Back
Close
 

mahilig

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mahilig in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word mahilig:


mahilig  Play audio #8401Save to Flash Cards
[adjective]  fond of; like; likes; prone to

Root: hilig
Usage Note Icon Usage Notes:
Avoid using "mahilig" when referring to persons or people because it would suggest something like a "carnal addiction" for them. Deciding when to use "Gusto" or "Mahilig" can sometimes cause confusion for new students. "Gusto" expresses wanting, or liking something, or approval, or a favorable opinion of something; while "mahilig" expresses fondness for something and often a desire to "do something" to the object of approval.

Very Frequent
NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online!  Details »
Example Sentences Available Icon Mahilig Example Sentences in Tagalog: (10)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Mahilig akó sa ice cream.
Play audio #40975Audio Loop
 
I am fond of ice cream. (I like ice cream, but don't necessarily want it right now)
Mahilig si Anna sa mga kantá ni Beyonce.
Play audio #40977Audio Loop
 
Anna is fond of songs by Beyonce.
Mahilig ka bang magsulát?
Play audio #37580Audio Loop
 
Are you fond of writing?
Hindî akó mahilig sumayáw.
Play audio #36793Audio Loop
 
I am not fond of dancing.
Mahilig kang magkalát ng tsismis.
Play audio #29487 Play audio #29488Audio Loop
 
You like to spread rumors / gossips.
Mahilig magpóst si Julie sa Facebook. (Taglish)
Play audio #32196 Play audio #32197Audio Loop
 
Julie is fond of creating posts on Facebook.
Mahilig magpuntá si Carlo sa mga pagtitipong may inuman.
Play audio #42997Audio Loop
 
Carlo is fond of going to parties that have drinking sessions.
Mahilig ka bang maglu?
Play audio #28906 Play audio #28907Audio Loop
 
Do you enjoy / Are you fond of cooking?
Mahilig si Jude kumantá kahit na walâ siyá sa tono.
Play audio #27948 Play audio #27949Audio Loop
 
Jude is fond of singing even though he's out of tune.
Mahilig magsinungalíng ang ba
The child likes to lie.

User-submitted Example Sentences (5):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Mahilig ako sa tula.
Tatoeba Sentence #1814066 Tatoeba user-submitted sentence
I have an inclination for poetry.


Mahilig ako sa pagong.
Tatoeba Sentence #4408799 Tatoeba user-submitted sentence
I like turtles.


Mahilig akong kumuha ng mga litrato.
Tatoeba Sentence #5361621 Tatoeba user-submitted sentence
I love taking pictures.


Ang tatay at kapatid ko ay parehong mahilig sa pagsusugal.
Tatoeba Sentence #2798371 Tatoeba user-submitted sentence
Both my father and my brother like gambling.


Mahilig siyang gumawa ng tsismis, kaya marami siyang kalaban.
Tatoeba Sentence #2759140 Tatoeba user-submitted sentence
He likes to gossip, therefore he has a lot of enemies.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
mahihilig
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce mahilig:

MAHILIG AUDIO CLIP:
Play audio #8401
Markup Code:
[rec:8401]
Related Filipino Words:
hilighumiligpagkahilignakahilig
Related English Words:
likelikesfond ofprone toto be fond of
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.