Back
Close
 

marinig

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word marinig in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word marinig:


mariníg  Play audio #22990Save to Flash Cards
[verb]  to hear something


Verb conjugations of marinig:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: rinigConjugation Type: Ma-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
mariníg  Play audio #22990
Past:
nariníg  Play audio #22991
Present:
naririníg  Play audio #22992
Future:
maririníg  Play audio #22993
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Marinig Example Sentences in Tagalog: (22)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Nariníg ko ang tahól ng aso.
Play audio #33137 Play audio #33138
 
I heard the bark of a dog.
Gustó kong mariníg ang boses mo.
Play audio #33139 Play audio #33140
 
I would like to hear your voice.
Hindî kitá mariníg.
Play audio #33143 Play audio #33144
 
I can't hear you.
Nariníg mo ba ang sinabi ko?
Play audio #27317 Play audio #27318
 
Did you hear what I said?
Naririníg mo ba akó?
Play audio #33141 Play audio #33142
 
Can you hear me?
He! Hindî ko mariníg ang sinasabi niyá.
Play audio #36236
 
Shush! I can't hear what he's saying.
Paano mo akó maririníg kung naka-headphone ka?
Play audio #33433 Play audio #33434
 
How will you hear me if you're wearing headphones?
Naririníg mo ba ang huni ng mga ibon?
Play audio #33431 Play audio #33432
 
Can you hear the chirping of the birds?
Sumigáw ka para mariníg ka niláng lahát.
Play audio #31205 Play audio #31206
 
Shout so that all of them can hear you.
Malulu silá kapág nariníg ka niláng kumantá.
Play audio #27946 Play audio #27947
 
They will be astounded when they hear you sing.
Nagsúsulát tayo para maitalâ ang nakikita at naririníg natin.
Play audio #27732 Play audio #27733
 
We take notes to capture what we see and hear.
Hindî akó mákatulog hanggá't hindî ko naririníg ang boses mo.
Play audio #38427
 
ObjectFocus: I'm not able to sleep as long as I can't get to hear your voice. (I can't sleep until I get to hear your voice)
Hinaan mo lang ang boses mo para hindî nilá tayo mariníg.
Play audio #38428
 
Just lower your voice so they won't hear us.
Ibúbulóng ko na lang sa iyó para hindî nilá mariníg.
Play audio #38430
 
I will just whisper it in your ear so that they won't hear it.
Maririníg mo ang pagtunog ng mga kampa ng simbahan mámayáng gabí.
Play audio #38429
 
You will hear the tolling of the church bells tonight.

User-submitted Example Sentences (21):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Hindi kita marinig.
Tatoeba Sentence #2954068 Tatoeba user-submitted sentence
I can't hear you.


Narinig mo ba ang balita?
Tatoeba Sentence #2970699 Tatoeba user-submitted sentence
Did you hear the news?


Narinig ko iyon sa radyo.
Tatoeba Sentence #2940944 Tatoeba user-submitted sentence
I heard it on the radio.


May narinig akong tumutuktok.
Tatoeba Sentence #1689294 Tatoeba user-submitted sentence
I heard someone knocking.


Narinig kong napakayaman niya.
Tatoeba Sentence #3033174 Tatoeba user-submitted sentence
I heard that he was very rich.


May narinig akong ibang tunog.
Tatoeba Sentence #1865209 Tatoeba user-submitted sentence
I heard a strange sound.


Alam ni Tom na may naririnig siya.
Tatoeba Sentence #2766740 Tatoeba user-submitted sentence
Tom knows he hears something.


Dahan-dahan ka. Hindi kita marinig.
Tatoeba Sentence #2763332 Tatoeba user-submitted sentence
Calm down. I can't hear you.


Di ko pa narinig siyang mag-ingles.
Tatoeba Sentence #1654076 Tatoeba user-submitted sentence
I have never heard him speak English.


Narinig ko na pumasa siya sa eksamen.
Tatoeba Sentence #2818147 Tatoeba user-submitted sentence
I heard that he passed the exam.


Narinig ko na wala na sina Carol at Will.
Tatoeba Sentence #2917776 Tatoeba user-submitted sentence
I heard that Carol and Will have split up.


Masisiyahan siya kapag marinig niya iyon.
Tatoeba Sentence #3625456 Tatoeba user-submitted sentence
He would be glad to hear that.


Nagitla siya nang narinig niya ang balita.
Tatoeba Sentence #2091403 Tatoeba user-submitted sentence
She was very surprised when she heard the news.


Narinig ko na hinalikan mo ang aking nobya.
Tatoeba Sentence #3291444 Tatoeba user-submitted sentence
I hear that you kissed my girlfriend.


Narinig mo na ba ang musikang iyan sa gitara?
Tatoeba Sentence #1620366 Tatoeba user-submitted sentence
Have you ever heard that music played on the guitar?


Sabihin mo kay Tom kung ano ang iyong narinig.
Tatoeba Sentence #3251911 Tatoeba user-submitted sentence
Tell Tom what you heard.


Sumigaw siya sa kanya, pero hindi niya narinig.
Tatoeba Sentence #3033103 Tatoeba user-submitted sentence
She shouted to him, but he didn't hear her.


Narinig ko na siya ay bumili ng bagong kompyuter.
Tatoeba Sentence #2815920 Tatoeba user-submitted sentence
I heard that he bought a new computer.


Naiisip ko siya kapag naririnig ko ang awit na 'to.
Tatoeba Sentence #4026765 Tatoeba user-submitted sentence
When I hear this song, I think of her.


Narinig ko ang mga batang kumakanta nang sabay-sabay.
Tatoeba Sentence #2911935 Tatoeba user-submitted sentence
I heard the children singing together.


Kapag naririnig ko ang awit na iyon, naaalala ko ang mga araw ng aking kabataan.
Tatoeba Sentence #2780383 Tatoeba user-submitted sentence
When I hear that song, I remember my younger days.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce marinig:

MARINIG AUDIO CLIP:
Play audio #22990
Markup Code:
[rec:22990]
Related Filipino Words:
parinígmagpariníg
Related English Words:
hearheardhearingaudible
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.