Back
Close
 

matapos

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word matapos in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word matapos:


matapos  Play audio #9529Save to Flash Cards
[verb]  to finish Actor Focus Icon Actor Focus; to finish something Object Focus Icon Object Focus


Verb conjugations of matapos:

Focuses:  Actor Focus Icon Actor   / Object Focus Icon Object   Root: taposConjugation Type: Ma-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
matapos  Play audio #9529
Past:
natapos  Play audio #23178
Present:
natatapos  Play audio #23179
Future:
matatapos  Play audio #23180
Verb family:
matapos
 |  
magtapós  |  
tapusin  |  
tumapos  |  
makatapos  |  
makapagtapós  |  
patapusin  |  
This string is used much more frequently in formal content than casual content.?

Example Sentences Available Icon Matapos Example Sentences in Tagalog: (16)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Natapos ko na.
Play audio #27776 Play audio #27777
 
I've finished.
Sa wakás, natapos din.
Play audio #27778 Play audio #27779
 
Finally, it's over / it's done.
Kailangang matapos natin itó.
Play audio #27782 Play audio #27783
 
We need to finish this / round this off.
Malapit nang matapos.
Play audio #27780 Play audio #27781
 
It's about to finish / end.
Magkakatrabaho na tayo bago matapos ang taón.
Play audio #35190 Play audio #35191
 
We will have a job before the year ends.
Gumaán ang pakiramdám ko nang natapos ang problema ko.
Play audio #27787 Play audio #27785
 
I felt relieved when my problem was solved.
Natapos na ni Alice basahin ang War and Peace.
Play audio #27788 Play audio #27789
 
Alice has finished reading War and Peace.
Gaano katagál itó matatapos?
Play audio #33342 Play audio #33343
 
How long until this will be finished?
Tatlumpúng taón na mulâ noóng natapos silá ng high school.
Play audio #31148 Play audio #31149
 
It's been thirty years now since they finished high school.
Hindî ko natapos ang pelíkulá kasí nákatulog akó.
Play audio #31144 Play audio #31145
 
I was not able to finish the movie because I fell asleep.
Natatapos mo ba ang isáng pelíkulá bago ka matulog?
Play audio #31142 Play audio #31143
 
Do you get to finish (watching) an entire movie before going to bed?
Gaanong katagál pa bago itó matatapos?
Play audio #31146 Play audio #31147
 
How much longer still before this will end?
Malapit na akóng matapos sa ginagawâ ko.
Play audio #27483 Play audio #27484
 
I'm just about to finish with what I'm doing.
Sandalî na lang ang títiisín mo at matatapos din iyán.
Play audio #38354
 
You have to bear it just for a little while more and it will all be over.
Sa iláng araw ninyó natatapos ang paggawâ ng isáng piano?
Play audio #38439
 
In how many days are you able to complete manufacturing a piano?

User-submitted Example Sentences (9):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Di ito matatapos.
Tatoeba Sentence #5299929 Tatoeba user-submitted sentence
This is never going to end.


Malapit na akong matapos.
Tatoeba Sentence #2809538 Tatoeba user-submitted sentence
I'm almost done.


Natapos mo na ba ang nobela?
Tatoeba Sentence #1819725 Tatoeba user-submitted sentence
Have you finished reading the novel?


Hindi mo matatapos ang proyekto.
Tatoeba Sentence #4444150 Tatoeba user-submitted sentence
You won't be able to finish the project.


Hindi pa rin natapos ang digmaan.
Tatoeba Sentence #2818141 Tatoeba user-submitted sentence
Still, the war was not over.


Natapos mo na ba ang takdang-aralin mo?
Tatoeba Sentence #2946956 Tatoeba user-submitted sentence
Have you finished your homework?


Ang gusaling ito ay malapit nang matapos.
Tatoeba Sentence #2798361 Tatoeba user-submitted sentence
This building is near completion.


Dumating ang sagot matapos ang tatlong araw.
Tatoeba Sentence #7894331 Tatoeba user-submitted sentence
The reply came after three days.


Sa tingin mo ba imposibleng matapos ang trabaho bago mag-alas singko?
Tatoeba Sentence #2763489 Tatoeba user-submitted sentence
Do you think it impossible to finish the task before five?


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Related Words:
Words spelled the same with a different pronunciation, stress, or definition:
2:matapos  Play audio #8254Save to Flash Cards
[adverb]  after


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce matapos:

MATAPOS AUDIO CLIP:
Play audio #9529
Markup Code:
[rec:9529]
Related Filipino Words:
tapostapóspagkataposkatatapostapusintapos nakatapusánpagtatapósmagtapósmatapos
Related English Words:
finishendstopfinishedfinishing
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.