* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ayan, tapos na tayo guys.
00:02.0
On the way na kami sa church.
00:04.0
Niintay na lang namin itong mga linang-linang.
00:08.0
Ang Espiritu Santo.
00:10.0
This is my family.
00:40.0
Mga kapatid tayo, nagagalang na magkatulog sa pagdirihon na ito para sasabihin na maging kaadit ang ating isang peregrinasyon.
00:54.0
Frank Jiro, ikaw ay aking binibinyagan sa ngala ng Ama at ang Anak at ang Espiritu Santo. Amen.
01:26.0
At natin pong i-welcome, congratulate ang lahat ni fellow member ng ating ginagsimbahan, si Frank Jiro.
01:35.0
By the blessing, alam niyo po, 2 years wala po akong pan. Napakarami na po akong binibinyagan but I would like to tell you, this is the most prepared, most organized and the best baptism I have witnessed.
01:58.0
Salamat sa parents for giving the best for Jiro.
02:01.0
That's the most important thing because this is the first sacrament. Your child becomes a child of God so you give your best.
02:13.0
Malapagkampo natin yung parents.
02:15.0
Hello Jiro, kung after ilang years papanood mo ito, gusto kong malaman mo.
02:37.0
Alam mo naman yan na mahal na mahal ka namin ni mama at papa at siyempre ni ate at ni Kuya. I hope lumaki ka nang may takot sa Diyos and good boy ka always.
02:50.0
Anyway, good boy ka naman talaga. Alam ko yan. Manang-manang sa tatay.
02:55.0
Welcome to the world!
03:05.0
Welcome to the world!
03:10.0
Welcome to the world!
03:17.0
Welcome to the world!
03:27.0
Welcome to the world!
03:37.0
Welcome to the world!
03:42.0
Happy 15th baby Jiro!
03:48.0
Happy 15th baby Jiro!
03:56.0
Happy 15th baby Jiro!
04:00.0
Message ko lang kay Jiro, maging healthy and happy. Dito lang kami para sa iyo.
04:09.0
Hi Jiro! Welcome to the Christian world! We love you!
04:39.0
Hi guys! I'm now a Christian!
04:56.0
Good morning guys! It's 7.13am.
05:08.0
Wait lang, tanggalin na natin to kasi sabi ko sa inyo diba, papakita ko sa inyo yung itsura.
05:15.0
Ayan o guys o, nakaconcentrate siya sa gitna.
05:19.0
Ayan, ang mga nakuha niya.
05:22.0
Magre-ready na ako, maliligo lang.
05:24.0
Okay, buti na lang naalala ko, papakita ko nga pala sa inyo.
05:27.0
Ito yun, yung LOX Organics Overnight Absorbing Nose Patch.
05:31.0
Ayan, medyo binuwasan niya.
05:34.0
Hindi siya yung type nung patch na yung sobrang dikit, tapos may hihila yung mga whiteheads.
05:40.0
Ito, mas preferred ko to ha, kasi mas less irritating siya.
05:44.0
Parang naabsorb nung patch yung impurities, yung oil, etc.
05:50.0
Ayan, available pa rin yan guys sa Watsons.
05:54.0
Meron online and sa stores.
05:59.0
Hindi, nakaupuna.
06:00.0
Ah, kala ko nagpupuna.
06:06.0
Buti na lang may natira akong fresh look.
06:08.0
Ano to, yung one day color.
06:10.0
Ayan, hindi ko alam kung expert ka ba ito.
06:13.0
Hindi pa naman siguro.
06:17.0
Buti na lang mayroon pa akong natira.
06:19.0
Ayan, parang makakaura naman ako kahit pa paano.
06:21.0
Pero ano lang yung gagawin kong look.
06:24.0
Talaga mga sine natin.
06:25.0
Na-miss kong mag-contact lens ah.
06:27.0
We have 45 minutes para gawin yung aking make-up and hair.
06:32.0
Tapos si J.Ru, baby, sana lang inaabangan ko yung matapos.
06:38.0
Sa hair, sapi ko, itatali ko siya.
06:41.0
Ito yung gagamitin kong gel.
06:42.0
Ito na lagi kong ginagamit ng gel kapag ganitong hairstyle.
06:45.0
Aloe vera soothing gel kasi siya yung hindi malagit, hindi tumitigas yung buhok.
06:50.0
Tsaka mukhang wet look lang siya.
06:51.0
Maigil siya guys, lalo na kapag merami kong freeze sa hair.
06:55.0
Lalo na akong ngayon nagputol-putol yung buhok ko.
06:58.0
Maigil siya sa buhok lalo na aloe vera kasi siya, diba?
07:00.0
Kung malagyan man yung face, okay lang, diba?
07:03.0
Nalagay ko matagal sa face yan.
07:04.0
Tapos anytime pwede mo i-touch up, hindi siya namumuti.
07:07.0
Yung gel kasi namumuti eh.
07:09.0
Pero i-hairspray ko pa rin niya para secure na secure talaga.
07:14.0
Pogi-pogi naman, excited ko ha!
07:21.0
Hi guys, binyag ko na po!
07:25.0
Ang mayayang nasusot din mo ha!
07:50.0
Can hardly sleep at night
07:54.0
Doing crazy dreaming
07:59.0
You're the reason why
08:03.0
I'm bothered baby
08:10.0
Ayan, tapos na tayo guys.
08:12.0
Alam nyo may nag-compliment sa akin nung nakaraan.
08:16.0
Kaya ayan, ilalabas natin siya ngayon.
08:18.0
Ang ganda daw nung nunal ko.
08:19.0
Sa personal last, sinabi sa akin ganda daw.
08:22.0
Yung nag-leaness yata sa akin.
08:26.0
Yung nail technician sa Nilandia.
08:29.0
Kaya ang ganda lang nunal mo mom.
08:31.0
Dahil dyan, tanggalin ko na yung
08:33.0
Ganun lang ginagawa ko guys.
08:35.0
Kumukuha lang ako sa makeup wipes.
08:37.0
Tapos yung sa part na may nunal.
08:39.0
Kasi napapatungan siya ng foundation.
08:41.0
Kasi ilabas natin yung nunal.
08:43.0
Ayan, okay, we're good.
08:45.0
Ang ginamit ko sa lips guys, etong
08:47.0
Maybelline Ink Crayon
08:49.0
in the shade Reach High.
08:51.0
Set na lang natin ating face.
08:55.0
And then, eto para sa hair.
08:59.0
Setan lang natin ang
09:01.0
yung aking panot na area.
09:06.0
So kaya, ang pogi na yan.
09:08.0
Tignan mong ngiti.
09:14.0
bibi niya ganda siya eh.
09:17.0
Sige, hingaan na dito Burning.
09:19.0
Ang pogi ng baby.
09:21.0
Ito yung outfit mo oh.
09:23.0
Tingnan niya, ganda ba yan ma?
09:27.0
Ano naman ito, fresco naman siya.
09:30.0
Sa'yong kamay mo darling.
09:36.0
Ito ba outfit ko ma?
09:37.0
Ako, kasha sana sa braso.
09:39.0
Sana kasha sa braso.
09:42.0
Oh, yun ang pogi.
09:47.0
Poging-poging baby.
09:49.0
Ako, tinitignan niya yung camera.
09:55.0
Paano ikakasal ka ng baby ko?
10:01.0
Pumbait, nagpapabihis talaga.
10:05.0
Binyag ko ngayon eh.
10:15.0
Pogi. Hello pogi.
10:17.0
Kapogi naman yan.
10:21.0
On the way na kami sa church.
10:23.0
Kamusta kayo dyan?
10:29.0
Ayaw nang mag-stay doon.
10:31.0
Excited na siya mabinyagan talaga.
10:33.0
Nag-smile talaga.
10:35.0
Pumitingin sa camera.
10:37.0
Ayan, ninihintay na lang namin
10:39.0
ang mga linang-linang.
10:45.0
Mukhang magpaproxy siya.
10:47.0
Maraming hindi makakapuntang linang.
10:55.0
Magtayo na next doon tayo sa chapel.
10:57.0
Nag-bless ka ba kay linang mo?
10:59.0
Maraming pagmamahal yan si linang.
11:07.0
Ang ganda-ganda mo na Mars.
11:13.0
Nag-excited ka niya naman.
11:15.0
Sabi niya, ba't nandito kayo? Anong meron?
11:17.0
Pumitingin sa inyo si Jiro.
11:21.0
Okay, good morning po.
11:23.0
Meron po tayo mga
11:27.0
para sa badal na pagdiriwal
11:29.0
sa klamento ng inyan.
11:31.0
Ang mangyari lang po ay
11:39.0
Ibibigay mo po itong babay
11:41.0
na ito sa inyo. Sundan naman.
11:43.0
May ita naman ang address
11:45.0
sa mabulang na may liyaban.
11:47.0
May susundin natin.
11:49.0
Maging mga katwiran
11:51.0
at ipakita natin sa kanya
11:53.0
as tayong mga unang buo.
11:55.0
Mga mabulang linong
11:57.0
at linang ni Baby.
11:59.0
Matututo siya man yung isang
12:01.0
mga katwirang tao,
12:03.0
isang Kristiyanang
12:05.0
tatangang daan tayon
12:07.0
sa nakita, nasaksihan
12:09.0
at narinig sa atin.
12:11.0
Kaya yung maghahawak po ng pandila
12:13.0
ay may malaring kuya
12:17.0
Hindi lang tayo sasagot,
12:19.0
hindi lang tayo magbalagay ng bruise sa loob
12:25.0
kapag kinahiranan namin sa ulo
12:27.0
sa binya, ay meron takot
12:29.0
biyaya. Pagsitayan lang po tayong lahat
12:31.0
na maaari natin sa mga
12:35.0
Ito, magsisimula po tayong sangalan,
12:37.0
Ang Ama, Ang Anak at Ang Espiritu Santo.
12:39.0
Amin. Sumayon, Panginoon.
12:41.0
Sumayon. Mga kapatid tayo,
12:43.0
nagagalawang na mga katitugipon
12:45.0
sa panggariban na ito para sa sanggol
12:47.0
na maging kaanin ng aking sangway ng Kristiyan.
12:49.0
Sa pasimula ng ating panggariban
12:51.0
sa Sakramento ng Binya,
12:53.0
mangyari po lamang naipahayag ang
12:57.0
inyong pabibinagang.
12:59.0
Bilang mga mabulang ng batang ito,
13:01.0
kung siya ay tumanggap ng Sakramento
13:03.0
ng Binya upang makaisa
13:05.0
ng ating sangway ng Kristiyan,
13:07.0
naralaman ba ninyo na kalakit
13:09.0
ng kahilingan ito ang pananagutan
13:11.0
na hubugin ang inyong pabibinagang
13:13.0
sa Diwan ng Kristo?
13:15.0
Kayo naman, mga ninong at ninang,
13:17.0
nakahanda ba kayong tumulong bilang kinatawan
13:19.0
ng sangway ng Kristiyan o kinagagala
13:21.0
kung tanggapin ang inyong anak
13:23.0
sa pamamagitan ng pagkukus
13:25.0
sa kanyang loo. Kaya tinaaliyahan ko
13:27.0
kayo mga mabulang ninong at inang
13:29.0
upang krusansan o ang inyong pabibinagang.
13:31.0
Mauna ko ako, tapos parents,
13:33.0
and then inyong ating mga.
13:49.0
ang mabuting balita ng Panginoon
13:51.0
ayon kay San Marcos.
13:53.0
Kapulis sa iyo, Panginoon.
13:55.0
May naglalala mga bata kay Jesus
13:57.0
upang hilingin ipapin niya
13:59.0
sa mga ito ang kanyang mga kamay.
14:01.0
Ngunit pinagbikaan sila ng mga alagan.
14:03.0
Nagarit si Jesus nang makita ito
14:05.0
at sinabi sa kanya na,
14:07.0
Pagbayaan ninyong lumapit sa akin ang mga bata.
14:09.0
Huwag ninyo silang sawayin
14:11.0
sapagkat sa mga katulad nila,
14:13.0
nanggahari ang Diyos.
14:15.0
Ito ang tandaan ninyo,
14:17.0
ang sino mang hindi tumatanggap
14:19.0
sa paghahari ng bata ng Diyos,
14:21.0
tulad ng isang maliit na bata,
14:23.0
ay hindi pa papabilang sa mga pinaghahari
14:27.0
Ito ang tandaan ninyo,
14:29.0
at sinabi sa kanya na,
14:31.0
Pagbayaan ninyo silang sawayin
14:33.0
sa mga katulad nila,
14:35.0
nanggahari ang Diyos.
14:37.0
Ito ang tandaan ninyo,
14:39.0
ang sino mang hindi tumatanggap
14:41.0
sa paghahari ng bata ng Diyos,
14:43.0
tulad ng isang maliit na bata,
14:45.0
ay hindi pa papabilang
14:47.0
sa paghahari ng Diyos.
14:49.0
Ito ang tandaan ninyo,
14:51.0
ang sino mang hindi tumatanggap
14:53.0
sa pagbahayan ng Diyos.
14:55.0
Ito ang tandaan ninyo,
14:57.0
ang sino mang hindi tumatanggap
14:59.0
sa pagbayaan ng Diyos.
15:01.0
Ito ang tandaan ninyo,
15:03.0
ang sino mang hindi tumatanggap
15:05.0
sa pagbayaan ng Diyos.
15:07.0
Ito ang tandaan ninyo,
15:09.0
ang sino mang hindi tumatanggap
15:11.0
sa pagbayaan ng Diyos.
15:13.0
Ito ang tandaan ninyo,
15:15.0
ang sino mang hindi tumatanggap
15:17.0
sa pagbayaan ng Diyos.
15:21.0
upang kasama rin niya tayo ay makabangon at makapagbabong buhay.
15:24.4
Bilang tanda ng inyong palagodan sa paghubung ng inyong anak,
15:28.0
ayos sa batal na aral, sariwain ninyo ngayon ang inyong pangkunul,
15:32.0
kayo'y bifinigan sa tatalikuan ang lahat ng kasamaan at kasalanan.
15:38.0
Mga mabulang ninong Atina, itinatakmil ba ninyo sa Sandanas?
15:41.5
Oo, itinatakmil ba ninyo.
15:43.5
Itinatakmil ba ninyo ang kanyang mga gumain?
15:46.0
Oo, itinatakmil ba ninyo.
15:48.0
Itinatakmil ba ninyo ang kanyang mga pangakit?
15:50.0
Oo, itinatakmil ba ninyo.
15:52.0
Mga mabulang ninong Atina, sumasampala tayo ba kayo sa Diyos,
15:55.0
Amang makapangyarihan sa lahat na may gawa ng langit at lupa?
15:59.0
Oo, sumasampala tayo ba kayo.
16:01.0
Sumasampala tayo ba kayo kay Jesus Christ o iisang anak ng Diyos,
16:05.0
Panginoon natin, ipinako sa cruz na matay, inilibing muling na buhay,
16:09.0
at naluklok sa kanan ng Ama?
16:11.0
Oo, sumasampala tayo ba kayo.
16:13.0
Sumasampala tayo ba kayo sa Espiritu Santo, sa Banal na Simba ang Katolika,
16:17.0
sa Kasamahan ng mga Banal, sa Kapagawaran ng mga Makasayanan.
16:21.0
Frank, Jiro, ikaw ay aking binibinyagan sa ngala ng Ama,
16:32.0
at ang Espiritu Santo.
16:39.0
Ngayon na rin natin ang Diyos, Ama.
16:47.0
Sambali ang ahalan mo,
16:49.0
baka sa amin ang pahalian mo,
16:51.0
sindi nang naroon mo,
16:53.0
sa lupa at pahalas sa namin.
16:55.0
Kaya hindi mo nangyayari sa amin sa araw-araw,
16:58.0
at tutawarin mo amin sa aming mga masaya.
17:01.0
Parang ang pagpatawad namin sa mga nakapasala sa amin,
17:05.0
huwag mo aming hintayin tulad sa tokso, kailangan mo kami sa lahat ng masama.
17:10.0
At sa mahal ng brehen, aking pagpatiwada ang bagong binibinyan,
17:13.0
sama-sama tayo man nalang, Ama.
17:16.0
Huwag mong itutuloyan,
17:19.0
mga nangyayari sa amin,
17:21.0
magmundo ang pinampayak sa babaeng lahat,
17:24.0
sa lupa ng mga nakapasala sa amin.
17:30.0
ang Mga Makasayanan,
17:31.0
may oras ko kaming mamamatay.
17:33.0
Aman namin mapagmahal,
17:35.0
amin namin pinagdiwang ang sakramento na nagbigay ng inyong tanguhay at kanal.
17:40.0
Habang panahon kaming rinunos sa iyo,
17:42.0
dahil sa lahat ng inyong awa at biyaya,
17:44.0
pahinga pati mong kami binang mga mabulang,
17:47.0
ay manatiling matapat sa aming mga mga bisikleta.
17:55.0
I'm now a Christian!
18:27.0
Ano ang outfit mo?
18:29.0
Naiwan niyo ang outfit!
18:41.0
Change outfit po si Jiro!
18:43.0
Outfit po today, y'all!
18:49.0
Mga mating naglaway.
18:51.0
Ang gusto ang bata.
18:53.0
Nakakarami tayong hindi magkasa doon sa ano, ha?
18:55.0
Sa bandang braso, be.
18:59.0
ipapasok sa braso.
19:01.0
Punti-punti lang, darling, ha?
19:25.0
Walang iyak kahit isang beses.
19:27.0
Walo, very good talaga!
19:29.0
Humiyak na siya kanina.
19:35.0
Gutomin kasi ang bata.
19:37.0
Gutomin kayo, ha?
19:41.0
Ang pasabok ni Jiro.
19:43.0
Ang malala po po.
19:49.0
Ito muna kaya saot natin
19:53.0
yung etchie-poretchie.
19:55.0
Yung etchie-poretchie.
19:59.0
Wala ka bang ribbon?
20:01.0
Ay, hawak niya na yung ribbon.
20:03.0
Pagawa kayo na ati Jeya.
20:07.0
Kapogi naman yung batang yun.
20:09.0
Kapogi mananap ni Mimi.
20:19.0
Napakapogi naman.
20:37.0
Kapogi naman yan.
20:41.0
Pagganito ba ba tayo?
20:43.0
I-fold na ba natin?
20:47.0
I-fold na ba natin?
20:49.0
I-fold na ba natin?
21:39.0
Ngayon pa lang kami kapatid.
21:49.0
Azanap lang nakausap yan eh.
21:55.0
Shoot yan balawa dyan.
22:13.0
Oh, ba't kumagana niya?
22:21.0
Thank you for coming.
22:25.0
Ayan oh, kilala niya yun.
22:27.0
Pag may naninilaw dyan oh.
22:29.0
Si Sky Love guys.
22:41.0
Thank you for coming.
22:47.0
Oh no, thank you?
22:49.0
Thank you daw yun.
23:01.0
Madam, anong yun?
23:05.0
Use the code ANTGLUTES for the discount.
23:09.0
Pilabang niyo po ang ano.
23:11.0
For the 10% discount yun.
23:19.0
Ano na? Balay ng Itay na tayo.
23:23.0
Ay na, hali ka na.
23:25.0
Inubusan na ng tenga yung bear.
23:27.0
Oh, yung kinakain ni Julia.
23:29.0
Mayan be, kumapit ka ha.
23:31.0
Para pag sa bus ka na nakasakay ha.
23:33.0
Alam mo kung saan ka kapit.
23:35.0
Kapit talaga siya yun.
23:39.0
Ganyan pala pag nabinyagan yun.
23:43.0
Dito na kami sa bahay.
23:47.0
Dito sila Maffie, tsaka sila Joy.
23:49.0
Si Jeyron lahat giningitian dito.
23:57.0
Ito ang mga high school friends ko.
23:59.0
Ayun pala, kaya pala binibigay niya
24:01.0
sa akin kasi para sa kanya pala.
24:03.0
Kuya, Ju. Okay, let's open.
24:07.0
Thank you Tito Shan.
24:19.0
Justin, maraming salamat.
24:21.0
Ang galing ng ano.
24:23.0
Nagayon niya yung peg ko talaga.
24:25.0
Ilalagay ko dito. Kasi guys, sorry ha.
24:27.0
Kailan mo nyo nung may tirador tayo ng coke.
24:29.0
Inisa-isa na yung
24:31.0
decoration dito kanina.
24:35.0
You think this is our home?
24:37.0
Welcome to the Christian world.
24:43.0
Hindi, wag ka makulit
24:47.0
Ano kailan mo kasi?
24:49.0
Binibigay niya ko dito kanina.
24:53.0
Shit, ang nangyari
24:55.0
kagabi eh. Oh my God.
24:59.0
Siya rin naman ni Nina.
