Back
Close
 

utang

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word utang in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word utang:


utang  Play audio #3313Save to Flash Cards
[noun]  debt; loan; bill; credit; debit; indebtedness

Root: utang
String frequency indicator:

Very Frequent
This string is used more frequently in casual content than formal content.?

Example Sentences Available Icon Utang Example Sentences in Tagalog: (10)
Example sentences created by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Marunong siyáng gumantí ng utang na loób.
Play audio #28155 Play audio #28157
 
He knows how to repay his debt of gratitude.
Nagpahayág silá ng utang na loób at pasasalamat.
Play audio #36049
 
They expressed gratitude and appreciation.
Makákala na akó kapág nabayaran ko na ang utang ko.
Play audio #38851
 
I could go free when I had worked off my debt.
Nandito akó para maningíl ng utang mo
I am here to collect payment for your loan.
Nabaón sa utang si Ernie. 
Ernie was deep in debt.
Yumayaman si Dick sa utang. (Idiomatic) 
Dick's debts are piling up. (Dick is becoming rich with debt.)
Binayaran mo na ba ang mga utang mo para sa buwáng itó?
Play audio #30297 Play audio #30298
 
Have you paid your bills for this month?
Kapág may utang ka, dapat bayaran mo para hindî masi ang pangalan mo.
Play audio #38885
 
If you owe someone, you should pay him back so as not to spoil your reputation.
Bago ko makalimutan, kailán mo bábayaran ang utang mo sa akin?
Play audio #38532
 
Before I forget, when will you pay that which you owe me?
Hindî ka pa nakakabayad ng hulí mong utang, uutang ka na namán
You still haven't settled your previous loan, you're going to borrow again?

User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Magkano ang utang ko sa iyo?
Tatoeba Sentence #2930008 Tatoeba user-submitted sentence
How much money do I owe you?


Paano niya babayaran ang kanyang mga utang?
Tatoeba Sentence #5361042 Tatoeba user-submitted sentence
How will she pay her debts?


Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from tatoeba.org and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on Tagalog.com. All other sentences are © copyright protected by Tagalog.com.
Alternate spelling(s):
pautang
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.


Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce utang:

UTANG AUDIO CLIP:
Play audio #3313
Markup Code:
[rec:3313]
Related Filipino Words:
utang na loóbwaláng utang na loóbPautang!umutangutanginmangutangutanganipautangpautangpagkakautang
Related English Words:
debtloanbillcreditindebtedness
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »

Search DictionaryDCTNRY TDC Corpus ToolCORPUS
Become a patron
We love our supporters! :)
© copyright 2020. Do not reproduce content or audio without prior written authorization. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy our content without permission.