Back
Close
 

ngayon

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word ngayon in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word ngayon:


ngayón  Play audio #6547Save to Flash Cards
[adverb]  today; now; right now; currently; nowadays

Root: ngayon
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Ngayon Example Sentences in Tagalog: (74)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Ngayóng nabayaran na kitá, patas na tayo.
Play audio #36306
 
Now that I've paid you, we're now even.
Gináganáp ngayón sa Mendiola ang mga protesta.
Play audio #33956 Play audio #33957
 
The protests are happening right now at Mendiola.
Masamâ ang pakiramdám ni Bob kahapon at ngayón nagkasakít na siyá nang tuluyan.
Play audio #29928 Play audio #29929
 
Bob was not feeling well yesterday and today he eventually became ill.
Pumuntá ka rito, ngayón na!
Play audio #33042 Play audio #33043
 
Come here, now!
Sino ang magbabayad ngayón?
Play audio #33712 Play audio #33713
 
Who will pay today?
Ináaresto na ngayón ang masamáng polítiko.
Play audio #34217 Play audio #34218
 
The evil politician is being arrested right now.
Nagtutungo na ngayón si Fred sa opisina.
Play audio #35339 Play audio #35340
 
Fred is already heading toward the office.
Anó?! Dapat nandito ka na ngayón.
Play audio #39323
 
Say what?! You should be here now.
Hindî ka ba maglálakád ngayón?
Play audio #35108 Play audio #35109
 
Won't you be walking (for leisure or exercise) today?
Anó ang gustó mong pag-aralan ngayón?
Play audio #35660 Play audio #35661
 
What would you like to learn now?
Hindî siyá masayá ngayón.
Play audio #39627
 
He is not happy today.
Masayá si Ben ngayón.
Play audio #39624
 
Ben is happy today.
Idinadaos ngayón ang karera.
Play audio #31277 Play audio #31278
 
The race is being held now.
Naeexpérience ko ngayón ang sinabi mo sa akin.
Play audio #34496 Play audio #34497
 
I'm now experiencing what you said to me.
Ayaw kong manatili sa bahay ngayón.
Play audio #28249 Play audio #28250
 
I don't want to stay home today.

User-submitted Example Sentences (50):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
At ano ngayon?
Tatoeba Sentence #1349206 Tatoeba user-submitted sentence
And so?


Ngayon ay Sabado.
Tatoeba Sentence #2427993 Tatoeba user-submitted sentence
Today is Saturday.


Magumpisa ngayon.
Tatoeba Sentence #5214496 Tatoeba user-submitted sentence
Start now.


Okey na ako ngayon.
Tatoeba Sentence #3047551 Tatoeba user-submitted sentence
I'm feeling fine now.


Hindi Pasko ngayon!
Tatoeba Sentence #2945077 Tatoeba user-submitted sentence
Today's not Christmas!


Sundan mo ako ngayon.
Tatoeba Sentence #7487669 Tatoeba user-submitted sentence
Now follow me.


Medyo pagod ako ngayon.
Tatoeba Sentence #5213920 Tatoeba user-submitted sentence
I'm kind of tired today.


Hindi ako pwede ngayon.
Tatoeba Sentence #2766742 Tatoeba user-submitted sentence
I can't right now.


Miyerkules ngayon, diba?
Tatoeba Sentence #3559062 Tatoeba user-submitted sentence
Today it's Wednesday, isn't it?


Wala akong panahon ngayon.
Tatoeba Sentence #2912054 Tatoeba user-submitted sentence
I don't have time now.


Kulang ang pera ko ngayon.
Tatoeba Sentence #2753875 Tatoeba user-submitted sentence
I'm short of cash at the moment.


Wala siya sa bahay ngayon.
Tatoeba Sentence #1704490 Tatoeba user-submitted sentence
She's not at home now.


Masyado ang kape ko ngayon.
Tatoeba Sentence #2068049 Tatoeba user-submitted sentence
I've drunk way too much coffee today.


Kailangan ko ng nars ngayon.
Tatoeba Sentence #2838103 Tatoeba user-submitted sentence
I need a nurse now.


OK na ba akong umuwi ngayon?
Tatoeba Sentence #3437642 Tatoeba user-submitted sentence
Is it OK if I go home now?


Sori po, puno na kami ngayon.
Tatoeba Sentence #1759452 Tatoeba user-submitted sentence
Sorry, we're full today.


Dapat mo nang matulog ngayon.
Tatoeba Sentence #2772545 Tatoeba user-submitted sentence
You must go to bed now.


Maaaring umulan ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #5214101 Tatoeba user-submitted sentence
It might rain tonight.


Imposible nang lumabas ngayon.
Tatoeba Sentence #2937500 Tatoeba user-submitted sentence
It's impossible to go out now.


Walang trabaho si Tomas ngayon.
Tatoeba Sentence #1623413 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is currently unemployed.


Bakit gusto mong umalis ngayon?
Tatoeba Sentence #5300857 Tatoeba user-submitted sentence
Why do you want to leave today?


Binasa mo ba ang dyaryo ngayon?
Tatoeba Sentence #3082878 Tatoeba user-submitted sentence
Have you read today's paper?


May kaunting pera na ako ngayon.
Tatoeba Sentence #2945097 Tatoeba user-submitted sentence
I have a little money now.


Sinong magsasalita ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #1415542 Tatoeba user-submitted sentence
Who is going to speak tonight?


Gusto mong magsine ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #1705624 Tatoeba user-submitted sentence
Would you like to go to a movie tonight?


Ngayon ay umiinom ako ng servesa.
Tatoeba Sentence #2774652 Tatoeba user-submitted sentence
I'm drinking a beer right now.


Siya ay ang asawa niya sa ngayon.
Tatoeba Sentence #2824528 Tatoeba user-submitted sentence
She is his present wife.


Kailangan ka namin dito ngayon din.
Tatoeba Sentence #5296227 Tatoeba user-submitted sentence
We need you to get here ASAP.


Pupunta kami sa libingan ngayon na.
Tatoeba Sentence #2820116 Tatoeba user-submitted sentence
We are going to the cemetery right now.


Bakit ang laki ng buwan ngayong gabi?
Tatoeba Sentence #2857989 Tatoeba user-submitted sentence
Why is the moon so big tonight?


Gusto kong bumalik doon ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #5222191 Tatoeba user-submitted sentence
I want to go back there tonight.


Ligpitin mo ang kwarto mo ngayon mismo.
Tatoeba Sentence #3253630 Tatoeba user-submitted sentence
Do your room at once.


Wala akong takdang aralin ngayong gabi.
Tatoeba Sentence #4491555 Tatoeba user-submitted sentence
I don't have any homework tonight.


Napakatanda ko na ngayon para maglakad.
Tatoeba Sentence #2912223 Tatoeba user-submitted sentence
Now I am too old to walk.


Nakalimutan ko talaga na may pasok ngayon!
Tatoeba Sentence #3078327 Tatoeba user-submitted sentence
I completely forgot that there was class today!


Magaaral lumangoy si Tom ngayong tag-init.
Tatoeba Sentence #7894344 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is going to start taking swimming lessons this summer.


Ngayon ay mas matanda at marunong na siya.
Tatoeba Sentence #2953488 Tatoeba user-submitted sentence
He is older and wiser now.


Ngayon lamang siya dumating. Nalaman mo ba?
Tatoeba Sentence #2782083 Tatoeba user-submitted sentence
He came home just now. Didn't you know that?


Maraming pandesal ngayon ay hindi na maalat.
Tatoeba Sentence #2762007 Tatoeba user-submitted sentence
Most salt bread nowadays is not salty anymore.


Paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
Tatoeba Sentence #1698661 Tatoeba user-submitted sentence
I don't feel like sleeping right now.


Ngayon ang aking ikalabing-anim na kaarawan.
Tatoeba Sentence #3064951 Tatoeba user-submitted sentence
Today is my sixteenth birthday.


Ang bolpen na hawak ko ngayon ay hindi sa'yo.
Tatoeba Sentence #7742048 Tatoeba user-submitted sentence
The pen I'm holding now is not yours.


Simula ngayon, dapat ingatan mo ang sarili mo.
Tatoeba Sentence #1707374 Tatoeba user-submitted sentence
From now on, you'll have to take care of yourself.


Linggo ngayon. Hindi pwedeng nasa skwelahan sya.
Tatoeba Sentence #1021073 Tatoeba user-submitted sentence
It's Sunday. He can't have gone to school.


Di yata siya si Maria. Nasa ospital siya ngayon.
Tatoeba Sentence #1789594 Tatoeba user-submitted sentence
That can't be Mary. She is in hospital now.


Mas masaya na si Tom ngayon na umalis na si Mary.
Tatoeba Sentence #2772611 Tatoeba user-submitted sentence
Tom is happier now that Mary has left.


Wala siya rito ngayon. Bakit mo ba siya hinahanap?
Tatoeba Sentence #2750457 Tatoeba user-submitted sentence
He is not here right now. Why are you looking for him?


Parang medyo mahihirapan kang matagpo siya ngayon.
Tatoeba Sentence #1422930 Tatoeba user-submitted sentence
It seems hard for you to see him today.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
ngaun, ngaon, ngayun, ngyun, ngayo, ngyon, ngayo'y, ngayoy
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce ngayon:

NGAYON AUDIO CLIP:
Play audio #6547
Markup Code:
[rec:6547]
Related Filipino Words:
ngayón-ngayón langngayóng arawngayón dinngayón ná
Related English Words:
nowtodayright nowcurentlynowadays
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.