Back
Close
 

ang

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ang in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word ang:


ang  Play audio #8269Save to Flash Cards
[article]  the
[adverb]  an adjective intensifier; so; very; too

Root: ang
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Ang Example Sentences in Tagalog: (128)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Hinilíng ni Pepper ang tulong ni Thynie.
Play audio #35237 Play audio #35238
 
Pepper asked for Thynie's help.
Lumílipád ang saranggola ni Pepe.
Play audio #28997 Play audio #28998
 
Pepe's kite is flying.
Pinápatáy ng alcohol ang mga bacteria.
Play audio #29526 Play audio #29527
 
Alcohol kills bacteria.
Huwág idaos ang pulong bago ang Oktubre.
Play audio #31275 Play audio #31276
 
Don't hold the meeting before October.
Ibinábalík ni Richard ang kotse niyá sa talyér.
Play audio #35407 Play audio #35408
 
Richard is bringing his car back to the repair shop.
Inabután ni Laura ng pera ang pulubi.
Play audio #32686 Play audio #32687
 
Laura handed money to the beggar.
Ináaresto na ngayón ang masamáng polítiko.
Play audio #34217 Play audio #34218
 
The evil politician is being arrested right now.
Kamuntik ko nang maiwan ang ID ko.
Play audio #36694
 
I almost forgot to bring my ID.
Kinausap niyá ang nagsasaka ng kaniyáng lupaín.
Play audio #35271 Play audio #35272
 
He talked to the farmers who cultivate his land.
Natanggáp mo ba ang email ko?
Play audio #34231 Play audio #34232
 
Did you get my email?
Paano ba maíiwasan ang sipón?
Play audio #32368 Play audio #32369
 
How do we prevent colds?
Kaya mo bang kitain ang US$500 sa isáng araw?
Play audio #36583
 
Can you earn US$500 in a day?
Nagsasaka ng maís ang mga magulang ni Mark.
Play audio #31352 Play audio #31353
 
Mark's parents are cultivating corn.
Hindî pa ba bumabangon ang tatay mo?
Play audio #28724 Play audio #28725
 
Hasn't your dad gotten out of bed yet?
Pamunuan mo ang iyóng batalyón.
Play audio #28330 Play audio #28331
 
Lead your battalion.

User-submitted Example Sentences (50):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ang ikli.
Tatoeba Sentence #3074548 Tatoeba user-submitted sentence
It is very short.


Ang sakit.
Tatoeba Sentence #4560389 Tatoeba user-submitted sentence
It hurts.


Ang hirap.
Tatoeba Sentence #3243785 Tatoeba user-submitted sentence
It's really hard.


Ang lamig.
Tatoeba Sentence #5214196 Tatoeba user-submitted sentence
It's cold.


Ang yabang!
Tatoeba Sentence #1915782 Tatoeba user-submitted sentence
How arrogant!


Ang arogante!
Tatoeba Sentence #1915783 Tatoeba user-submitted sentence
How arrogant!


Itim ang pusa.
Tatoeba Sentence #2852057 Tatoeba user-submitted sentence
The cat is black.


Ano ang suot mo?
Tatoeba Sentence #3033420 Tatoeba user-submitted sentence
What are you wearing?


Natakot ang tao.
Tatoeba Sentence #2068064 Tatoeba user-submitted sentence
People were filled with fright.


Ikaw ang pinuno.
Tatoeba Sentence #3993928 Tatoeba user-submitted sentence
You're the leader.


Marumi ang bata.
Tatoeba Sentence #2927746 Tatoeba user-submitted sentence
The child is dirty.


Mataas ang alon.
Tatoeba Sentence #1936739 Tatoeba user-submitted sentence
The waves are high.


Basa ang tuwalya.
Tatoeba Sentence #4654838 Tatoeba user-submitted sentence
The towel is wet.


Ito ang gusto ko.
Tatoeba Sentence #1386676 Tatoeba user-submitted sentence
This is what I wanted.


Nasaan ang nanay?
Tatoeba Sentence #1500130 Tatoeba user-submitted sentence
Where's Mum?


Nakita ang bapor.
Tatoeba Sentence #1854224 Tatoeba user-submitted sentence
The ship came in sight.


Umalis ang lahat.
Tatoeba Sentence #5214575 Tatoeba user-submitted sentence
Everybody left.


Alin yung saakin?
Tatoeba Sentence #4560101 Tatoeba user-submitted sentence
Which is mine?


Umuna ang kabayo.
Tatoeba Sentence #1874823 Tatoeba user-submitted sentence
The horse came first.


Tumawa ang lahat.
Tatoeba Sentence #1875457 Tatoeba user-submitted sentence
Everybody laughed.


Maganda ang araw.
Tatoeba Sentence #1599941 Tatoeba user-submitted sentence
It's a nice day.


Nakita ang barko.
Tatoeba Sentence #1854223 Tatoeba user-submitted sentence
The ship came in sight.


Lumipad ang uwak.
Tatoeba Sentence #1704408 Tatoeba user-submitted sentence
The crow flew away.


Marumi ang plato.
Tatoeba Sentence #2971872 Tatoeba user-submitted sentence
The plate is dirty.


Alin ang kay Taro?
Tatoeba Sentence #2137494 Tatoeba user-submitted sentence
Which are Taro's?


Tumalon ang lahat.
Tatoeba Sentence #4560361 Tatoeba user-submitted sentence
Everybody jumped.


Bukas ang bukstor.
Tatoeba Sentence #1889495 Tatoeba user-submitted sentence
The bookstore is open.


Ngumiti ang lahat.
Tatoeba Sentence #5214572 Tatoeba user-submitted sentence
Everybody smiled.


Isulat mo ang Tom.
Tatoeba Sentence #4560543 Tatoeba user-submitted sentence
Write Tom.


Nasaan yung libro?
Tatoeba Sentence #5214126 Tatoeba user-submitted sentence
Where is the book?


Sino ang nobyo mo?
Tatoeba Sentence #2945092 Tatoeba user-submitted sentence
Who's your boyfriend?


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
yung
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce ang:

ANG AUDIO CLIP:
Play audio #8269
Markup Code:
[rec:8269]
Related English Words:
theso
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.