Back
Close
 

pinto

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pinto in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word pinto:


pintô  Play audio #765Save to Flash Cards
[noun]  door

Root: pinto
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Pinto Example Sentences in Tagalog: (28)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
May tao sa labás ng pintô.
Play audio #39252
 
There's someone outside the door.
Bukás ang pintô.
Play audio #40231
 
The door is open.
Ipóst mo itó sa tabí ng pintô. (Taglish)
Play audio #31827 Play audio #31828
 
Post this beside the door.
Parang may kumákatók sa pintô.
Play audio #31245 Play audio #31246
 
I think someone's knocking at the door.
Naipit ang daliri ko sa pintô.
Play audio #27967 Play audio #27966
 
My finger got caught in the door.
Hilahin mo ang pintô paglabás mo.
Play audio #29255 Play audio #29256
 
Pull the door (shut) when you leave.
Buksán mo ang pintô.
Play audio #35465 Play audio #35466
 
Open the door.
Idinikít ko ang tainga ko sa pintô
I stuck my ear to the door.
Kinatók niyá ang pintô ng silíd
He knocked on the room's door.
Nabúbuksán na ng ba ang pintô
The child can already open the door.
Pinagbuksán ko ng pintô si Amy kanina
I opened the door to let Amy in earlier.
Sipain mo ang pintô kung ayaw bumukás
Kick the door if it won't open.
Huwág mong iniiwan na bukás ang pintô kasí bakâ pumasok ang mga lamók.
Play audio #38386
 
Don't leave the door open because the mosquitoes might get in.
Sumilip ka sa pintô at tignan mo kung may tao sa loób.
Play audio #38503
 
Peek through the door and see if there's someone inside.
Bantayán mo ang pintô at bakâ may makapasok.
Play audio #29775 Play audio #29777
 
Guard the door as someone might be able to get in.

User-submitted Example Sentences (9):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Pakibukas mo nga ng pinto?
Tatoeba Sentence #1720164 Tatoeba user-submitted sentence
Would you please open the door?


Pinasara ko kay Tomas ang pinto.
Tatoeba Sentence #1748692 Tatoeba user-submitted sentence
I asked Tom to close the door.


Sarhan mo ang pinto sa likod mo.
Tatoeba Sentence #1876727 Tatoeba user-submitted sentence
Shut the door behind you.


Sarhan mo ang pinto pag-alis mo.
Tatoeba Sentence #5299970 Tatoeba user-submitted sentence
Close the door when you leave.


Pakipinturahan ang pintong puti.
Tatoeba Sentence #1705582 Tatoeba user-submitted sentence
Please paint the door white.


Sinigurado mo bang nilak mo ang pinto?
Tatoeba Sentence #1899642 Tatoeba user-submitted sentence
Have you made sure the door is locked?


Hindi namin sinasarhan ang aming mga pinto.
Tatoeba Sentence #2948414 Tatoeba user-submitted sentence
We don't lock our doors.


Ikaw ba ang nag-iwan ng pinto na nakabukas kagabi?
Tatoeba Sentence #2809521 Tatoeba user-submitted sentence
Was it you that left the door open last night?


Lasing siya't nakalimutan sarhan ang pinto sa likod.
Tatoeba Sentence #1837652 Tatoeba user-submitted sentence
He was drunk and forgot to shut the back door.


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce pinto:

PINTO AUDIO CLIP:
Play audio #765
Markup Code:
[rec:765]
Related Filipino Words:
napipintópintuan
Related English Words:
door
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
pintong
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.