Back
Close
 

namin

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word namin in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word namin:


namin  Play audio #4759Save to Flash Cards
[ng pronoun]  our; ours; by us; we (exclusive, i.e., including people speaking, but not including people spoken to)

Root: amin
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Namin Example Sentences in Tagalog: (103)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Nagtayô ng bagong mall malapit sa bahay namin.
Play audio #30652 Play audio #30653
 
A new mall was built near our place.
Hindî kamí agád nagkatrabaho gaya ng ináasahan namin.
Play audio #35198 Play audio #35199
 
Work did not come as soon as we had hoped.
Isá sa pinakamalinis sa buóng bansâ ang barangáy namin.
Play audio #39421
 
Our neighborhood is one of the cleanest in the entire country.
Inawit namin nang buóng siglá ang pambansáng awit.
Play audio #29949 Play audio #29950
 
We sang the national anthem with absolute energy.
Nag-uwî si Tatay ng paborito naming buko pie.
Play audio #37675
 
Dad brought home our favorite, buko pie.
Magdasál ka ng Amá Namin.
Play audio #36286
 
Pray the Our Father (a prayer).
Nasawî ang kaibigan namin sa isáng aksidente.
Play audio #30101 Play audio #30102
 
Our friend died in an accident.
Hindî na eere ang segment na ginawâ namin.
Play audio #32741 Play audio #32742
 
The segment we did won't be aired anymore.
Itatrý naming dumatíng nang mas maaga.
Play audio #35389 Play audio #35390
 
We will try to come earlier.
Suma sa kotse namin ang kotse ni kuya.
Play audio #31463 Play audio #31464
 
Big brother's car sideswept ours.
Hindî nagreplý ang alkalde sa hilíng namin.
Play audio #37362
 
The mayor didn't reply to our request.
Pinag-aralan namin ang mga patinig kanina.
Play audio #36452
 
We studied the vowels (earlier) today.
Hindî na namin idinadaos ang pistá.
Play audio #31281 Play audio #31282
 
We no longer stage the festival.
Nadiskubré namin na walâ na ang aming mga gamit.
Play audio #30993 Play audio #30994
 
We found out that our stuff had disappeared.
Ang nanay ko ang namumu sa pamilya namin.
Play audio #37532
 
My mother leads our family.

User-submitted Example Sentences (50):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Naaalala namin.
Tatoeba Sentence #5214373 Tatoeba user-submitted sentence
We remember.


Sinubukan namin.
Tatoeba Sentence #4489999 Tatoeba user-submitted sentence
We tried.


Nakalimutan namin.
Tatoeba Sentence #4560798 Tatoeba user-submitted sentence
We forgot.


Gusto naming bumoto.
Tatoeba Sentence #3211649 Tatoeba user-submitted sentence
We want to vote.


Naiintindihan namin.
Tatoeba Sentence #5214314 Tatoeba user-submitted sentence
We understand.


Alam nga namin iyon.
Tatoeba Sentence #5361065 Tatoeba user-submitted sentence
We do know that.


Pinaiyak namin siya.
Tatoeba Sentence #3350311 Tatoeba user-submitted sentence
We have made him cry.


Sinundan namin kayo.
Tatoeba Sentence #8276506 Tatoeba user-submitted sentence
We followed you.


Inistorbo namin siya.
Tatoeba Sentence #2955324 Tatoeba user-submitted sentence
We disturbed him.


Ipinagkanta namin siya.
Tatoeba Sentence #1708292 Tatoeba user-submitted sentence
We sang for her.


Sasabihin namin kay Tom.
Tatoeba Sentence #3243750 Tatoeba user-submitted sentence
We'll tell Tom.


Akala namin kumakanta ka.
Tatoeba Sentence #7742033 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you were singing.


Akala namin ika'y umiiyak.
Tatoeba Sentence #7742036 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you were crying.


Gusto namin ang mga piknik.
Tatoeba Sentence #1838566 Tatoeba user-submitted sentence
We love picnics.


Ang bahay namin ay bahay mo.
Tatoeba Sentence #5214035 Tatoeba user-submitted sentence
Our house is your house.


Akala namin ika'y natutulog.
Tatoeba Sentence #7742035 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you were sleeping.


Natagpo namin ang manunulat.
Tatoeba Sentence #1856929 Tatoeba user-submitted sentence
We met a writer.


Tinapos namin ang diskusyon.
Tatoeba Sentence #1653176 Tatoeba user-submitted sentence
We ended this discussion.


Akala namin ika'y kumakanta.
Tatoeba Sentence #7742034 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you were singing.


Binili namin ang bahay ng mama.
Tatoeba Sentence #1648885 Tatoeba user-submitted sentence
We bought the man's house.


Gusto naming maglaro ng soccer.
Tatoeba Sentence #1765874 Tatoeba user-submitted sentence
We like playing soccer.


Akala namin hindi mo nagustuhan.
Tatoeba Sentence #7672505 Tatoeba user-submitted sentence
We thought you didn't like it.


Nais naming lahat ang kapayapaan.
Tatoeba Sentence #1659656 Tatoeba user-submitted sentence
We all wished for peace.


Inabot namin ang tuktok ng bundok.
Tatoeba Sentence #1858818 Tatoeba user-submitted sentence
We reached the top of the mountain.


Gagawin namin kapag may oras kami.
Tatoeba Sentence #2842529 Tatoeba user-submitted sentence
We'll do it when we have time.


Akala nila hindi namin nagustuhan.
Tatoeba Sentence #7742030 Tatoeba user-submitted sentence
They thought we didn't like it.


Akala namin hindi nila nagustuhan.
Tatoeba Sentence #7742031 Tatoeba user-submitted sentence
We thought they didn't like it.


Gusto naming lumangoy sa karagatan.
Tatoeba Sentence #1729716 Tatoeba user-submitted sentence
We like swimming in the ocean.


Kailangan ka namin dito ngayon din.
Tatoeba Sentence #5296227 Tatoeba user-submitted sentence
We need you to get here ASAP.


Sinukat namin ang kalaliman ng ilog.
Tatoeba Sentence #1936908 Tatoeba user-submitted sentence
We measured the depth of the river.


Nakalimutan namin na ayaw mo ng pizza.
Tatoeba Sentence #7742071 Tatoeba user-submitted sentence
We forgot you don't like pizza.


Mukhang talagang bata ang titser namin.
Tatoeba Sentence #1885798 Tatoeba user-submitted sentence
Our teacher looks very young.


Di namin talagang mahuhulaan ang anuman.
Tatoeba Sentence #1648770 Tatoeba user-submitted sentence
We cannot really predict anything.


Di namin talagang mahuhulaan ang anuman.
Tatoeba Sentence #1648770 Tatoeba user-submitted sentence
We can't really predict anything.


Hindi namin sinasarhan ang aming mga pinto.
Tatoeba Sentence #2948414 Tatoeba user-submitted sentence
We don't lock our doors.


Maligayang pagbabalik. Hanap-hanap ka namin!
Tatoeba Sentence #2796368 Tatoeba user-submitted sentence
Welcome back. We missed you!


Ihahatid ka namin hanggang sa erport ng isla.
Tatoeba Sentence #2138137 Tatoeba user-submitted sentence
We will deliver up to the airport of the island.


May isang babaeng taga-Amerika sa klase namin.
Tatoeba Sentence #3243779 Tatoeba user-submitted sentence
A girl from America is in our class.


Gusto naming matuto ng ilang mga awit na Kastila.
Tatoeba Sentence #2763370 Tatoeba user-submitted sentence
We want to learn some Spanish songs.


Sinubukan naming maunawaan ang mga letra sa pader.
Tatoeba Sentence #1842357 Tatoeba user-submitted sentence
We tried to make out the letters written on the wall.


Kailangan naming bilhin sila buhat sa ibang bansa.
Tatoeba Sentence #2763775 Tatoeba user-submitted sentence
We have to buy them from abroad.


Sinubukan naming maunawaan ang mga letra sa dingding.
Tatoeba Sentence #1842355 Tatoeba user-submitted sentence
We tried to make out the letters written on the wall.


Hindi namin mapigilan na mamangha sa kaniyang talento.
Tatoeba Sentence #7446670 Tatoeba user-submitted sentence
We cannot help admiring his talent.


Pumunta kami sa Roma na natigilan namin nang isang linggo.
Tatoeba Sentence #1851941 Tatoeba user-submitted sentence
We went to Rome, where we stayed a week.


Ang lalaking nakita namin kaninang umaga ay si Ginoong Green.
Tatoeba Sentence #4641722 Tatoeba user-submitted sentence
The man we saw this morning was Mr. Green.


Kailangan namin ng pagkain, mga damit at bahay upang mabuhay.
Tatoeba Sentence #5214936 Tatoeba user-submitted sentence
We need food, clothing, and shelter to live.


Noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.
Tatoeba Sentence #1916816 Tatoeba user-submitted sentence
When I was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.


Sa klase ng Ingles, minsan umuupo kaming pabilog para pag-usapan ang librong binabasa namin.
Tatoeba Sentence #1764932 Tatoeba user-submitted sentence
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
nmin, namen
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce namin:

NAMIN AUDIO CLIP:
Play audio #4759
Markup Code:
[rec:4759]
Related Filipino Words:
aminaminadosa aminamininumaminpag-aminmapasaaminmaamin
Related English Words:
ouroursby uswe
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
naming
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.