Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mamiss in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word mamiss:

mamíss  Play audio #23132Save to Flash Cards
[verb]  to miss (long for) someone
*Note: Taglish verb using the English word "miss"

Verb conjugations of mamiss:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: missConjugation Type: Ma-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
mamíss  Play audio #23132
namíss  Play audio #23133
namimíss  Play audio #23135
mamimíss  Play audio #23136
Verb family:
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Mamiss Example Sentences in Tagalog: (14)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Mamimiss kitá kapág umalís ka.
Play audio #33121 Play audio #33122
I'll miss you when you leave.
Anó ang ginawâ niyá para mamíss mo siyá nang ganiyán?
Play audio #35921
What did he do to make you miss him that way?
Namíss kitá
I missed you.
Ma-miss mo na ang lahát, huwág lang ang ex mo
Miss everyone, just not your ex.
Okey lang na mamíss mo siyá
It's okay that you miss him.
Namíss ko ang mahál kong mga pinsan
I missed my beloved cousins.
Namíss ko ang dating mga tanawin
I missed the familiar sights.
Namíss mo ba akó
Did you miss me?
Sobrang namimíss ko na si Nikka. 
I miss Nikka so much.
Namimíss ni Angelo ang pagpuntá sa mall. 
Angelo missed going to the mall.
Sinabi ko kay Dan na namimíss ko siyá
I told Dan that I missed him.
Talagáng mamimíss ko silá
I am really going to miss them.
Mamimíss kayâ ni Gina ang mga kaibigan niyá
Will Gina miss her friends?
Mamimíss ko ang magandá at lumang bahay na itó
I will miss this beautiful old house.

User-submitted Example Sentences (3):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Mamimis ko ang luto mo.
Tatoeba Sentence #1644230 Tatoeba user-submitted sentence
I'll miss your cooking.

Ayaw kong mamis ang eroplano.
Tatoeba Sentence #1890109 Tatoeba user-submitted sentence
I don't want to miss the plane.

Lumakad ka nang mas mabilis, o mamimis mo ang tren.
Tatoeba Sentence #1881687 Tatoeba user-submitted sentence
Walk faster, or you'll miss the train.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
namis, na-mis, na-mimis, namimis, ma-mis, mamis, ma-mimis, mamimis, na-miss, na-mimiss, ma-miss, ma-mimiss, name-miss, mame-miss, namemiss, mamemiss
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce mamiss:

Play audio #23132
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
missmissesmissedmissinglong for
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.