Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word umarte in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word umarte:

umarte  Play audio #7135
[verb] to act; to act / perform (as an actor/actress); to emote

View Monolingual Tagalog definition of umarte »

Verb conjugations of umarte:

Actor Focus Icon
Root: arteConjugation Type: -Um-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
umarte  Play audio #7135
Completed (Past):
umarte  Play audio #7135
Uncompleted (Present):
umaarte  Play audio #39708
Contemplated (Future):
aarte  Play audio #39709
Verb family:
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Umarte Example Sentences in Tagalog: (4)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Magalíng umarte ang bagong aktór.
Play audio #35816 Play audio #35817Audio Loop
The new actor acts well.
Huwág kang umarte nang ganyán.
Play audio #36523Audio Loop
Don't act / react that way.
Huwág kang aarte sa akin nang ganyán.
Play audio #36327Audio Loop
Don't you ever act like that to me again.
Huwág mo siyáng pansinín kasí umaarte lang 'yan.
Play audio #37976Audio Loop
Don't mind him because he's just play-acting (to get our attention).

User-submitted Example Sentences (2):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Umarte si Tomas na parang di niya kilala si Maria.
Tatoeba Sentence #1643270 Tatoeba user-submitted sentence
Tom acted like he didn't know Mary.

Umarteng masaya si Tomas, pero sa kalaliman niya, malungkot siya.
Tatoeba Sentence #1731341 Tatoeba user-submitted sentence
Tom acted happy, but deep inside he was sad.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce umarte:

Play audio #7135
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »