mga patakaran.
15:03.3
Kaya hindi ginaganahan mag-invest sa Pilipinas ang mga negosyante. Yung po ang totoo dyan. Wala yan. Ngayon, ang pledges ba, yung promises ba ng mga negosyanteng dayuan? Pwede mo ba yung singilin kung hindi sila magtuloy? Wala. Wala. Ano naman yun?
15:27.2
Best effort naman yun. Ano lang yun? Nag-express lang sila ng interest. Pero kung pag wala na, hindi mo nakaharap yung mga delegation ng Pilipinas, paprankahin na nila. Nawala na sila ng interest. Sorry pero sa Vietnam na lang kami. Sorry sa Thailand na lang kami.
15:47.1
Kaya ano ito mga kabunyog? Ano talaga ito? Ang kailangan natin internal ayusin muna natin ang bansa natin. Pag naayos natin ang bansa natin, nakita ng mga ibang bansa na hindi na tayo yung may sakit na bansa sa Asia.
16:11.0
Kasi may sakit tayo. Matindi ang korupsyon. Kahit ang kuryente dito sa atin, ang power, problemado. O paano ka mag-iinvest sa isang bansang grabe ang korupsyon? May problema sa kuryente. Bukod sa napakamahal, laging nagbabrown out. O di ba? Wala. Ang traffic dito sa atin napakatindi. O di ba?
16:34.9
Ayusin muna ang mga internal na problema ng bansa. Korupsyon, power, traffic, yun. Yun ang mga bagay na sa mga investors tinitingna nila yan. Pagka ganyan, paano ka gaganaan? Hindi ka na kagad gaganaan, bakit ka mag-iinvest yan? Mas dito na lang ako sa bansang ito, di ba?
16:57.8
O sige mga kabonyog mga kababayan, sana po marami po tayong natutunan dito sa ating talakayan. Tayo po sa Insorecto If Be Paids at sa Atty. Ricky Tungutorgo If Be Paids at YouTube channel, lagi po tayong nagdibiscuss ng mga maiinit na isyo at kaganapan sa ating bayan.
17:16.7
Dahil naniniwala po tayo, kailangang malaman ang ating mga kababayan ng katutuhanan. Sa pagkatanging ang mamamayang nakakaalam ng katutuhanan ang hindi mapapaniwala sa mga kasinungalingan. Mabuhay po tayo mga kabonyog, itaguyod natin ang katutuhanan, patuloy po nating ipaglaban ang mahal nating inang bayan. Mabuhay po!
17:46.7
Mabuhay po tayo mga kababayan, sana po marami po tayong natutunan dito sa ating talakayan. Tayo po sa Atty. Ricky Tungutorgo If Be Paids at YouTube channel, lagi po tayong nagdibiscuss ng mga kababayan. Mabuhay po tayo mga kababayan, sana po natin ipaglaban ang mahal nating inang bayan. Mabuhay po tayo mga kababayan, sana po natin ipaglaban ang mahal nating inang bayan.
