Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makatulog in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word makatulog:

mákatulog  Play audio #22892Save to Flash Cards
[verb]  to be able to sleep; to fall asleep

Verb conjugations of makatulog:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: tulogConjugation Type: Ma-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
mákatulog  Play audio #22892
nákatulog  Play audio #22893
nákakatulog  Play audio #22894
mákakatulog  Play audio #22895
Verb family:
matulog  |  
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Makatulog Example Sentences in Tagalog: (13)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Hindî akó nákatulog kagabí.
Play audio #31471 Play audio #31472
I wasn't able to sleep last night.
Nákatulog ang sanggól.
Play audio #31473 Play audio #31474
The baby fell asleep.
Nákatulog ka ba nang mabuti?
Play audio #35709 Play audio #35710
Did you sleep well?
Nákatulog si Peter sa sofa.
Play audio #31479 Play audio #31480
Peter fell asleep on the sofa.
Hindî akó mákatulog sa ingay.
Play audio #31477 Play audio #31478
I can't sleep with that noise.
Nákatulog na rin ang sanggól.
Play audio #31475 Play audio #31476
The baby was finally able to sleep.
Tuwíng nanónoód ng sine si Peter nákakatulog siyá.
Play audio #34019 Play audio #34020
Every time Peter watches a movie he falls asleep.
Nákatulog akó nang nagbábasá akó ng libró.
Play audio #36605
I fell asleep when I was reading a book.
Hindî akó mákatulog hanggá't hindî ko naririníg ang boses mo.
Play audio #38427
ObjectFocus: I'm not able to sleep as long as I can't get to hear your voice. (I can't sleep until I get to hear your voice)
Nákatulog ba akó
Did I fall asleep?
Mga alás dos na ng umaga nang mákatulog akó.
Play audio #38028
It was already about 2 a.m. when I was able to sleep.
Mákakatulog ka ba kung íinóm ka ng kapé?
Play audio #38029
Would you be able to sleep if you'd drink coffee?
Hindî ko natapos ang pelíkulá kasí nákatulog akó.
Play audio #31144 Play audio #31145
I was not able to finish the movie because I fell asleep.

User-submitted Example Sentences (10):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Hindi pa ako nakakatulog.
Tatoeba Sentence #5361328 Tatoeba user-submitted sentence
I haven't slept.

Ba't di ka makatulog kagabi?
Tatoeba Sentence #1720174 Tatoeba user-submitted sentence
Why couldn't you sleep last night?

Nakatulog ako nang nagbabasa.
Tatoeba Sentence #1459018 Tatoeba user-submitted sentence
I fell asleep while reading.

Nang nagbabasa, nakatulog ako.
Tatoeba Sentence #1780797 Tatoeba user-submitted sentence
While I was reading, I fell asleep.

Di kami makatulog dahil sa ingay.
Tatoeba Sentence #5299959 Tatoeba user-submitted sentence
We can't sleep because of the noise.

Nakatulog ang aking kanang kamay.
Tatoeba Sentence #4491671 Tatoeba user-submitted sentence
My right hand has fallen asleep.

Nakatulog ako sa gitna ng konsyerto.
Tatoeba Sentence #8276486 Tatoeba user-submitted sentence
I fell asleep during the concert.

Nakatulog ako nang alas dose ng gabi.
Tatoeba Sentence #1628300 Tatoeba user-submitted sentence
I went to bed at twelve last night.

Paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
Tatoeba Sentence #1698661 Tatoeba user-submitted sentence
I don't feel like sleeping right now.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce makatulog:

Play audio #22892
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
able to sleepsleepsleptsleepssleeping
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.