Back
Close
 

malaman

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word malaman in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word malaman:


malaman  Play audio #22918Save to Flash Cards
[verb]  to know something; to find out something; to learn about something to be conscious of something


Verb conjugations of malaman:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: alamConjugation Type: Ma-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
malaman  Play audio #22918
Past:
nalaman  Play audio #22919
Present:
nalalaman  Play audio #22920
Future:
malalaman  Play audio #22921
Verb family:
malaman
 |  
alamín  |  
makaalám  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Malaman Example Sentences in Tagalog: (29)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Nalaman ko ang katotohanan.
Play audio #32822 Play audio #32823
 
I found out the truth.
Gustó mo talagáng malaman?
Play audio #32825 Play audio #32826
 
Do you really want to know?
Malalaman ninyó ang resulta bukas.
Play audio #32827 Play audio #32829
 
You will know the result(s) tomorrow.
May nalaman akó tungkól sa iyó.
Play audio #32830 Play audio #32831
 
I found out something about you.
Paano mo nalaman?
Play audio #32834 Play audio #32835
 
How did you find out?
Gustó kong malaman mo na mahál kitá.
Play audio #32832 Play audio #32833
 
I want you to know that I love you.
Sagután ang maiklíng pagsusulit na itó para malaman kung handâ ka na.
Play audio #38368
 
Take this short quiz to see if you're ready.
Gustó niláng malaman kung alín sa mga gamit ko ang handâ kong ipamigáy.
Play audio #38370
 
They want to know which of my stuff I would be willing to part with.
Magwawalâ ang mga magulang mo kapág nalamang buntís ka.
Play audio #34936 Play audio #34937
 
Your parents will fly into a fit of rage if they find out you're pregnant.
Nalaman kong paáalisín na nilá akó.
Play audio #34521 Play audio #34522
 
I realized they're already going to ask me to leave.
Kinabahán akó nang malamang magrerepórt akó.
Play audio #34518 Play audio #34519
 
I felt nervous when I got the news that I woud report.
Ayokong malaman na ginágastá mo sa mga bisyo mo ang ipinápadalá kong pera.
Play audio #32605 Play audio #32606
 
I do not want to find out that you are spending on your vices the money I send you.
Maiirita siyá kapág nalamang pumalpák ka.
Play audio #35387 Play audio #35388
 
He would feel irritated when he found out you failed.
Huwág mong ishare sa kaniyá ang nalalaman mo.
Play audio #35929
 
Don't share to her what you know.
Ibinúbunyág ni Darla ang nalalaman niyá tungkól sa sindikato.
Play audio #33631 Play audio #33632
 
Darla is exposing what she knows about the syndicate.

User-submitted Example Sentences (25):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Malamang.
Tatoeba Sentence #5214163 Tatoeba user-submitted sentence
Obviously.


Paano ko nalaman?!
Tatoeba Sentence #4491556 Tatoeba user-submitted sentence
How did I know?!


Paano mo nalalaman?
Tatoeba Sentence #2812165 Tatoeba user-submitted sentence
How do you know?


Saan nalaman ni Tom iyon?
Tatoeba Sentence #2842533 Tatoeba user-submitted sentence
Where did Tom learn that?


Gusto mo talagang malaman?
Tatoeba Sentence #1710550 Tatoeba user-submitted sentence
Do you really want to know?


Wala akong paraan para malaman.
Tatoeba Sentence #4490065 Tatoeba user-submitted sentence
I have no way to know.


Ano ang gustong malaman ni Tom?
Tatoeba Sentence #2884491 Tatoeba user-submitted sentence
What does Tom want to know?


Alam mo na gusto ko malaman iyon.
Tatoeba Sentence #2800130 Tatoeba user-submitted sentence
You know I want to know it.


Paano mo malaman kung siya'y patay na?
Tatoeba Sentence #3061621 Tatoeba user-submitted sentence
How do you know that he's already dead?


Paano mo nalaman itong mga bagay na ito?
Tatoeba Sentence #4508912 Tatoeba user-submitted sentence
How do you know all these things?


Dapat malaman mo ang pagluluto ng manok.
Tatoeba Sentence #1907657 Tatoeba user-submitted sentence
You should know how to cook a chicken.


Ayokong malaman kung ano ang pangalan niya.
Tatoeba Sentence #4650893 Tatoeba user-submitted sentence
I don't want to know what his name is.


Ngayon lamang siya dumating. Nalaman mo ba?
Tatoeba Sentence #2782083 Tatoeba user-submitted sentence
He came home just now. Didn't you know that?


Nais kong malaman bakit ganoon ang sinabi niya.
Tatoeba Sentence #2824333 Tatoeba user-submitted sentence
I'd love to find out why she said so.


Gusto kong malaman kung sino ang sasama sa atin.
Tatoeba Sentence #2842433 Tatoeba user-submitted sentence
I want to know who's coming with us.


Gusto kong malaman kung sino ang sasama sa atin.
Tatoeba Sentence #2842433 Tatoeba user-submitted sentence
I want to know who is coming with us.


Imposibleng malaman anong mangyayari sa hinaharap.
Tatoeba Sentence #2965933 Tatoeba user-submitted sentence
It is impossible to know what will happen in the future.


Gusto mong malaman ang sikreto ko? Talagang simple...
Tatoeba Sentence #2177272 Tatoeba user-submitted sentence
Do you want to know my secret? It's very simple...


Paano ko malalaman na hindi ka nagtatrabaho para kay Tom?
Tatoeba Sentence #8276507 Tatoeba user-submitted sentence
How do I know you're not working for Tom?


Paano ko malalaman na hindi ka nagtatrabaho para kay Tom?
Tatoeba Sentence #8276507 Tatoeba user-submitted sentence
How do I know that you're not working for Tom?


Wala akong nalalaman na kahit ano tungkol sa bansang Hapon.
Tatoeba Sentence #3078329 Tatoeba user-submitted sentence
I don't know anything about Japan.


Ang Hapon ay malamang na kilalanin sa grupo nilang pinanggagalingan.
Tatoeba Sentence #1715555 Tatoeba user-submitted sentence
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.


Nabigla si Mary nang malaman niyang nakipagkantutan si Tom sa pinsan nito.
Tatoeba Sentence #4680561 Tatoeba user-submitted sentence
Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.


Kapag malaman ng aking mga magulang na pumarito ka, maaari silang gumawa ng bagay na hindi kanais-nais.
Tatoeba Sentence #2763506 Tatoeba user-submitted sentence
If my parents find out you came over, they could do something crazy.


Gusto kong malaman ang maitim na kababalaghan. Sinabi sa akin ang mga haylayt sa Akademiya, at interesado ako.
Tatoeba Sentence #1355196 Tatoeba user-submitted sentence
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Related Words:
Words spelled the same with a different pronunciation, stress, or definition:
2:malamán  Play audio #8406Save to Flash Cards
[adjective]  fleshy; abundant; solid and nourishing; expressive


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce malaman:

MALAMAN AUDIO CLIP:
Play audio #22918
Markup Code:
[rec:22918]
Related Filipino Words:
alámWalá kang pakialám!waláng pakéhindí ko alámpaképakialámalám kopakialamánalamínkinalaman
Related English Words:
consciousconscious offind outfound outfinds outfound outknowknewknowinginformedinformingawarecognizant
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.