Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word maliban in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word maliban:

maliban  Play audio #3481
[conjunction] unless: except; aside from; if not

View Monolingual Tagalog definition of maliban »

Root: liban
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Maliban Example Sentences in Tagalog: (4)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Nabisita ko na ang lahát ng bansâ sa Tímog-silangang Asya maliban sa Timor-Leste.
Play audio #43088Audio Loop
I have visited every country in Southeast Asia except for Timor-Leste.
Hindî kitá mapagbibigyan maliban kung magbabago ka.
Play audio #43087Audio Loop
I cannot do you favor unless you will change.
Nag-ambág ang lahát maliban kay Rolly.
Play audio #43090Audio Loop
Everyone contributed except Rolly.
Nakalusót ang lahát ng ba sa pagsusu maliban sa isá.
Play audio #43089Audio Loop
All the children got through the test except one.

User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Gagawin ko ang kahit ano maliban iyon.
Tatoeba Sentence #3997189 Tatoeba user-submitted sentence
I would do anything but that.

Araw-araw kaming nagtatrabaho maliban ang Linggo.
Tatoeba Sentence #2775470 Tatoeba user-submitted sentence
We work every day but Sunday.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
maliban sa, maliban kung
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce maliban:

Play audio #3481
Markup Code:
Related Filipino Words:
libanlumibanipagpalibanpagpapalibanpaglibanlibananilibanpaliban-libanmapagpalibanliban sa
Related English Words:
unlessexceptasideaside from
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »