Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word pumayag in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word pumayag:

pumayag  Play audio #8439Save to Flash Cards
[verb]  to agree; to accept; to allow; to assent; to approve; to comply; to acquiesce

Verb conjugations of pumayag:

Focus:  Actor Focus Icon Actor   Root: payagConjugation Type: -Um-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
pumayag  Play audio #8439
pumayag  Play audio #8439
pumapayag  Play audio #19560
papayag  Play audio #19561
Verb family:
payagan  |  
This string is roughly used with equal frequency in casual and formal content.?

Example Sentences Available Icon Pumayag Example Sentences in Tagalog: (13)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Sige na, pumayag ka na.
Play audio #35550 Play audio #35551
Come on, say yes already.
Hindî ba pumayag ang tatay mo?
Play audio #35552 Play audio #35553
Didn't your father give his consent?
Bakit ka pumayag?
Play audio #33245 Play audio #33246
Why did you agree?
Teka muna. Hindî pa akó pumapayag.
Play audio #33759 Play audio #33760
Wait a minute. I have not agreed yet.
Papayag ka bang pakawalán ng koponán si George?
Play audio #36108
Will you let the team release George?
Makákapagtrabaho si Lyka kung papayag ka.
Play audio #36549
Lyka will be able to work if you allow her.
Hindî siyá pumayag
She did not agree.
Hindî pa pumapayag ang iná ni Daisy na magka-boyfriend siyá.
Play audio #38534
Daisy's mom does not allow her yet to have a boyfriend.
Papayag ka ba kung isasali ka namin sa aming grupo?
Play audio #29642 Play audio #29643
Would you agree if we'd include you in our group?
Ayaw bang pumayag ng tatay mo?
Play audio #35554 Play audio #35555
Doesn't your father want to give his consent?
Sinúsubukan ko lang kung papayag ka.
Play audio #28399 Play audio #28400
I am just trying to find out if you'd agree / aprrove of it.
Pumayag si Jack pero hindî niyá akalain na ganitó ang mangyayari.
Play audio #38535
Jack gave his permission but he did not expect that this is what's going to happen.
Aka ko pumayag ka kasí parang tumangó ka.
Play audio #36107
I thought you gave your consent because it looked like you nodded your head.

User-submitted Example Sentences (1):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce pumayag:

Play audio #8439
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.