Back
Close
 

bumisita

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word bumisita in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word bumisita:


bumisita  Play audio #7690Save to Flash Cards
[verb]  to visit


Verb conjugations of bumisita:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: bisitaConjugation Type: -Um-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
bumisita  Play audio #7690
Past:
bumisita  Play audio #18413
Present:
bumibisita  Play audio #18414
Future:
bibisita  Play audio #18415
Verb family:
bumisita
 |  
bisitahin  |  
Usage Note Icon Usage Notes:
The root word is "bisita" (visitor)

Ang bisita ni Jane ay isang mayamang lalaki. = Isang mayamang lalaki ang bisita ni Jane = Jane's visitor is a rich man.

"Bumisita" is a subject-focused verb with an "um" infix.

Imperative (same as the Infinitive):
Bumisita ka kay Jane para hindi siya malungkot. = Visit Jane so she won't be sad.

Past Tense:
1) Si James ay bumisita kay Jane kahapon.
2) Si James ay bumisita kahapon kay Jane.
3) Bumisita kay Jane kahapon si James
4) Bumisita kay Jane si James kahapon
5) Bumisita si James kahapon kay Jane.
6) Bumisita si James kay Jane kahapon

The 6 sentences above all mean "James visited Jane yesterday". It's the same sentence formulated in 6 different ways.

Present Tense:
1) Tuwing bumibisita si James kay Jane, may dala siyang regalo.
2) Tuwing bumibisita kay Jane si James, may regalo siyang dala.
3) May regalong dala si James tuwing bumibisita siya kay Jane.
4) May dalang regalo si James (para) kay Jane tuwing bumibisita siya. ("siya" = James)
5) May dala si James na regalo tuwing bumibisita siya kay Jane.
6) May dala si James na regalo (para) kay Jane tuwing bumibisita siya. ("siya" = James)

The 6 sentences above all mean "Every time James visits Jane, he brings a gift (for her)". "Para kay Jane" means, "for Jane", but the use of "para" above may be omitted.

Future Tense:
1) Si James ay bibisita kay Jane bukas.
2) Si James ay bibisita bukas kay Jane.
3) Bibisita bukas si James kay Jane.
4) Bibisita bukas kay Jane si James.
5) Bibisita kay Jane bukas si James.
6) Bibisita si James kay Jane bukas.

Those 6 sentences all mean, "James will visit Jane tomorrow".

This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Bumisita Example Sentences in Tagalog: (6)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Bumisita ka na ba kay Jack sa ospitál?
Play audio #36449
 
Have you already visited Jack at the hospital?
Bibisita akó sa kanilá minsan.
Play audio #35654 Play audio #35655
 
I will visit them (at home) sometime.
Si John ay madalás bumisita kay Jane.
Play audio #35588 Play audio #35589
 
John is a frequent visitor of Jane.
Aka ko bibisita lang si Ann sa kapatíd niyá sa America. Hindî ko alám na tuluyan na palá siyáng doón títirá.
Play audio #38849
 
I thought Ann was just going to visit her sibling in America. I did not know that she would already live there eventually.
Bakit bihi ka nang bumibisita sa amin?
Play audio #38075
 
How come you seldom visit with us now?
Bumibisita akó sa kanilá minsan.
Play audio #36146
 
I visit them (at home) once in a while.

User-submitted Example Sentences (5):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Umaasa siyang bumisita sa Paris.
Tatoeba Sentence #1837925 Tatoeba user-submitted sentence
He hopes he will visit Paris.


Bumisita sa Paris ang panaginip niya.
Tatoeba Sentence #1837461 Tatoeba user-submitted sentence
Her dream is visiting Paris.


Kung may Makina ng Oras ka, aling taon ka bibisita?
Tatoeba Sentence #1386744 Tatoeba user-submitted sentence
If you had a time machine, which year would you visit?


Bumisita ka nga kaya sa amin kung minsan sa bakasyon.
Tatoeba Sentence #1853508 Tatoeba user-submitted sentence
Please come and see us sometime during the vacation.


Ako ay naglalakbay sa malayo, bumibisita sa mga dayuhang bansa, gumagawa ng mga bagay na hindi ko pa nagawa noon.
Tatoeba Sentence #2796519 Tatoeba user-submitted sentence
I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce bumisita:

BUMISITA AUDIO CLIP:
Play audio #7690
Markup Code:
[rec:7690]
Related Filipino Words:
bisitabisitahinpagbisitamabisita
Related English Words:
visitvisitsvisitedvisiting
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.