Close
 


NAGKAIYAKAN SA STUDIO DAHIL SA KABAYANIHAN NI TATAY!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 10:41
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Thank you po kuya, kasi...
00:02.0
Kaya nga eh, nasa isip ko nga agad yun eh.
00:05.0
Ilang araw din po siya huwag din nakatulog eh.
00:10.0
Ako nga rin sana may mamunta sa graha eh, yun nga nasa isip ko eh.
00:14.0
Maraming salamat kuya, sana marami pang katulad yun na ano po, na super bait niya po kuya.
00:22.0
Sabi ko hindi ako iiyak pero...
00:25.0
Iiyak na siya.
00:27.0
Luha ng kaligayahan.
00:29.0
Kaya sabi ko nga po ano po, always po akong pinagdadasal kung sino man po yung nakapulot po ng bag po, sana po maibalik.
00:48.0
Una na pong ipinanawagan po natin,
00:50.0
ang nagsoli po na sa Mr. Celso Balicica Belayan na isang taxi driver po ng KDCV Taxi.
00:57.0
Nakuha niya po itong Chewy Lap Book Pro.
01:02.0
Yung mga hygiene, oo naalala ko ito, yung pinanawagan namin.
01:06.0
Nakita niya po ito noong December 23.
01:10.0
Dibali na yung Lap Back Pro, dibali na yung mga Fossil Rose Gold Watch.
01:14.0
Ang pinakamahalaga dito ay yung plancha sa buhok at charger.
01:19.0
Oo nga pala, may plancha sa buhok and charger.
01:21.0
O, mga personal effects.
01:23.0
Yes po, kaya alam natin na babae po talaga yung ulo niyong bag.
01:26.0
Ang may-ari po nito ay si Ms. May Sabado, 31 years old po.
01:31.0
At isa pong HR Assistant.
01:33.0
Magandang hapon po.
01:35.0
Good afternoon po.
01:37.0
And Tatay Celso, magandang hapon po.
01:39.0
Magandang hapon ma'am.
01:41.0
Tatay, paano niya po nahanap itong bag po ni Ma'am Mami sa likod po ng inyong taxi?
01:48.0
Ano po ang nangyari noon tatay?
01:50.0
Pagbaba kasi nila, may sumakay sa akin ma'am eh.
01:53.0
Pero sa unaan sumakay.
01:55.0
Opo.
01:56.0
Pagtingin ko sa likod, may bag.
01:58.0
Kasi may sumakay din na sumunod na bag.
02:00.0
Inabol ko yung paseyero ko kasi,
02:02.0
Ma'am ito yung bag nyo na isa oh.
02:04.0
Ay hindi akin yan, grabe.
02:06.0
Buti nalang.
02:07.0
Buti nalang honest rin yung naka ano, may.
02:10.0
Bakit?
02:11.0
O, kasi bakit?
02:12.0
Bakit ulso sa Jackliner na binabago to?
02:15.0
Dinala ko muna sa garahe ma'am.
02:16.0
Pag garahe ko, tiniglang ko may ID.
02:18.0
Wala sila na kito.
02:19.0
Kasi pagkagawa, dadali ko kay Idol Rafi, grabe ko.
02:22.0
So ang ganda, ang saya, diba?
02:24.0
Nagkaroon ng reunion.
02:25.0
Reunited si May at ang mga gamit niya.
02:33.0
May, saan ka sumakay?
02:34.0
O saan ka bumaba?
02:35.0
Bali po.
02:36.0
Galing po kami sa Commonwealth Market po.
02:38.0
Sa may biliyong ko po.
02:39.0
And then, yun po.
02:41.0
Bali si kuya ata.
02:42.0
Uuwi po kayo sa ano yun po.
02:44.0
May dadalhin po ata kayong ulam.
02:46.0
Ito sinabi nyo po.
02:47.0
Yun.
02:48.0
Then, pagbalik niya po dun sa way na
02:51.0
sa street po namin.
02:53.0
Tinignan niya po kami.
02:54.0
Wala na daw po kami doon.
02:55.0
So, sumakay po nang tricycle po.
02:58.0
Then, dun po kami sa highway.
03:00.0
Nag-abang po.
03:01.0
Then, siya rin po pala yung ano,
03:03.0
yung nasakyan po namin.
03:04.0
Talaga?
03:05.0
Yes po.
03:06.0
Nagkataon lang?
03:07.0
Yes po.
03:08.0
Nung bumaba na kayo ng Jackliner,
03:09.0
d'yun yung nanaiwan?
03:10.0
Opo.
03:11.0
Kasi ang dami ninyong dala.
03:12.0
Opo.
03:13.0
Akala mo, Dinala nani, ganito.
03:15.0
Ay, yung kasama ko.
03:16.0
Yung bigbit, yung kasama mo.
03:17.0
Opo.
03:18.0
Sabi ko nga, pag-akyat ko nga po sa bus,
03:21.0
sabi ko, nasan yung bag ko?
03:22.0
Sabi ko gano'n.
03:23.0
Tapos, yung mga kasama kong dalawa,
03:25.0
tinakbo, tinignan kung ando'n pa si kuya.
03:27.0
Wala na?
03:28.0
Wala na po.
03:29.0
Then, yun po.
03:30.0
Nag-try din akong hanapin si kuya.
03:32.0
Sumakay po kami ng angkas.
03:34.0
Sabi ko, kuya, bakang hindi po natin mahanap
03:38.0
kasi hindi ko po alam yung plate number.
03:40.0
Tsaka, hindi ko po maalala yung muka ni kuya.
03:43.0
Saan kayo papunta?
03:44.0
Bakit kayo natin...
03:45.0
Isabela po.
03:46.0
Papuntang Isabela?
03:47.0
Saan ito?
03:48.0
Ate Renee, December 23, so...
03:49.0
Oo, ito na yung magpapasko na.
03:51.0
Yes, po.
03:52.0
Tapos, kailan na dala ni tatay dito?
03:54.0
Dinala ko ng 24 dito, kinabukasan, ma'am.
03:56.0
Kinabukasan.
03:57.0
Eh, wala pa lang mag-assist.
03:58.0
Wala daw mag-tanggap.
03:59.0
Oo, sarado kayo.
04:00.0
Mag-assist, po.
04:01.0
Oo, yung...
04:02.0
Bumalik ako ng buwan.
04:03.0
Pero, naitawag mo na?
04:05.0
Merong means?
04:06.0
Para ano?
04:07.0
Wala rin.
04:08.0
Pa'no mo nalaman na nandito sa atin?
04:09.0
Ba'y tumawag po naista po dito.
04:10.0
Ayan na.
04:11.0
Ayan natin.
04:12.0
Wala ko na naitawag na nga po ng staff natin.
04:17.0
Ito po yung bag.
04:18.0
Pakicheck na lang po yung laman kung tama po.
04:20.0
At last touch po ay si Tintin.
04:22.0
Pag may nawala po, sisinginin po natin sa sahod ni Tintin.
04:26.0
Pero, ma'am, taga Commonwealth po kayo?
04:28.0
Tumidera lang po ako sa best friend ko po, ma'am.
04:30.0
Oo, okay.
04:31.0
Kasi sa Bilyong, doon din kami.
04:32.0
Oo, nakita nga po kita minsan naman pag kumakita.
04:35.0
Pag dumamalikin kasi kami doon pa rin naman.
04:37.0
Talaga po, saan po po ako nakita?
04:39.0
Doon sa, ano po, parang doon sa...
04:41.0
Ang hirap pala hindi makita at mapansin, Chary.
04:43.0
Si Kayangad.
04:44.0
Doon lang ang sasabihin ko.
04:45.0
Lagi kasi ako nasa burgeran.
04:47.0
Gala ka.
04:48.0
Gala.
04:49.0
Sabi ko, si ma'am Chary po ata yun.
04:51.0
Doon lang ako na, pag nakikita niyo po ako sa within Commonwealth
04:54.0
o sa district, ako po.
04:55.0
Pero ano ang lesson natin dito?
04:57.0
Ayan, kasi pag kayong yan.
04:58.0
Tulad dito, kasi holidays, ano, nagmamadali.
05:00.0
Wala namang mawawala sa atin.
05:02.0
Double, double, double check.
05:04.0
So, apat na double check yun.
05:06.0
Kung meron bang naiwan.
05:07.0
At tsaka, huwag talagang umaasa o madala sa maling akala.
05:12.0
Yes.
05:13.0
Akala ko kasi dala ni Chary.
05:15.0
Akala ko dala ni Kuya.
05:17.0
Akala ko...
05:18.0
Di ba meron pang...
05:19.0
Di ba sinabi ko kunin mo yung bago?
05:21.0
Umaga niyan.
05:22.0
Excited din po kasi umuwi.
05:24.0
Excited ang umuwi.
05:25.0
Kasi, ano po, every year lang po kasi umuwi sa kami.
05:28.0
Ako po.
05:29.0
Ah.
05:30.0
Eh pero ang lungkot mo.
05:31.0
Kasi kailan ka natawagan na nandito?
05:33.0
Na sa Isabela na po.
05:35.0
January din po.
05:36.0
January na po.
05:37.0
Kasi wala na tayo eh.
05:38.0
Inantay pa po daw makauwi.
05:39.0
Na makabalik ka dito.
05:40.0
Opo.
05:47.0
Ito bang gamit na ito?
05:48.0
Yung laptop, personal mo ito?
05:49.0
O sa opisina ito?
05:50.0
Personal po.
05:51.0
Pero ginagamit ko po sa work po.
05:53.0
At tsaka pinaghirapan yan.
05:54.0
Yes.
05:55.0
Eh ako, I'm sure.
05:56.0
Si Tatay, hindi siguro ito ang unang pagkakataon.
05:58.0
Taya no, na meron kayong nahanap.
06:01.0
Marami na rin ako sa akin.
06:02.0
Cellphone.
06:03.0
Nakakalimutan.
06:04.0
Pag naku-contact nila ako.
06:06.0
O yan.
06:07.0
Sinusuhuli ko na kaagad.
06:08.0
Sinasagot ko.
06:10.0
Yan talaga.
06:11.0
Ano yan?
06:12.0
Nasa puso ni Tatay.
06:13.0
Yung servisyo.
06:15.0
Ito attorney Ina.
06:16.0
Ito po Tatay.
06:17.0
1,000 pesos po.
06:19.0
Bilang pasasalamat na din po sa pagiging tapat niyo po.
06:23.0
Na taxi driver.
06:25.0
Yan po.
06:26.0
Ay galing po sa RTIA.
06:27.0
Galing po kay Sen. Idol.
06:29.0
Thank you.
06:30.0
Sen. Idol.
06:31.0
Kunting pagkilala.
06:34.0
Yes.
06:35.0
And Tatay, babalik po kayo sa aming gawad katapatan.
06:38.0
Bibigyan po kayo ng medalya, appliances, gadgets, at kung ano pa.
06:42.0
Wow.
06:43.0
Okay Tatay.
06:44.0
Meron po kayong gustong batiin Tatay.
06:46.0
Binabati ko yung mga kasama ko sa KDCB Transport.
06:50.0
Tsaka si Sir Ponce, yung operator namin.
06:53.0
Hello po Sir Ponce.
06:54.0
Hello Sir Ponce.
06:55.0
Hello Sir Ponce.
06:56.0
Tsaka lahat ng transport operating staff members.
06:58.0
Angel Suarez.
06:59.0
Ay, Anghela Suarez pala.
07:01.0
Tatay, sino si Anghel Suarez?
07:03.0
Babe.
07:04.0
Sinasalaman niyo?
07:05.0
Binabati ko yung asawa ko.
07:06.0
Okay, isang I love you naman.
07:07.0
Ano pangalan?
07:08.0
Stella.
07:09.0
Hello Stella.
07:10.0
I love you.
07:11.0
Hello Stella, I love you.
07:13.0
Ma'am kayo po may gustong i-greet.
07:15.0
Una po sa lahat, nagpapasalamat po ko sa Panginoon.
07:18.0
Kasi yun nga po, bumalik po yung laptop.
07:20.0
Inaiyak ko.
07:22.0
Pariting ko po Kuya.
07:24.0
Kaya nga eh.
07:26.0
Nasa isa ko nga bagad yun eh.
07:28.0
Ilang araw din po sa'yo.
07:30.0
Hindi nakatulog eh.
07:33.0
Ako nga eh, sana may mamunta sa garae.
07:36.0
Iyon nga nasa isip po eh.
07:38.0
Maraming salamat Kuya.
07:39.0
Sana marami pang katulad yun.
07:41.0
Ano po, na super bait niyo po Kuya.
07:45.0
Sabi ko, di ako iiyak.
07:47.0
Pero...
07:49.0
Iiyak nga si Ma'am.
07:50.0
Kasi yun nga po, sabi ko, uuwi ako ng Provincia.
07:54.0
Gano'n naman po yung nangyari.
07:57.0
Naiiwan yung bag po.
07:59.0
Luhan ng kaligayahan.
08:00.0
Yes.
08:01.0
Kaya sabi ko nga po, ano po.
08:02.0
Always po po, pinagdadasal.
08:04.0
Kung sino man po yung nakapulot po ng bag po.
08:06.0
Sana po, paibalik.
08:08.0
And then, sabi ko, kung wala na po talaga.
08:11.0
Si Lord na po bahala.
08:12.0
Sabi ko.
08:14.0
At yan, naisoli nga.
08:15.0
Sa sulian ng bayan.
08:16.0
Maraming salamat po, Kuya.
08:18.0
Sana po, pagpalain po kayo ng Panginoon po.
08:20.0
Lagi mag-verbal talk pag-verbal talk.
08:22.0
Opo.
08:23.0
Salamat po.
08:24.0
Salamat po kay Kuya Celso Balise Kebalayan.
08:27.0
Pero meron din po sana ako.
08:29.0
Ay!
08:30.0
Kahit sa konting tulong lang.
08:32.0
Tatay.
08:33.0
Thank you, Ma'am. Thank you.
08:34.0
Tatay, bilangin niyo po.
08:36.0
Bilang maritas lang dito.
08:38.0
Thank you, Ma'am.
08:39.0
Magkana, Tay?
08:40.0
Dalawang libo.
08:41.0
Wow!
08:42.0
Dalawang libo.
08:44.0
Thank you. Thank you very much po.
08:46.0
Ipatayin ko yung ate ko?
08:47.0
Opo.
08:48.0
Ipatayin ko yung si ate Shelly Balise Kebalayan.
08:53.0
Tangan.
08:54.0
May gusto po kayo sabihin kay May?
08:56.0
Ma'am, lagi kayong pag bumaba kayo sa taxi,
08:59.0
pag may mga dalda lagi, double-check palagi.
09:01.0
Opo.
09:02.0
Yun lang po sa iyong time na hindi ko pinuha talaga yun.
09:04.0
Kasi hindi lahat ng time na makikita namin yan.
09:06.0
Lalo na sa likod.
09:07.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:08.0
Opo.
09:18.0
Opo.
09:20.0
Opo.
09:24.0
Opo.
09:28.0
Opo.
09:31.0
Opo.
09:31.0
Opo.
09:34.0
Pagkilala natin sa katapatan ng ating mga kasamahan.
09:37.5
Oo po.
09:38.0
Oo.
09:38.5
Madalang nalang, Atty. Hindi ang mga ganyang kaso natin dito.
09:42.0
Kaya po, binibigyan din po namin ng halaga ang segment po na Solian ng Bayan.
09:48.0
Kasi po, alam ni Idol Rafi na hindi na ganun karami yung mga taong nagsasauli pa ng gamit.
09:54.0
Kaya si Idol Rafi talagang pinibigyan niya ng parangal yung mga taong tapat.