We use the word "manigo" to wish people a New Year in Filipino: Manigong Bagong Taon sa lahat! = A Prosperous New Year to all!
That's the standard way we say it in Filipino. We use "manigong" (manigo + na) almost only when we say this greeting. We just assume that it means "prosperous" for lack of any other basis on how else it is used.
You may also come across "Masaganang Bagong Taon", where "masagana" is a more common word that means "bountiful". "Masaganang ani" is "bountiful harvest" and "masaganang buhay" is "comfortable life".
Formal Rank: #1918 Casual Rank: #1007 ** A lower rank means the word is used more frequently. For example, rank #1 would be the most frequently used word.
Method: This script ranks all words by frequency using both formal sources (mostly newspaper articles) and informal sources (a combination of over 100 hours of transcribed audio, internet comments, and amateur fiction writing) to roughly determine whether a word is used more frequency in casual or formal contexts.
Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners Join »