Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word payagan in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word payagan:

payagan  Play audio #19528
[verb] to allow someone to do; to allow something; to acquiesce on something; to concede something

View Monolingual Tagalog definition of payagan »

Verb conjugations of payagan:

Object Focus Icon
Root: payagConjugation Type: -An
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
payagan  Play audio #19528
Completed (Past):
pinayagan  Play audio #19529
Uncompleted (Present):
pinápayagan  Play audio #19531
Contemplated (Future):
pápayagan  Play audio #19532
Verb family:
pumayag  |  
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Payagan Example Sentences in Tagalog: (7)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Payagan mo si Jill na pumuntá sa party.
Play audio #28023 Play audio #28024Audio Loop
Allow Jill to go to the party.
Pinayagan ka ba ng nanay mo?
Play audio #28025 Play audio #28026Audio Loop
Did your mom give you permission?
Pinápayagan siláng lumabás ng páaralán?
Play audio #30218 Play audio #30219Audio Loop
Are they allowing them to get out of school?
Pinayagan si Benjie na umiskór para sa kagandahang asal.
Play audio #30216 Play audio #30217Audio Loop
Benjie was allowed to earn a point for good conduct.
Pinápayagan kitáng umalís pero dapat bumalík ka kaagád.
Play audio #30221 Play audio #30224Audio Loop
I'm allowing you to leave but you must come back right away.
Huwág ka munang umalís at hindî pa kitá pinápayagan.
Play audio #30220 Play audio #30222Audio Loop
Don't go out yet as I have not yet given you my permission.
Pápayagan ka kayâ ng nanay mo?
Play audio #28028 Play audio #28029Audio Loop
Do you think your mom will give you her permission?

User-submitted Example Sentences (5):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Papayagan ko ito.
Tatoeba Sentence #5361358 Tatoeba user-submitted sentence
I'll allow this.

Hindi ka pinapayagang pumunta diyan sa loob.
Tatoeba Sentence #3258972 Tatoeba user-submitted sentence
You aren't allowed in there.

Pinayagan ko ang aking aso na tumakbo na may kalayaan.
Tatoeba Sentence #4444165 Tatoeba user-submitted sentence
I allowed my dog to run freely.

Kapag papayagan mo akong magsalita, maaari kong ipaliwanag ang lahat.
Tatoeba Sentence #2428054 Tatoeba user-submitted sentence
If you allow me to speak, I'll be able to explain everything.

Hindi pinayagan ng doktor ang tatay ko na magbuhat ng mabibigat na bagay.
Tatoeba Sentence #4049572 Tatoeba user-submitted sentence
The doctor didn't allow my father to carry heavy things.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce payagan:

Play audio #19528
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »