For Beginner through Advanced Filipino / Tagalog language learners.
Discussion Group Read and join in on the Discussion Group with Filipino / Tagalog learners like you.
Lessons Free online lessons, plus optional paid 1-on-1 tutors or group classes.
Examples & Drills! Hundreds of examples, drills and audio to help you better learn the language.
Immersion Resources for Intermediate & Advanced Students
Tagalog Reader
Read recent news articles, or import your own Tagalog text into the Tagalog Reader for quick and easy Tagalog dictionary lookups. Color-coded word tracking in the Reader helps tracks and focus your vocabulary growth.
Listening Practice Videos
Over 200 hours of transcribed Youtube videos, plus new videos daily, all with full Tagalog text transcripts. Follow along with casual, everyday speech from Youtubers to learn how Filipinos really speak.
Clips Transcription Practice
Listen to casual audio clips and transcribe the text. This is an excellent way to improve your attention to detail and increase your vocab.
Cloze Tests Game
Read a sentence and fill in the missing Tagalog word. Improve and deepen your Tagalog vocabulary in context. Over 30,000 sentences included.
Read recent news articles, or import your own Tagalog text into the Tagalog Reader for quick and easy Tagalog dictionary lookups. Color-coded word tracking in the Reader helps tracks and focus your vocabulary growth.
Listening Practice Videos
Over 200 hours of transcribed Youtube videos, plus new videos daily, all with full Tagalog text transcripts. Follow along with casual, everyday speech from Youtubers to learn how Filipinos really speak.
Clips Transcription Practice
Listen to casual audio clips and transcribe the text. This is an excellent way to improve your attention to detail and increase your vocab.
Cloze Tests Game
Read a sentence and fill in the missing Tagalog word. Improve and deepen your Tagalog vocabulary in context. Over 30,000 sentences included.
Daily Tagalog Listening Practice Videos:
Follow along with daily Tagalog-language videos with transcripts and attached
dictionary to practice your listening skills through immersion.
Recently Videos Posted:
A Better Filipino / Tagalog to English Online Dictionary
Thousands Of Built-In Tagalog Example Sentences:
This dictionary includes over 20,000+ Tagalog example sentences embedded directly into the
dictionary to show proper grammar and usage. Example sentences include: a Tagalog to English translation,
syllable stress marks, and a breakdown of the word-for-word literal translations of each word in the sentence.
Most sentences also include a full audio recording by a native Tagalog speaker.
Tagalog Audio & Pronunciation Stress Marks: No other Tagalog to English dictionary on the web offers such a comprehensive listing of Tagalog words that includes both syllable stress marks and audio recordings made by native Tagalog speakers. This kind of pronunciation guidance is absolutely critical to learning the language efficiently. The dictionary's audio library currently includes over 40,000+ native-speaker recordings.
Comprehensive Tagalog Verb Info: No other online Tagalog dictionary specifies such detailed Tagalog verb information, including the verb focus, conjugation type, and root. This, along with the thousands of verb example sentences, makes learning Filipino verbs a whole lot easier.
Better Search Algorithm, Custom Built For Tagalog: This Dictionary has been specially coded with enhanced search functionality tailored to the unique attributes of the Filipino / Tagalog language and its complex system of prefixes, suffixes and infixes. This makes the dictionary easier to use, and allows you to find better and more relevant search results than other Tagalog dictionary online. more »
Built-In Lightning Fast Flash Card Builder: No other online Tagalog dictionary is connected to a flash card system like this website has, which makes creating custom flash cards incredibly quick and easy (with audio!). Just click the "paper clip" icon next to any word in the dictionary to add it to a custom flash card set of your own creation. Once you've created your flash card sets, study them through the flash card system on this website or export to Anki. This helps you avoid a ton of tedious and redundant data entry.
Search the Tagalog Dictionary »
Tagalog Audio & Pronunciation Stress Marks: No other Tagalog to English dictionary on the web offers such a comprehensive listing of Tagalog words that includes both syllable stress marks and audio recordings made by native Tagalog speakers. This kind of pronunciation guidance is absolutely critical to learning the language efficiently. The dictionary's audio library currently includes over 40,000+ native-speaker recordings.
Comprehensive Tagalog Verb Info: No other online Tagalog dictionary specifies such detailed Tagalog verb information, including the verb focus, conjugation type, and root. This, along with the thousands of verb example sentences, makes learning Filipino verbs a whole lot easier.
Better Search Algorithm, Custom Built For Tagalog: This Dictionary has been specially coded with enhanced search functionality tailored to the unique attributes of the Filipino / Tagalog language and its complex system of prefixes, suffixes and infixes. This makes the dictionary easier to use, and allows you to find better and more relevant search results than other Tagalog dictionary online. more »
Built-In Lightning Fast Flash Card Builder: No other online Tagalog dictionary is connected to a flash card system like this website has, which makes creating custom flash cards incredibly quick and easy (with audio!). Just click the "paper clip" icon next to any word in the dictionary to add it to a custom flash card set of your own creation. Once you've created your flash card sets, study them through the flash card system on this website or export to Anki. This helps you avoid a ton of tedious and redundant data entry.
Search the Tagalog Dictionary »
Who this site is for:
- Beginner to Intermediate Filipino / Tagalog language learners
- Those with Filipino ancestry who want to better connect with their Filipino heritage
- Those planning on retiring in the Philippines
- Those with Filipino relatives, fiance or girlfriend
- Those who want to better understand the language and culture of the Philippines
Recent Forum Discussions:
Question: Equivalent for extreme contempt/hate?
Question: What is the meaning of 'di' in 'Di umano'?
Question: Formal rules for commas with conjunctions/clauses like
Question: how do pilipinos react if a foreigner wants to learn a
Question: How to translate this?
Question: Filipino/Tagalog Pronunciation
Question: any best-translating app for Android suggest me cause
Question: Does this sentence have two translations?
Question: Is it "Simbahang Katoliko" or "Simbahang Katolika"? I'
Question: Tumawag kayâ ng doktór ang tatay? Anong ibig sabihin
Filipino or Tagalog?
Although the terms "Filipino" and "Tagalog" are often used interchangeably, according to the 1987
constitution [1] the official language of the country of the Philippines is Filipino (and not Tagalog).
Technically, Filipino
is a language based on the Tagalog language with some (minor) changes. The government's official position on
the language has changed over the years: In 1937 the official language was named
to be the regional "Tagalog" language. In 1959 the language name was changed to "Pilipino,"
to differentiate it from the regionally-focused "Tagalog" language. And then in 1973 and again in 1987
the language name was officially and finally changed to "Filipino"
and included influences from other regional languages in the Philippines.
You can read
a more in depth History of the Filipino language on Wikipedia's article, here [2].
Generally, learners of the Filipino language will refer to it as "Tagalog." On this website we use the terms interchangeably.
References:
Generally, learners of the Filipino language will refer to it as "Tagalog." On this website we use the terms interchangeably.
References:
- ^ The Constitution of the Republic of the Philippines. Official Gazette, Republic of the Philippines. Retrieved October 16, 2017.
- ^ Filipino Language. Wikipedia. Retrieved Oct 16, 2017.
This website is compatible with all web enabled devices
About this site:
The Tagalog.com website is maintained by an American/Filipino husband and wife team,
along with the help of multiple talented teachers and residents of the Philippines, and a group
of Patreon supporters. Thank you to all those who helped with the creation and on-going maintenance and development of this site!
We love our supporters! :) »
Tagalog.com Facebook
Tagalog.com Twitter
Browser Extensions
Useful Filipino Language Tools & Resources:
Google Translate » Tagalog Grammar from Wikipedia » Filipino / Tagalog Browser Extensions »
Tagalog.com
1110 Kingwod Dr, Ste 103
Kingwood, TX 77339 USA
Phone: (281) 358-0989
[email protected]
Contact us » Privacy policy » Terms & Conditions »
1110 Kingwod Dr, Ste 103
Kingwood, TX 77339 USA
Phone: (281) 358-0989
[email protected]
Contact us » Privacy policy » Terms & Conditions »