PART 1: https://youtu.be/784AYNKNXGU ⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Eto pong si Michael Lima na poser po ninyo.

Nagpapanggap na ikaw para makapanloko po ng mga kalalakihan.

Sino po yung mga na-victim niyo ng mga kalalakihan?

Yung nagsumbog lang po kasi sa akin,

pupunta sa bahay po si Elden po.

Tinag po si Elden na in a relationship daw po kami.

Michael, ikaw yung nagpapanggap na si Erica.

Oo po. Ano lang po yung katawaan ng block.

May gusto ka kay Erica?

Meron pero maliit lang po.

Elden, Katig sir.

Kayo po ay naging biktima ni Michael gamit-gamit ang letrato ni Erica.

Bakit niya ginawa sa iyo yun?

Ang sabi niya sa akin is frank-frank lang.

Anong sinasabi po sa inyo?

Pinagbabantaan po siya kasi sir.

So parang lumilito dito si Erica nagbabanta kay Elden?

Oo po.

Colonel Lemuel Gonda.

Ano pong pwedeng nakita niyo posibleng may kaso po dito kay Michael Lima, sir?

Pwede yung excise natin na identity check.

Ang alawa, yung sa RA 11313, yung bawal pasok blow, yung take pages at pasok ka doon.

Patong-patong ang kaso mo dito Michael.

Ma'am Erica, isang reporter po namin sasamaan kayo pabalik ng Misanis.

Sampahan ang kaso itong si Michael.

Thank you po.

Erica from Manila, bumiyahe tayo dito sa Iligan para makapag-file ka sa cybercrime.

So si sir Elden, galing po kayo ng Osamich?

Yes po ma'am.

So willing naman po kayo mag-testify and mag-file din ang kaso laban dito kay Michael?

Yes ma'am.

Erica, kaya kami nandito ngayon. Tungkol nga ito sa nareklamo mo kay Senator Rafi, tungkol dito sa ginawa sayo ni Michael.

Pero bago natin pag-usapan yung mga hakbang na gagawin natin laban dito kay Michael, kwentohan mo lang kami.

Kumusta ba si Erica bago mangyari lahat ito? Anong klaseng buhay ang meron ka bago ka guluhin itong si Michael?

Studente po ako, nag-aaral, tsaka hindi po ako laging gumalabas ng bay, kaya po hindi ko rin po kilala sila Michael, sila Elden. Bilang lang po yung kilala ko dun sa amin kasi mga magti-three years pa lang po ako dun sa Osamich.

Tahimik lang po ako, kaya minsan po na na-judge po yung ugali kong ano po ako. Parang naminis-interpret po nila ako. Pero hindi po kasi ano po talaga, tahimik lang. Mas gusto po yung mas tahimik.

Pag kunti lang po yung naka sa paligid ko, mas comfortable po ako.

So anong naging efekto sa'yo Erica nung dumating itong si Michael na sa social media ka nagulo kasi nabanggit mo kay Senator.

Dun na nag-start na parang nilagay niya na may asawa ka na. Anong naging efekto sa'yo?

Kasi yung karamihan po ng friends ni Michael dun sa account mga taga sa amin po. Parang pinagkakaguluhan po doon na kasi pinupost niya dun na kasal na ako, na married na po ako.

Tapos may time po na nabanggit po yun ng dentista ko na, di ba ganito kasal ka na, gento-gento. Hindi po kasi parang ulit-ulit niya po sinasabi so parang nakakasakit po kasi hindi po totoo yan.

Saka hindi ka kasi lumalabas sa inyo.

Parang nagkakalat po siya ng mga informasyon na against sa isang tao na hindi naman po totoo.

Ito ba yung first time na may gumamit ng pictures mo?

Hindi po. Tsaka dahilan po kung ba't ako pumunta kay Sen. Raffi po kasi madami po akong posters sa social media. So ito po yung pagkakataon ko na parang may matibay na ebidensya po na ginamit nga po yung picture ko at pangalan ko para gumawa ng panlolo ko sa ibang tao.

So gumawa na po ako ng action. Yung iba po kasi ng mga poster ko po, ginagamit po yun sa panlolo ko.

Mga nag-aamihingi po ng pera. Tsaka nadadawit po yung mama ko na sinasabi na may sakit daw tapos ipapajikash daw ganito.

Tingin mo mga ilan na yung tao na gumamit ng account mo o ng mukha mo para makapanghingi ng pera sa ibang tao?

Hindi. Marami-rami na po talaga. Pero yung iba po, nagsusubong po sa akin. Mga friends ko din po na ganito Erica may nakita ako sa Facebook pag ginagamit yung picture mo.

Yung iba, pangalan ko po. Yung iba rin po ano, yung iba, hindi ko po pangalan. Na nakikita nila, nasusubong po nila sa akin.

So kaya kagumawa na ng action? Kasi ito yung time na si Michael may ibedensya kayo dahil nga dito kay Elden ano.

So talagang pasalamat din tayo kay Elden na talagang tumulong siya, lumutang siya at inalam niya talaga kung sino itong poster mo.

Decidido ka na file na ng kaso itong si Michael?

Opo, decidido po ako.

So Sir Elden, kuwento mo lang sa amin. Paano ba nagsimula na itong si Michael ay nagpakilala sa'yo bilang si Erica?

By this year ma'am, yung poster account na yan is nagtag sa akin na in a relationship daw kami ni Ms. Erica.

Yan si Ms. Erica, hindi ko nga yan friend sa Facebook ko. Account niya sa Instagram o ganyan, hindi ko yan kilala.

Pero kapit-bahay ko yan. Kikita ko lang yan pag lumalabas yan saan, napuntang school, ganyan.

So hindi siya talaga lumalabas ng bahay?

Oo. Then nagtaka ako ma'am kung bakit nagkaganoon eh. Hindi ko nga kilala si ma'am Erica.

May isang kaibigan ako na concerned lang sa akin, sinabihan niya ako na yung account na yan is hindi talaga yan kay Ms. Erica.

Kaya by month of September 20, tinagabihan, may natanggap ako na message ma'am galing sa account na yan.

Doon sa peke?

Yan po siya, account ni Ma'am Erica.

Tas yung dating kasi ng message ma'am is, para bang ilinadawit niya ako sa isang krimen na hindi ko naman ginawa?

Para bang kung iintindihin natin yung message is, para bang pinagbabantaan niya ang buhay ko?

Nagamit is yung account ni Erica?

Oo, yung account na peke ni Ma'am Erica.

Kaya naalarma ako ma'am, sinabi ko sa pamilya ko kung anong nangyari.

Doon sa mga kaibigan ko, kaya sarili na rin akong pumunta,

kumbaga pumuntaan na talaga ako sa bahay nila ma'am Erica para paalamin siya na ganyan.

May taong gumagamit ng identity niya para manloko.

Kaya napunta sa ganito ma'am na pinatawag namin si Michael sa barangay.

At inamin naman talaga niya doon ma'am na siya talaga yung gumagamit ng peke na Facebook account ni Ma'am Erica.

Paano mong nalaman na si Michael yung gumagamit ng fake account?

May kaibigan lang ako ma'am na nagsabi sa akin na aawa sa akin.

Talagang napakalaking trauma na ay dinulot sa akin nang nangyaring ito.

Dahil hindi man talaga ako na akong uri ng tao ma'am na kahit ganito lang ako.

Mahirap lang pero...

Hindi ka na-involve sa mga ganun, yung mga paratang?

Yes ma'am.

Ano ba yung mga sinabi niya na natakot ka?

Magpatabaraw ako.

Steady lang daw ko sa amin.

May mga binabanggit sa mga pangalan na mga tao sa amin noon na magamam ba,

i-considera lang natin na hindi maguguting tao.

Then, pagtaka ako kung bakit naman ako nasangkot sa ganyang mga issue.

Parang ini-involve ka doon sa mga taong yun?

Oo ma'am.

Na yung mga taong to is hindi magaganda yung records?

Yes ma'am.

Ito kasing message na parang magpataba ka daw dyan ka sa muna sa inyo.

Parang iba kasing yung dating no?

Iba kasing yung dating.

May laman so parang stay put ka lang dyan kasi parang may...

Maga parang pananim na itinanim mo tapos aaningin ka na.

May pananako talaga.

Yes ma'am.

Doon hindi man sinabi na parang may sinabing papatayin o ganito.

Pero may laman yung sinabi.

Yes ma'am.

Pero ano unang reaction mo na noong time na yun siyempre mukha ni Erica yung gamit

tapos imemessage ka ng gano'n?

Noong muna talaga ma'am is 100% na hindi talaga ako naniniwalang si Erica yun.

Kaya nagtalong-talong ako kung sino ba talagang taong ito na gumagamit sa faking account ni Erica.

Tapos may tao na tumulong.

Nagsabi sa akin na si Michael yung gumagamit sa faking account ni Erica.

Kayo ni Michael may alitan ba kayo? Magkakilala ba talaga kayo?

Wala ma'am.

Pero kilala mo siya?

Kilala ko siya pero hindi talaga kami kumbaga close friend.

Hindi kaigigan?

Hindi kaigigan.

Kumbaga kilala mo lang na taga doon sa Iligan?

Oo.

Okay.

So sir, kaya ka din namin pinapunta dito sa Iligan.

Kayo po ay taga Osamis din.

Magkakabayan kayo ni Erica.

Kayo po ay willing mag-file ng kaso laban dito kay Michael?

Yes ma'am.

Okay.

Sige.

So siyempre kami nagpapasalamat din na dahil sa iyo,

siyempre mas mapapagtibay natin yung kaso laban dito kay Michael.

And also si Erica,

nagpapasalamat siya kasi hindi lang ito yung unang beses na ginamit yung pangalan niya,

kaya lang yung mga gumamit kasi wala siyang evidence.

Ito yung pagkakataon na talagang alam na niya kung sino,

kung sino man yung taong to.

So pupunta tayo ng Cybercrime kasama si Erica.

Kukuhanan kayo din ng statement and then ipa-file po natin yung kaso, okay?

Yes ma'am.

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

PEPE

Good morning po, Police Staff Sergeant Abujan.

So in-refer po ni Senator Rafi itong kaso ni ma'am Erica

and yung isa naming complainant na si Sir Elden, isa po ito sa biktima.

So ano po yung naging process natin sa kaso na ito?

So as of this case po, after conducting thorough evaluation and investigation of the case po,

including gathering of all digital evidences,

at sa pagkuha po ng statements ng complainant natin at yung witness,

this unit, the Illegal Anti-Cybercrime Unit,

filed two cases against our respondent Michael Elema.

So first violation po is ito po yung RA-11-313 or the Bawal Bastos Law in relation to RA-101-75

or otherwise known as Cybercrime Prevention Act of 2012.

Sa kadahilanan po na ang respondent po natin ay ginagamit yung identity ng biktima natin,

including her name and photos online,

posting her sexy photos online with sensual captions in teasing men.

So yung second violation po is yung section 4B of RA-10175.

Ito po yung tinatawag natin na identity theft.

Kasi yung respondent po natin na si Michael Elema ay gumawa siya ng fake account ng biktima

without her knowledge and permission.

So as of this moment, Ms. Garcia's case is already filed and forwarded at Osami City Prosecutor's Office.

Sir, ano naman yung naging process natin tungkol dito sa ifinal na kaso ni Sir Elden?

Kahapon po kinuha na natin siya ng statement.

Prepare natin yung case folder niya.

Kinaserve natin yung digital evidence.

Niready po natin para sa pag-file ng kaso na threat in relation to section 6 of RA-10175 po, ma'am.

Yung kaso ni Ma'am Erica at kaso ni Sir Elden ay magkaiba.

So ibig sabihin po, dalawang kaso yung nai-file.

Kumbaga magkaibang tao, hindi po magkasama. Tama po ba?

Yes po, ma'am.

Okay. So if ever, ngayon po na nai-file na yung kaso,

maghihintay na lang sila ng hearing para magtuloy-tuloy na po itong kaso.

Yes, ma'am.

Okay. May gusto po ba kayong ipahatid sa mga tao?

Katulad po nang ginawa nitong si Michael na ginamit niya yung larawan, pangalan nitong si Erica para makapanloko ng tao.

Para sa kaalaman lang po ng lahat na gumagawa ng mga ganitong gawain, meron po tayong cybercrime.

So ano po yung masasabi niya doon?

Sa mga tao po na nagbabalak na gumawa or na gawa nila pero hindi nila alam yung ginagawa nila,

may karampatan pong parusa ang paglabag po sa Republic Act R18175 and mga probation po nito.

Sa mga nabiktima naman po ng mga ganitong kaso, pwede po kayong magsumbong sa aming opisina sa Iligan Satellite Office po, Anti-Cybercrime Group po.

Okay. Maraming salamat po, sir. Maraming salamat, ma'am.

Na-file na natin yung kaso laban dito kay Michael.

So Erica, ikaw, anong nararamdaman mo ngayon na sa lahat ng ginawa mo from dito sa Osamis,

nagpunta ka ng Manila, ito na yung resulta, na-file mo na yung kaso?

Masaya po ako kasi, yun nga nagawa na po ng action yung hindi kong tulong kay Sir Rafi.

At saka, decidido po talaga ko ituloy yung kaso kasi awareness na rin po ito sa cybercrime,

hindi lang po biro-biro lang. Ang paggamit ng pangalan at letrato ng ibang tao ay may consequences po na mabigat.

Gusto ko rin pong maging aral po ito sa ibang tao na magtangkang tularan si Michael na yung kasalanan niya,

na gumamit ng letrato ng iba. At opo, mahihinhin po ako magsalita pero gagawin ko po ang lahat.

Hindi po ako natatakot na ipaglaban po ang ano ang karapatan ko.

Ikaw Sir Elden, sa ngayon na-file na natin yung kaso laban kay Michael kasi magkaibang kaso.

Yung kaso mo iba sa final na kaso ni Erica. So anong nararamdaman mo ngayon na nasampahanan ng kaso itong si Michael?

Unang-una sa lahat ma'am, nagpapasalamat ako din dahil sa kanya para magma-actionan din yung reklamo ko.

Dahil magka-connection din ito sa kanya. Yun nga, yung identity niya, yung nagbabanta sa akin.

Especially din ma'am sa inyo na sumama sa amin sa Elegan Police.

At sa pamilya ko po ma'am na naniniwala sa akin, sa mga kaibigan ko.

May mensahe ka ba kay Michael Erica?

May mensahe ko kay Michael, harapin niya yung mga ginawa niya.

Pagbayaran niya yung mga ginawa niya sa akin, alam niya yung mali niya.

Dapat siya yung matutunan ng leksyon kasi alam naman nating lahat na siya yung may gumawa ng masama dito.

So sir, ayun, nagpapasalamat din kami na nandyan ka para tumulong din para mas mapatibay natin yung kaso laban dito kay Michael.

So once ang magkaroon ng hearing, i-update niyo lang din po kami.

Magkakaroon kasi kayo ng hearing dito, maghaharap kayo.

Kung sakali na malabasan siya ng warrant, sabihan niyo po kami.

Senator Raffi, maraming salamat po sa tulong niyo na makapag-file po ko ng kaso laban kay Michael at sa illegal cybercrime po.

Na-appreciate ko po lahat ng tulong niyo para makamit ko po yung hostesya sa paggawa sa akin ni Michael po.

Maraming maraming salamat po sa inyong lahat.

Senator Raffi, maraming salamat din po sa pag-action agad sa problema namin ni Ma'am Erica na masampahan agad ng kaso yung akusado.

At sa illegal police cybercrime grupo, maraming salamat din po sa lahat ng sumama sa amin sa pagtulong.

Maraming salamat Senator Raffi Tulfo.