* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ito na mga pares na haharap sa matinding pautakan.
00:05.0
Friends, unan na po ako ang Team 1.
00:07.0
Walang inuurungan po yan.
00:08.0
Kaya ito na ang Dental Lions.
00:11.0
Si RK de Leon at JD de Leon.
00:15.0
Oh, sama si Kakay.
00:16.0
Sama si Sir Joey.
00:19.0
Paru-paru-chi, pa-pa-paru-paru-chi.
00:23.0
Paru-paru-chi, pa-pa-paru-paru-chi.
00:28.0
Paru-paru-chi, pa-pa-paru-paru-chi.
00:31.0
Paru-paru-chi, paru-paru-paru-chi.
00:35.0
Oh, nayon pa yun Ryza.
00:38.0
Hindi magpapahuli ang team ko.
00:42.0
Ito ang Extreme, the Extreme Boys.
00:45.0
Jericho Victoria at Migs Guevara.
01:00.0
Lulumbot ang katawan ha?
01:11.0
Galing-galing ng team.
01:16.0
Wag kayo nang inaarap ang team niyo.
01:19.0
Sige, go, go, go, go. Support.
01:20.0
Galing-galing niyo.
01:21.0
Habi mo na, Ma'am Aki.
01:23.0
Okay na po, Ma'am Aki. Okay na po.
01:25.0
Ako na po, yung team ko naman.
01:27.0
Lagi kami buso, kaya kahit anong word ba yan,
01:30.0
eh kayang-kaya namin hulaan.
01:33.0
Oo, bakit kami lagi buso?
01:35.0
Dahil ang team ko ay ang Carindiria Girls.
01:46.0
Hindi mo pakain, busong na.
01:55.0
Pero ang galing sumayaw.
01:57.0
Ayan na yung leader, ayan na yung leader.
02:05.0
O, mga Dappercast.
02:06.0
Ito, simulan na natin ang pa-utakahan dito sa
02:13.0
O, panuhan, panuhan.
02:29.0
Ano meron kapag Thursday?
02:31.0
Eat gulagading for me.
02:32.0
Kaya ko na maunalin na kayo, Ate Jen.
02:34.0
Carindiria Girls.
02:36.0
Talaga mo kaka-manager, kakulay mo sila, no?
02:41.0
Dito ka, Janelle.
02:42.0
Si Janelle and Jen.
02:43.0
Bakit Carindiria Girls?
02:45.0
May family business po kasi kami, Carindiria po.
02:47.0
Ano, ano ba kayo?
02:51.0
Sinong mas malakas kumain?
02:57.0
Sino mas mapanganay?
03:03.0
Kamung makaluto niyo, Ate?
03:05.0
Ang bestseller namin is short order pancit.
03:10.0
Wala kayo talagang pancit?
03:12.0
Di na nakapag-reversary po.
03:15.0
Ano yung pinaka-hindi-mabenta?
03:18.0
Yung nire-recycle niyo matagpukas.
03:22.0
San matatagpuan niyang carindirian ninyo?
03:25.0
Along Marcos Highway po.
03:27.0
Papuntang Marilake.
03:30.0
Kung ano ba naman pagkatapos ito eh,
03:31.0
kumuha ka muna doon ng pancit.
03:34.0
Tatalagan mo kami rito.
03:37.0
Sina customer niyo?
03:38.0
Binabati ko po yung mama ko, yung papa ko,
03:42.0
Lagi po sila nanonood.
03:43.0
Lagi po kami nanonood ng itulaga.
03:44.0
Hello, hello po sa inyo.
03:45.0
Tsaka yung mga kamagayanan po namin sa Bacolod.
03:48.0
Uy, taga Bacolod ka mo dahay?
03:50.0
Ang bot sa inyo dahay.
03:51.0
Ikaw naman Gemma.
03:54.0
Siyempre binabati ko po yung dalawang anak ko,
03:55.0
si Ashley Shimalang.
03:56.0
Dada, dandito na po ako.
03:58.0
Si papa, ikaw nang bahala sa karinderiya.
04:01.0
Nautusan pa si papa.
04:04.0
Siya nang bahala sa karinderiya.
04:06.0
Invite niyo lahat yung mga ano,
04:08.0
kapit-bahay niyo para maubos ninyo.
04:10.0
Laka-ready na nga sila eh.
04:13.0
Invite ko sila kumain sa karinderiya.
04:14.0
Sila ready, kayo ba ready?
04:17.0
Tsaka kayo nyo na rin na pagkakataon na singilin yung may mga utang sa inyo.
04:22.0
Alam mo na yung kasino ka.
04:24.0
Tsaka isa lang ah.
04:28.0
Eto, i-advance natin.
04:30.0
Kukuha na ako ng ano.
04:32.0
I-advance ko na yung pambahid ng utang kung sino yung utang.
04:37.0
Go to your match.
04:43.0
Worth 10,000 pesos.
04:47.0
It's Neil, Jen, and Janelle.
04:49.0
At paalala lang po, nagsha-shuffle po ang mga words natin.
04:52.0
Kaya, ikaw palang ate Jen, mag-uuhula ka rin.
04:55.0
Correct, galingan mo na agad.
04:56.0
Pero ngayon ate Jen, oo, hindi pwede lang ang isasagot mo para iwas tayo sa 3-second violation.
05:03.0
Alright, are you ready Jen?
05:09.0
Parang mahina ah.
05:10.0
Ready po, ready po.
05:14.0
Tao, bagay, hayop, lugar, pagkain.
05:26.0
Tao, tao, pangalan?
05:47.0
Sa isan sa pagkain ah.
05:48.0
Sa isan sa pagkain ah.
05:49.0
Nasa lang ng bibig?
06:12.0
Nasa loob ng bibig?
06:14.0
Nasa loob ng bibig, lalamuna?
06:18.0
Yung kanina mo pa pinasok
06:24.0
Sa pambahagi ng bibig yung lalamuna?
06:28.0
Ano ba yung mouth?
06:30.0
Sa Tagalog, mouth?
06:34.0
Hindi, ang bibig, lips.
06:36.0
Tune niyo muna kayo.
06:44.0
One minute and one second.
06:48.0
Abang-abang yan, medyo ma-exceedin' yun.
07:00.0
Ang mananalo, siya magdi-recite.
07:02.0
Bato, bato, ping!
07:04.0
Winner ka. Ikaw muna.
07:06.0
Sige, sige po. Eto na po.
07:10.0
Speaking of bibig.
07:12.0
Oo, eto sila yung mga
07:16.0
Arki, alam mo ba?
07:18.0
Tuwang tuwa kami kanina sa Paru Paru G.
07:20.0
Ikakaiba. Isa pa nga.
07:30.0
Dito kinukuha sa tuhod yung ano.
07:34.0
Alam mo, pwede mag-step d'yan.
07:38.0
Sa'yo, alam mo, ginagawa mo.
07:44.0
Baka dati siyang mananahe.
07:48.0
All right. Ah, kayo ay
07:50.0
Dental Lions. Bakit?
07:52.0
De-Lions po kasi ang apelido namin.
07:54.0
Tapos parehas pong dentis.
07:56.0
Parehas kayo ng dentis. Magkasama kayo.
07:58.0
At bigyan sa lahat, kasal sila.
08:00.0
Matagal na kayo kasal?
08:02.0
Ako po, 2 years po.
08:06.0
May anak na kayo?
08:08.0
Ako po, dalawa rin po.
08:10.0
Bati muna sa mga Dabbercats.
08:12.0
Sa mga kliyente, pasyente.
08:14.0
Bati po ko sa magulang po,
08:16.0
tsaka sa dalawa kong anak, si Avery and Sage.
08:20.0
Hello po sa aking mga followers
08:22.0
sa YouTube channel ko.
08:24.0
Ano yung YouTube channel?
08:26.0
Ano yung content mo?
08:28.0
Dental education,
08:32.0
Ano tawag mo po sa mga subscribers mo?
08:34.0
Wala pa. Wala pa akong...
08:42.0
usapang dental. Hello kay dental diva,
08:46.0
Hello Dr. Steve Markgan, GAOC.
08:48.0
Lahat nalang tuloy binati-natin.
08:50.0
O bunot na, Ryza.
08:52.0
Anong number yan?
08:54.0
Pagkabanagaan, bubunot ka ng ngipin, ganon din.
08:56.0
Wala namang machine doon.
08:58.0
Basta hindi tututugang
09:06.0
Pag nakuha niyong word number two,
09:08.0
sa inyo ng 15,000 pesos.
09:10.0
Ang time to beep,
09:12.0
1 minute and 1.98 seconds.
09:18.0
JD, are you ready?
09:22.0
Go, ready, ready.
09:24.0
Tulad na ka para.
09:32.0
Tao, hayop, bagay, luga.
10:32.0
Bumabot ang butike.
10:40.0
Sila ang leading.
10:42.0
Okay lang pa, baby.
10:50.0
ang aking karenderia girls ay meron naman 10,000 Pesos.
10:54.0
Kayo din naman may 15,000.
10:56.0
Pero abang-abang kayo
10:58.0
dahil ito na ang team ko.
11:06.0
Si Migs and si Jericho.
11:08.0
Ang tawag si kanila
11:10.0
ay the extreme boys.
11:12.0
Sa kung anong dahilan hindi ko alam.
11:14.0
Bakit nga ba extreme boys ang tawag sa inyo?
11:16.0
Ah, pangalan ng gym niyo.
11:18.0
Nag-gyi-gym sila? Mangalan?
11:22.0
Instructor si kami.
11:26.0
kliyente kami. Tumayo ka muna, Jim.
11:30.0
Kami, magsasabihin tayo.
11:32.0
Ano kung first timer kami na pumasok
11:34.0
sa gym niyo, ano ang una-una
11:38.0
Ituturo po kagad.
11:40.0
Natural, alam ka naman, usap-usap lang.
11:42.0
Ano yung gym niyo?
11:48.0
Anong unang mong ituturo?
11:52.0
Mag warm-up muna po tayo.
11:56.0
Tatanungin muna siyempre, ano bang gusto mo?
11:58.0
Magpapalit ka ba ng
12:06.0
Gusto ko rin magka-borta ng ganyan, paano?
12:08.0
E borta na daw yung jilong, paano?
12:10.0
Tumahimik ka muna.
12:14.0
Mag warm-up muna po tayo.
12:18.0
Mountain climbing daw.
12:26.0
Alam mo, Paulo, kaya mo yan?
12:30.0
Hindi mo kayo ipapatuloy ba?
12:32.0
Hindi mo kayo ipapatuloy ba?
12:34.0
Pwede ba i-walk muna yung mga floor works naman?
12:36.0
Ikaw na nga lang,
12:40.0
ang hirap agad e, paano?
12:44.0
Ganyan talaga mamahalan.
12:46.0
Mamahalan gano'n talaga e.
12:52.0
Antara yan, late na agad.
12:56.0
Ba't naman ako hihinga?
13:10.0
Ang hirap bumaba pala.
13:12.0
Gusto mo ba, Mamaalan?
13:34.0
15,000 Pesos. Galingan niyo.
13:38.0
ang ating time to beat. Are you ready?
13:44.0
Tao, bagay, hayop, lugar,
13:46.0
pagkain, tao, bagay,
13:48.0
hayop, lugar, pagkain,
13:52.0
sa loob ng bahay,
14:00.0
gagamit ng electricity,
14:08.0
sapatos, tinelas,