Back
Close
 

pakawalan

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pakawalan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word pakawalan:


pakawalán  Play audio #9639Save to Flash Cards
[verb]  to free someone/something (from restraints, jail, etc); to unbind someone/something; to release someone/something; to unchain someone/something; to unleash someone/something; to let someone go/escape


Verb conjugations of pakawalan:

Focus:  Object Focus Icon Object   Root: walaConjugation Type: -An
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
pakawalán  Play audio #9639
Past:
pinakawalán  Play audio #24362
Present:
pinakákawalán  Play audio #24363
Future:
pakákawalán  Play audio #24364
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Pakawalan Example Sentences in Tagalog: (14)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Anó?! Pinakawalán mo siyá?
Play audio #39324
 
Say what?! Did you let him escape?
Papayag ka bang pakawalán ng koponán si George?
Play audio #36108
 
Will you let the team release George?
Tumakas ang ilán, samantalang pinakawalán ang ibá.
Play audio #36817
 
Some escaped, while others were released.
Binugbóg siyá nang iláng oras bago pakawalán
He was beaten for hours before he was let go.
Dapat pakawalán ang tubig kapág napupunô ang mga dam. 
Water must be released when the dams are filled.
Pakawalán mo akó ngayón
Free me now!
Pinakawalán niyá ang mga ba sa hardín
He let the children loose in the garden.
Pinakawalán ang mga hayop sa kagubatan
The animals were released into the wild.
Pinakákawalán niyá ang nakapangíngilabot na sigáw
She lets out a frightening scream.
Pinakákawalán ang mga bihag mulâ sa kaniláng mga tanikalâ
The captives are being freed from their chains.
Sa gabí niyá pinakákawalán ang mga aso niyá
He unleashes his dogs at night.
Pakákawalán niyá ang ibon sa parang
She will set the bird free in the open field.
Pakákawalán niyá ang kaniyáng inipong galit
He will unleash his pent-up anger.
Pakákawalán na bukas ang mga bihag
The hostages will be freed tomorrow.

User-submitted Example Sentences (3):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Pakawalan mo siya.
Tatoeba Sentence #4554915 Tatoeba user-submitted sentence
Release him.


Pakawalan mo siya!
Tatoeba Sentence #5296200 Tatoeba user-submitted sentence
Release him!


Pakawalan mo si Tom.
Tatoeba Sentence #4560620 Tatoeba user-submitted sentence
Release Tom.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
pinapakawalan, papakawalan
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce pakawalan:

PAKAWALAN AUDIO CLIP:
Play audio #9639
Markup Code:
[rec:9639]
Related Filipino Words:
walâkumawalâmawalâkawalánwalá langmawalánwalang-walâmagwalâwalá nawalâ pá
Related English Words:
let golet escapelet someone golet someone escapefreefreefreedfreeingunbindunboundunbindingreleasereleasesreleasedreleasingunchainunchainedunchainsunchainingunleashunleashesunleashedunleashing
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.