Back
Close
 

mamatay

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mamatay in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word mamatay:


mamatáy  Play audio #19413Save to Flash Cards
[verb]  to die; to be dead


Verb conjugations of mamatay:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: matayConjugation Type: Ma-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
mamatáy  Play audio #19413
Past:
namatáy  Play audio #19414
Present:
namámatáy  Play audio #19415
Future:
mamámatáy  Play audio #19416
Verb family:
mamatáy
 |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Mamatay Example Sentences in Tagalog: (24)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Kung magpapaputók kayó, hindî lang akó ang mamámatáy.
Play audio #34531 Play audio #34532
 
If you shoot, I won't be the only one dead.
Marami ang namatáy dahil sa lindól at sa sunog na kasunód nitó.
Play audio #36228
 
Many people died because of the earthquake and the fire that followed it.
Namatáy ang pu.
Play audio #27813 Play audio #27814
 
The cat died.
Pitóng ba ang nilagnát nang mataás at namatáy.
Play audio #33322 Play audio #33323
 
Seven children developed a high fever and died.
"Mamámatáy na ya akó," aní Ricky.
Play audio #35939
 
"I think I'm gonna die," said Ricky.
Namatáy ang isáng lalaki nang maipit ng trén.
Play audio #33906 Play audio #33907
 
A man died when he was crushed by a train.
Mamatáy man akó.
Play audio #27815 Play audio #27816
 
I swear. / I swear on my life. (Lit: I swear even on my death).
Ayaw ko pang mamatáy.
Play audio #27808 Play audio #27810
 
(I'm not doing that because) I don't want to die yet.
Mamámatáy akó sa gulát sa iyó!
Play audio #27811 Play audio #27812
 
You scared me to death!
Bigláng namatáy ang laptop ko.
Play audio #27806 Play audio #27809
 
My laptop suddenly died.
Nagkáhiwaláy ang magkapatíd nang mamatáy ang kaniláng mga magulang.
Play audio #33908 Play audio #33909
 
The siblings got separated when their parents died.
Iniisip niyá kung minsan na mas mabuti pang mamatáy kaysa sa mabigô.
Play audio #38388
 
Sometimes he thinks that dying would be better than failing.
Namatáy ang lola niyá noóng Marso.
Play audio #36227
 
Her grandma died last March.
Tiyák na mamámatáy siyá sa gutom sa iláng.
Play audio #36230
 
He will surely die of hunger in the wilderness.
Anó ang karaniwang edád ng mga namámatáy sa corona virus?
Play audio #36231
 
What is the average age of those dying of corona virus?

User-submitted Example Sentences (26):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Walang namatay.
Tatoeba Sentence #4554898 Tatoeba user-submitted sentence
Nobody died.


Sana mamatay ka.
Tatoeba Sentence #2824530 Tatoeba user-submitted sentence
I hope you die.


Baka mamatay si Tom.
Tatoeba Sentence #7487660 Tatoeba user-submitted sentence
Tom might die.


Mamamatay ang lahat.
Tatoeba Sentence #1850448 Tatoeba user-submitted sentence
All shall die.


Takot ka bang mamatay?
Tatoeba Sentence #2038653 Tatoeba user-submitted sentence
Are you afraid of death?


Mamamatay tayong lahat.
Tatoeba Sentence #4042843 Tatoeba user-submitted sentence
We are all going to die.


Namatay na yung mga bulaklak.
Tatoeba Sentence #1464186 Tatoeba user-submitted sentence
Those flowers have died.


Pag-asa ang huling namamatay.
Tatoeba Sentence #1504338 Tatoeba user-submitted sentence
Hope dies last.


Di takot mamatay ang sundalo.
Tatoeba Sentence #1820576 Tatoeba user-submitted sentence
The soldier was not in the least afraid to die.


Kung di ka kumain, mamamatay ka.
Tatoeba Sentence #1876766 Tatoeba user-submitted sentence
If you don't eat, you die.


Siya ay namatay sa kanyang kama.
Tatoeba Sentence #2803229 Tatoeba user-submitted sentence
He died in his bed.


Namatay na ang lahat ng mga rebelde.
Tatoeba Sentence #2760198 Tatoeba user-submitted sentence
All rebels were already dead.


Hindi natin siyang hahayaang mamatay.
Tatoeba Sentence #5214783 Tatoeba user-submitted sentence
We would not let him die.


Pipiliin ko ang mamatay kaysa magnakaw.
Tatoeba Sentence #2940935 Tatoeba user-submitted sentence
I would rather die than steal from others.


Namamatay ang halaman nang walang tubig.
Tatoeba Sentence #1891447 Tatoeba user-submitted sentence
Plants die without water.


Walang pasahero ang namatay sa aksidente.
Tatoeba Sentence #2771101 Tatoeba user-submitted sentence
No passengers were killed in the accident.


Namatay ang ina ni Tom noong bata pa siya.
Tatoeba Sentence #4491568 Tatoeba user-submitted sentence
Tom's mother died when he was young.


"Mamamatay ba ako?" "Hindi, magpapahinga ka."
Tatoeba Sentence #1933232 Tatoeba user-submitted sentence
"Am I going to die?" "No, you are going to rest."


Bakit pa mabuhay kapag mamamatay man din lang tayo?
Tatoeba Sentence #2766879 Tatoeba user-submitted sentence
Why live if we're going to die?


Namatay ang aking lolo sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Tatoeba Sentence #5361038 Tatoeba user-submitted sentence
My grandfather died in the Second World War.


May nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
Tatoeba Sentence #2056608 Tatoeba user-submitted sentence
A trucker nearly froze to death on the road.


Ang kanyang lolo ay namatay sa kanser isang taon ang nakaraan.
Tatoeba Sentence #2800123 Tatoeba user-submitted sentence
His grandfather died of cancer last year.


Namatay siya ilang araw pagkalipas ng kanyang ika-isandaang kaarawan.
Tatoeba Sentence #2937582 Tatoeba user-submitted sentence
He died within a few days of his hundredth birthday.


Siya lamang na namuhay sa mga magaganda ay puwedeng mamatay nang maganda.
Tatoeba Sentence #1889977 Tatoeba user-submitted sentence
He only who has lived with the beautiful can die beautifully.


Tulog ang mga tao kapag sila'y nabubuhay, sila'y gumigising kapag sila'y namamatay.
Tatoeba Sentence #2816055 Tatoeba user-submitted sentence
Humans are asleep when they live. They wake up when they die.


"Gusto kong mamatay." "Namamanhik ako sa iyo na pangunahing pag-aralan mo ang kabuhayan."
Tatoeba Sentence #1400334 Tatoeba user-submitted sentence
"I want to die." "First, I pray you, learn what it is to live."


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce mamatay:

MAMATAY AUDIO CLIP:
Play audio #19413
Markup Code:
[rec:19413]
Related Filipino Words:
katayánnakamámatáykamatayanmagpakamatáyikamatáymámamátay-taopagkamatáyparusang kamatayanpagpápakamatáymamatayán
Related English Words:
diedieddiesdyingbe deadwas deadis deaddead
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.