Back
Close
 

kaibigan

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word kaibigan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word kaibigan:


kaibigan  Play audio #344Save to Flash Cards
[noun]  friend; buddy; chum

Root: kaibigan
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Kaibigan Example Sentences in Tagalog: (36)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Kumakain ang kaibigan ko ng manók.
Play audio #27234 Play audio #27235
 
My friend is eating chicken.
Buma akó sa kaibigan ko.
Play audio #32406 Play audio #32404
 
I greeted / said hello to my friend.
Nasawî ang kaibigan namin sa isáng aksidente.
Play audio #30101 Play audio #30102
 
Our friend died in an accident.
Ang dalawáng batang nag-aaway ay ayaw magpasawáy sa kaibigan nilá.
Play audio #38838
 
The two kids fighting would not heed the admonishment/urging of their friend to stop.
Nadídiskubré ng marami na hindî lahát ng kaibigan nilá ay mabuti.
Play audio #30996 Play audio #30997
 
Many people discover that not all of their friends are good.
Maraming kaibigan ang mga taong nananatiling masayá.
Play audio #33371 Play audio #33372
 
Those who stay happy have many friends.
Tumutulong sa kapwà ang kaibigan ko.
Play audio #35881 Play audio #35882
 
My friend helps others.
Walâ ba siyáng mga kaibigan para payuhan siyá?
Play audio #37862
 
Doesn't she have friends to advise her?
Hindî nag-eémail si Sandy sa kaniyáng mga kaibigan.
Play audio #36356
 
Sandy doesn't email her friends.
Binisita ko ang kaibigan kong nasa ospitál.
Play audio #35700 Play audio #35701
 
I visited my friend who's confined in the hospital.
Madalás makatanggáp ng email si Juliet galing sa mga kaibigan niyá.
Play audio #38906
 
Juliet often receives emails from her friends.
Marami ang kaibigan ni Jose.
Play audio #39394
 
Jose has many friends.
Ayaw kong mabawasan ng mga kaibigan.
Play audio #35644 Play audio #35645
 
I don't want to lose friends.
Naranasan mo na ba ang mawalán ng tunay na kaibigan?
Play audio #38450
 
Have you ever experienced losing a true friend.
Mahirap makahanap ng isáng tunay na kaibigan.
Play audio #31336 Play audio #31337
 
A true friend is hard to find.

User-submitted Example Sentences (39):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Kaibigan ka nino?
Tatoeba Sentence #3258866 Tatoeba user-submitted sentence
Whose friend are you?


Kaninong kaibigan ka?
Tatoeba Sentence #3258864 Tatoeba user-submitted sentence
Whose friend are you?


Ikaw ang aking kaibigan.
Tatoeba Sentence #5361369 Tatoeba user-submitted sentence
You are my friend.


Mabuting kaibigan si John.
Tatoeba Sentence #4517807 Tatoeba user-submitted sentence
John is a good friend.


Kaibigan ka ni Tomas, di ba?
Tatoeba Sentence #2149178 Tatoeba user-submitted sentence
You're a friend of Tom's, eh?


Ako'y may maraming kaibigan.
Tatoeba Sentence #2428025 Tatoeba user-submitted sentence
I have many friends.


Kailangan ko ng mga kaibigan.
Tatoeba Sentence #2810730 Tatoeba user-submitted sentence
I need friends.


Wala ako ni pera ni kaibigan.
Tatoeba Sentence #2842445 Tatoeba user-submitted sentence
I have neither money nor friends.


Kinausap ko ang mga kaibigan.
Tatoeba Sentence #1677968 Tatoeba user-submitted sentence
I talked to friends.


Iniintay ka ng mga kaibigan mo.
Tatoeba Sentence #4508923 Tatoeba user-submitted sentence
Your friends are waiting for you.


Gusto ba ng tsa ang kaibigan mo?
Tatoeba Sentence #1861748 Tatoeba user-submitted sentence
Does your friend like tea?


Si Ann ay may maraming kaibigan.
Tatoeba Sentence #2793642 Tatoeba user-submitted sentence
Ann has many friends.


Mayroon akong limang mga kaibigan.
Tatoeba Sentence #4491696 Tatoeba user-submitted sentence
I have five friends.


Meron ka bang kaibigan sa Antigua?
Tatoeba Sentence #1651555 Tatoeba user-submitted sentence
Do you have friends in Antigua?


Tulad ko, maraming kaibigan si Lucy.
Tatoeba Sentence #2808625 Tatoeba user-submitted sentence
Like me, Lucy has many friends.


Natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.
Tatoeba Sentence #1830116 Tatoeba user-submitted sentence
I met my friend on the street.


Si Tom ay matalik na kaibigan ni Mary.
Tatoeba Sentence #2796517 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is Mary's best friend.


Anong tawag ng mga kaibigan mo sa iyo?
Tatoeba Sentence #1734346 Tatoeba user-submitted sentence
What do your friends call you?


Ang kaaway ng kaibigan mo ay kaibigan mo.
Tatoeba Sentence #3062845 Tatoeba user-submitted sentence
Your friend's enemy is your friend.


Ang kaaway ng kaibigan mo ay kaibigan mo.
Tatoeba Sentence #3062845 Tatoeba user-submitted sentence
Your friend's enemy is your friend.


Kabalastugan ang sinasabi mo, kaibigan ko.
Tatoeba Sentence #2123401 Tatoeba user-submitted sentence
You speak nonsense, my friend.


Wala siyang mga kaibigan para payuhan siya.
Tatoeba Sentence #2971913 Tatoeba user-submitted sentence
He has no friends to advise him.


Ang kaibigan sa kagipitan ay kaibigang tunay.
Tatoeba Sentence #2937512 Tatoeba user-submitted sentence
A friend in need is a friend indeed.


Ang kaibigan sa kagipitan ay kaibigang tunay.
Tatoeba Sentence #2937512 Tatoeba user-submitted sentence
A friend in need is a friend indeed.


Tinitingnan ko ang lupa sa tabi ng kaibigan ko.
Tatoeba Sentence #1821313 Tatoeba user-submitted sentence
I look at the land beside my friend.


Marami akong mga kaibigang nakakapag-Esperanto.
Tatoeba Sentence #1797217 Tatoeba user-submitted sentence
I have many Esperanto-speaking friends.


Pumunta ako ng erport para magpaalam sa kaibigan.
Tatoeba Sentence #1617501 Tatoeba user-submitted sentence
I went to the airport to bid my friend goodbye.


Mga maliliit na regalo ang nakakabuhay sa kaibigan.
Tatoeba Sentence #1358955 Tatoeba user-submitted sentence
Little presents keep a friendship alive.


Hindi nakikinig si Mary sa payo ng kanyang kaibigan.
Tatoeba Sentence #4491764 Tatoeba user-submitted sentence
Mary won't listen to her friend's advice.


May kaibigan si Tom na ang nanay ay isang beterinarya.
Tatoeba Sentence #3084601 Tatoeba user-submitted sentence
Tom has a friend whose mother is a veterinarian.


Dadating ka na di-kakilala, aalis ka na isang kaibigan.
Tatoeba Sentence #2807818 Tatoeba user-submitted sentence
A stranger you arrive, a friend you depart.


Talagang sira-ulo ang kaibigan ko. Huwag mong pansinin.
Tatoeba Sentence #1704487 Tatoeba user-submitted sentence
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.


Pumunta siya sa mall nang kasama ang kanyang mga kaibigan.
Tatoeba Sentence #1817691 Tatoeba user-submitted sentence
She went to the mall with her friends.


Lumalangoy ang batang lalaki kasama ang kanyang mga kaibigan.
Tatoeba Sentence #2924421 Tatoeba user-submitted sentence
The boy swims with his friends.


Pinahiram ko ang aking amerikana sa isang kaibigan ng kapatid ko.
Tatoeba Sentence #2765596 Tatoeba user-submitted sentence
I lent my coat to a friend of my brother.


Sa susunod na buwan, papuntang Hokkaido akong kasama ang kaibigan ko.
Tatoeba Sentence #1803831 Tatoeba user-submitted sentence
I'll go to Hokkaido next month with my friend.


Bibisitahin tayo bukas ng isang kaibigan mula sa Oregon, si G. Brown.
Tatoeba Sentence #2816134 Tatoeba user-submitted sentence
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.


Mga kaibigan: isang pamilya kung saan pinipili natin ang mga miyembro.
Tatoeba Sentence #2936225 Tatoeba user-submitted sentence
Friends: a family of which we chose the members.


Ang kaibigan kong si Mike ay nag-aaral ng kimika sa Pamantasan ng Oxford.
Tatoeba Sentence #2918305 Tatoeba user-submitted sentence
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
kaybigan
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce kaibigan:

KAIBIGAN AUDIO CLIP:
Play audio #344
Markup Code:
[rec:344]
Related Filipino Words:
magkaibiganpagkakaibiganmakipagkaibigankaibiganinpalakaibigan
Related English Words:
friendbuddychum
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
kaibigang
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.