Home • Forums • Dictionary • Videos • Teachers • Reader • Decks • More Tools

Log In • Sign Up

makatulog

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makatulog in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word makatulog:

makatulog

[verb] to fall asleep; to be able to sleep

Verb conjugations of makatulog:

Focus:

Actor Root: tulogConjugation Type: Maka-

Infinitive:

Completed (Past):

Uncompleted (Present):

Contemplated (Future):

Infinitive:

Completed (Past):

Uncompleted (Present):

Contemplated (Future):

Verb family:

matulog |

makatulog

|

The Tagalog.com Dictionary is now an App!

Makatulog Example Sentences in Tagalog: (13)

Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.

Click or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards

Hindî akó nákatulog kagabí.

I wasn't able to sleep last night.

Nákatulog ang sanggól.

The baby fell asleep.

Nákatulog ka ba nang mabuti?

Did you sleep well?

Nákatulog si Peter sa sofa.

Peter fell asleep on the sofa.

Hindî akó mákatulog sa ingay.

I can't sleep with that noise.

Nákatulog na rin ang sanggól.

The baby was finally able to sleep.

Tuwíng nanónoód ng sine si Peter nákakatulog siyá.

Every time Peter watches a movie he falls asleep.

Nákatulog akó nang nagbábasá akó ng libró.

I fell asleep when I was reading a book.

Hindî akó mákatulog hanggá't hindî ko naririníg ang boses mo.

ObjectFocus: I'm not able to sleep as long as I can't get to hear your voice. (I can't sleep until I get to hear your voice)

Nákatulog ba akó?

Did I fall asleep?

User-submitted Example Sentences (10):

User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.

Hindi pa ako nakakatulog.

Tatoeba user-submitted sentence

I haven't slept.

Ba't di ka makatulog kagabi?

Tatoeba user-submitted sentence

Why couldn't you sleep last night?

Nakatulog ako nang nagbabasa.

Tatoeba user-submitted sentence

I fell asleep while reading.

Nang nagbabasa, nakatulog ako.

Tatoeba user-submitted sentence

While I was reading, I fell asleep.

Nakatulog ang aking kanang kamay.

Tatoeba user-submitted sentence

My right hand has fallen asleep.

Di kami makatulog dahil sa ingay.

Tatoeba user-submitted sentence

We can't sleep because of the noise.

Nakatulog ako sa gitna ng konsyerto.

Tatoeba user-submitted sentence

I fell asleep during the concert.

Nakatulog ako nang alas dose ng gabi.

Tatoeba user-submitted sentence

I went to bed at twelve last night.

Paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.

Tatoeba user-submitted sentence

I don't feel like sleeping right now.

Notice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Alternate spelling(s):

makatutulog, nakatutulog
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce makatulog:

MAKATULOG AUDIO CLIP:

Markup Code:
[rec:22892]

Related Filipino Words:

tulog tulóg matulog tulugan nakatulog patulugin pagtulog tulugán pantulog silíd-tulugán

Related English Words:

able to sleep sleep slept sleeps sleeping

Feedback / Suggestions:

Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2023. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.