* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Wow! Mainit na kanin!
00:02.0
Get ready with me, guys!
00:04.0
Kakaiba yung get ready with me, no?
00:08.0
Maglagay ng kanin sa baonan.
00:10.0
Kaya kakain po tayo sa labas today.
00:14.0
Nagsimula na siyang magkalat.
00:16.0
Hi! Good morning sa iyo!
00:30.0
Halis na kami ni Nathan.
00:40.0
Magbabay ang bebe namin!
00:46.0
bahay, guys, baka may garage man yun.
00:48.0
Ganyan ang gusto namin mangyari, o.
00:52.0
Pag may ano po tayo, no,
00:56.0
Maganda din ditong bahay, o.
01:00.0
Kasi maganda po iyan, no, yung,
01:02.0
di ba, garage, tapos patayuan ng
01:04.0
kwarto-kwarto sa taas, ba.
01:06.0
Kaya para dagdag space na din po.
01:08.0
Gawin namin na kwarto namin
01:12.0
Pero matagal pa yan mangyayari, guys.
01:14.0
Kaya kailangan pa po iyang pagipuna.
01:16.0
Unahin na siguro nun natin yung, ano,
01:22.0
kitchen. At lalo na ang garden
01:24.0
pala, guys. Kailangan po pa iyang
01:26.0
ipaayos pala. Balita ko
01:28.0
pa kay Maricel, ang kakilala niya,
01:30.0
nagpaayos ng garden. Alam niyo magano?
01:38.0
Lakaw. Eh, matagal, tagal na muna
01:40.0
siguro tayo hindi mag-garden, garden. Puro lang silo.
01:42.0
Puro lang muna siguro lupa yun
01:44.0
doon. Kaya mag-ipon, dude.
01:48.0
Wala na muna tayo absent-absent nito.
01:50.0
Humahabol din ang price
01:52.0
ng garden sa aking kusina at sa aking
01:54.0
bathroom, ba. Kamahal pala
01:56.0
niyan. Akala ko na sa mga
01:58.0
5,000 lang ganyan.
02:04.0
Mag-ibot na lang siguro muna ako, ba.
02:08.0
ngayon sa Central.
02:10.0
Kasi, titingnan ko
02:16.0
Kasi katagal-tagal ko na
02:18.0
iyan, a. Pangarap, guys. As in
02:20.0
po talaga, bagong reloba
02:22.0
na magamit po din po, no?
02:24.0
Basta bukas explain pae sa inyo. Huwag na muna
02:26.0
ito. Titingnan na muna natin.
02:28.0
Ito yung paaralan na malapit
02:30.0
sa amin. Para po yan, high school.
02:32.0
Malaki, no? Maganda din.
02:34.0
Wala yan silang uniform
02:36.0
dito. Nakaano lang po
02:38.0
yan sila? Naka civilian.
02:40.0
10 minutes walking galing sa
02:42.0
bahay namin. Nathan!
02:50.0
naman nung high school na paaralan ito.
02:52.0
Sa ano naman ito? Elementary.
02:58.0
The Kaleidoscope.
03:00.0
At iyan naman ay simbahan
03:02.0
ng Jehovah, ata iyan, guys.
03:04.0
Hindi ako siya. Basta simbahan po iyan, no?
03:08.0
Parang andyan yung favorito kong
03:12.0
Wala ang lumpia, guys.
03:14.0
Dyan yan siya o sa My Big Bazaar.
03:16.0
Nandito lang po tayo sa Central.
03:20.0
Ayan, mga stores nila
03:22.0
dito. May Action,
03:24.0
Media Mart. Doon po tayo pupunta sa Media Mart.
03:30.0
Ito ba, guys, ang sinasabi
03:32.0
ko sa inyo. Matagal ko na po itong
03:34.0
pangarap, guys. Isang taon ko na po
03:36.0
itong pinag-iisipan.
03:38.0
Hanggang ngayon nag-iisip pa rin ako.
03:44.0
Ganda din ang presyo.
03:46.0
Andito na po tayo sa KFC.
03:48.0
Order ako ng chicken.
03:50.0
Alam nyo na bakit ako nagdala ng
03:52.0
rice. Walang rice dito.
03:54.0
Makita kayong rice dyan, mga sausawa
03:58.0
Dito tayo sa chicken nila.
04:00.0
Saan ang chicken? Bakit?
04:02.0
Kasama ko po si M. Handaan siya o.
04:04.0
Silang dalawa ni Esme.
04:06.0
Hindi ko alam kung nagdala ba
04:08.0
ng kanin. Never pa rin nagdala ng kanin
04:10.0
dito. Ako lang malakas
04:14.0
everyone. Dito na si Esme
04:16.0
o. Kain na sila ni Natan.
04:22.0
fan natan. Under a mic siya.
04:30.0
Ang kanyang another girlfriend.
04:32.0
Dyan ang kabit mo o.
04:34.0
Kain sila french fries
04:36.0
at siyempre yung kanin.
04:38.0
Esme, hindi nagdala ng kanin.
04:50.0
ng mais. Hindi ko pa yan siya napatry
04:54.0
Ako lang makapalang muka ngayon.
05:22.0
Nakatingin silang dalawa.
05:58.0
Upuang dialog sa shotgong.
06:04.0
Ahob sa shotgong.
06:08.0
Kaming Mag manifesto.