na lang

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word na lang in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word na lang:

na lang  Play audio #8187Save to Flash Cards
[enclitics]  now only; already only; now just; do as a second choice

Root: lang
Very Frequent
Example Sentences Available Icon Na lang Example Sentences in Tagalog: (33)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Iwanan mo na lang.
Play audio #36780Audio Loop
Just leave it behind.
Maiiwan na lang akó.
Play audio #36445Audio Loop
I will just stay behind.
Bukas mo na lang akó bayaran.
Play audio #30282 Play audio #30284Audio Loop
Just pay me tomorrow.
Huwág mo na lang mabábanggít kay Tony.
Play audio #30544 Play audio #30545Audio Loop
Just don't let Tony know about it.
Magsasaka na lang daw siyá.
Play audio #27835 Play audio #27836Audio Loop
He said he would just cultivate a piece of land.
Mabuti pa sumu ka na lang.
Play audio #29296 Play audio #29298Audio Loop
It's best that you just surrender.
Maglakád na lang tayo.
Play audio #35116 Play audio #35117Audio Loop
Let's just walk (to our destination).
Humanap ka na lang ng ibá.
Play audio #28259 Play audio #28260Audio Loop
Just find someone / something else.
Lálahatín ko na lang para maiwasan ang anó mang problema.
Play audio #32372 Play audio #32373Audio Loop
I'll just include everyone to prevent any problems.
Magbihis ka na lang sa banyo.
Play audio #39606Audio Loop
Just get dressed in the bathroom.
Alternate spelling(s):
nalang, nlang, nlng, nalng
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce na lang:

Play audio #8187
Markup Code:
Related Filipino Words:
langpa langlamangkanalang
Related English Words:
onlynow onlyalready onlynow justjust now
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.