Close
 


TDC Corpus Tool Icon

TAGALOG: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Possible matching dictionary entries found:   1. Tagalog  
Search Results:
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "Tagalog"...  

Results found by count:  
tagalog: 887 instances found


Showing first 75 of 887 results.Share these search results »

...ng Summit kabilang dito ay sa Clarkfield, Pampanga; Metro Manila at ilang bahagi ng Southern Tagalog Region kung saan gaganapin ang ilang mahahalagang aktibidade . Sinabi ni Albayalde na mahalaga na sa bawat misyon ay samahan ito ng dasal gayundin ay pinaalalahanan ang kaniyang mga tauhan na...
...ang imbestigasyon at nang buuin ng Napolcom ang nabanggit na mga resolusyon. UNANG 5 SA SOUTHERN TAGALOG Una nang tinanggalan ng Napolcom ng police powers ang limang alkalde sa Southern Tagalog Region: Lemery, Batangas Mayor Eulalio Alilio; Teresa, Rizal Mayor Raul Palino; Tanauan City, Batangas Mayor...
...SOUTHERN TAGALOG Una nang tinanggalan ng Napolcom ng police powers ang limang alkalde sa Southern Tagalog Region: Lemery, Batangas Mayor Eulalio Alilio; Teresa, Rizal Mayor Raul Palino; Tanauan City, Batangas Mayor Antonio Halili; Rodriguez, Rizal Mayor Cecilio Hernandez; at San Pablo City, Laguna...
...ng kinauukulang congressional committee ang biglaang pagtataas ng toll fee sa Southern Tagalog Arterial Road (STAR) Tollway, na sinimulan nang ipatupad nitong Lunes. Ang STAR Tollway ay nagsisimula sa Sto. Tomas at nagtatapos sa Batangas City, na may kabuuang distansiya na 41.90 kilometro....
...barko kanselado Sinuspende na ng Philippine Coast Guard ang lahat ng biyahe ng barko sa Southern Tagalog dahil sa Bagyong Salome kahapon. Ayon kay Capt. Raul Belesario, Acting Deputy­ Commander, PCG Southern Tagalog District, sa Dalahican port sa Lucena City ay itinigil na ang biyahe patungo sa...
...sa Bagyong Salome kahapon. Ayon kay Capt. Raul Belesario, Acting Deputy­ Commander, PCG Southern Tagalog District, sa Dalahican port sa Lucena City ay itinigil na ang biyahe patungo sa Marinduque province at ang Atimonan to Alabat Island. Sa Batangas, suspendido na rin ang biyahe patu­ngong Mindoro...
...ng Bless Las Paellas kay Min Yasmin na muling nagpamalas ng kanyang galing sa pagkanta ng mga Tagalog songs. Napaka-powerful naman kasi ng voice ng Malaysian singer na kilala rin sa kanilang bansa bilang Soundtrack Singer. She appeared in numerous Malaysian OSTs, teleserye and movies and she is...
...Saturno. Pinaplano na rin ang gagawin niyang concert sa bansa ngayong taon. Kabilang sa mga Tagalog songs na mapapakinggan sa kanyang album ang “Bakit Pa” at “Kahing Konting Awa”, “Pangarap” at marami pang iba. Mabibili na sa inyong favorite record bars ang album ni Min at...
...rin niya kay Gov. Ortega. Target ngayon ng SDSG ang mga bagong tsapter sa Metro Manila, Southern Tagalog, at Bicol. Nasa 15,000 ang miyembro at puwersa ng SDSG na kasapi ng mga tsapter nila sa Cordillera Autonomous Region, Nueva Ecija, Marikina, Mandaluyong, Valenzuela, Cavite, Visayas, at Mindanao....
...kapitalismo. We're getting there. Thanks for the sympathy, bro. Hindi ako nagsasalita magkano ang tagalog Hindi ako nagsasalita magkano ang tagalog Parang hindi pa din nga ata magbbreakeven sa 10cups. Kung ang average person ay 3cups, in the bigger scheme of things, say isang punuan ng branch. Yung iba...
...the sympathy, bro. Hindi ako nagsasalita magkano ang tagalog Hindi ako nagsasalita magkano ang tagalog Parang hindi pa din nga ata magbbreakeven sa 10cups. Kung ang average person ay 3cups, in the bigger scheme of things, say isang punuan ng branch. Yung iba 2cups lang tas yung ibang hindi nagavail...
...ganun, baka trade secret ang recipe nun. ako lang ba pero ang nairita pag pinaghalo ang ingles at tagalog Anong magagawa natin, iyan uso sa mga informal settlers e. Naisip ba ng management na maglagay ng signs sa restaurants kung paano ang tamang pag gamit ng chicken oil? Ginagawa kasing sawsawan ng...
...mawawalan ng pera. As much as English is one of our official language, its still second only to tagalog language. If you're Japanese/Korean/Chinese or any other nationality wants to learn english, monetary aside, you'd want someone native English speaker to teach you English. There are other factors...
...yung hindi na gumagamit ng dahon ng saging sa rice). I pity you* ​ *unless you're not Tagalog nor Filipino gawa na lang kayo ng r/phpoliticsforme I contacted Chel's son. Mej focused sila sa FB now since mataas ang usage rate ng FB compared sa Reddit sa Pilipinas. But I think we can convince...
...have budgets for our worker's food. basically, you can't say no. most of the time, we have seen "tagalog speaking" young people. makikinis ang kutis at kadalasan, galing UP. yup, there are females. my heart bleeds for the parents of these young men and women. as parent myself, i really pity them,...
...O maaari ko ring sabihing parang ako ay nag time travel sa panahon ng mga Kastila. (Ano bang Tagalog ng "time travel? LOLs) Saludo ako sa inyong intensyon na matuto ng wikang Tagalog. Hangad ko ang inyong tagumpay. Ako man ay nag aaral ng ibang lenggwahe. Koreano ang aking pinag aaralan. Marahil...
...(Ano bang Tagalog ng "time travel? LOLs) Saludo ako sa inyong intensyon na matuto ng wikang Tagalog. Hangad ko ang inyong tagumpay. Ako man ay nag aaral ng ibang lenggwahe. Koreano ang aking pinag aaralan. Marahil ganito din ang impresyon sa akin ng aking mga nakakausap sa chat, dahil masyadong...
...dun. The only redeeming factor ng domestic girlfriend anime eh yung OP Song lol Ang makata po ng Tagalog niyo, nakakatuwa, para akong nakabasa ng Florante't Laura, pero saludo ako sa gusto niyong gawin. Taga-Cavite po ako. 'Pag nasa Maynila na po kayo, kalimitan po ng palitan ng salita roon ay...
...doon nakipagsapalaran, marami po kasing oportunidad. Good luck po sa pag-ensayo niyo sa wikang Tagalog.! :) Whispers *mabuhay ang mga katipuneros* May nakakaalam ba dito kung san nakakabili ng murang compressed air can? For pc cleaning sana. May nakita ako sa TrueValue sa Trinoma 550php pakamahal...
...at French silk. Minsan gusto ko rin kumain ng pie. At ikaw? ang hirap basahin nung lumang tagalog nila haha parang google translate. tapos AYALA at Ka.? AYALA at Kasama? AYALA & Co.? Sino ba nagkafeelings? Diba ganun naman talaga ang platonic friends lang talaga. Buti hindi plutonic sinabi mo...
...Manila muna..... tapos ako'y pupunta sa Mindoro. Ang pamilya ng asawa ay nakatira sa Mindoro. Mag-tagalog dun sila, pero ang sabihin sila ng bisayang salita minsan (i.e. yawa). I'm guessing you forgot unwell????? Sa linya ng kinakanta mo sya na lang kulang hahaha Although may pasok ako today at medyo...
...the list, dami palang local artist ngayon na English lang songs and ang dami talaga love songs na tagalog. Di makatulog. Need ko gumising ng 7am Happy weekend everyone! Hindi na drawing yung pagkikita namin ng friends ko, tuloy na talaga. Hahahaha. sa lahat ng mga nang gghost, CONTINENTAL PAKYOOOO from...
...eh iba ang tatay. it doesnt apply sa husband na nagkaanak sa ibang babae. TIL, *hito* pala tagalog ng catfish. Hahahaha nasa playlist nya yata yung mga kanta ng Aegis band eh. ​ *"HITO ako.... basang-basa sa ulan..."* Yung natutulog lang yung co-worker mo tapos swesweldo. Tungunu lang....
...L coke jan worth 5 pesos lang. (JOKE)😁😁😁😁 Oo nga eh dun ko lang narinig magtugtog ng tagalog song yung Chicosci haha May nakakausap rin po akong natetempt pagka retire dito sila mag settle. Getting a lot here to build a house for settlement is prohibited for people from other places most...
...tas ako pa yung di sumahod dahil mali ako ng naibigay na account number. RIP It's an old song. Tagalog siya for sure maybe 70s to 90s. It has an H sa song. I cant remember for the love of god. Basta ang alam ko is after 1dt chorus maikli na lang din before buildup sa chorus again haha nung kumuha...
...kalooban. *Animo'y mga palos sa sobrang dulas* San pwede magbasa ng horror stories dito sa reddit(tagalog sana)? salamat Bakit parang lahat ata ng malalaking salot ngayon ay nagngangalang "BONG"? BONG Go. BONG Revilla. BONG BONG Marcos. After ng last class ko, rekta bahay na dapat ako since wala naman...
...in public, sinagot niya ako ng: *papa, pwede ba kung papagalitan mo ako in public, pwede bang tagalog?* I'm trying. Hehe. Ang hirap kasi galing ako sa all boys team tapos ngayon puro girls na sila. Haha. Nakakabadtrip palagi, men's cr na nga palagi pa nakababa yung seat covers. Ano mga pre puro...
...tlga ako. Arigato, onii-chan! Pwede ako magturo ng Bisaya pero easy lang nun. Malapit na sa Tagalog. Okay na yung foot ko 😁 I went to my follow-up this morning; ang gwapo nung doc huhuhu * Naglabas ng booklet yung mother ng wife ko. Tinignan niya yung best na araw para ikasal kami base sa...
...kasi masnatch kapag naka stop, hatakin lang matatanggal un, lalo na kung desperado ung kukuha Ano tagalog ng deadlift? Pataybuhat? Dude I have nothing against you. Hindi ba pinag hirapan ng boss ang kinita nya? Sino kaya mas maraming sakit ng ulo si boss o si sekyu? Hindi ba namuhunan ang boss para...
...really? that's news to me. Filipino is our national language, which is mostly derived from the tagalog. Different tribes of the Philippines had already their own language before Filipino became our national language. Of course this will not be their primary language! what are you? an idiot? But...
...the "EIGHT MAJOR PROVINCES OF THE PHILIPPINES", being a filipino does not mean that you speak tagalog. You were already represented in our Philippine flag! were you not? My gosh! Why do I have to explain it to people like they are five year olds? If you seek for things that divide us, you will...
...lived in Cebu. I have lived there for half of my life. Most Cebuanos do not like speaking in Tagalog/Filipino. Here's a [blog post](https://beanintransit.co m/cebuanos-speaking-tagalog/) about Cebuanos not liking speaking in Tagalog since well, you like "real people, real stories" stuff from blogs,...
...speaking in Tagalog/Filipino. Here's a [blog post](https://beanintransit.co m/cebuanos-speaking-tagalog/) about Cebuanos not liking speaking in Tagalog since well, you like "real people, real stories" stuff from blogs, YT, and social media sites. Oh an FYI for you since you quoted Sa Aking mga...
...post](https://beanintransit.co m/cebuanos-speaking-tagalog/) about Cebuanos not liking speaking in Tagalog since well, you like "real people, real stories" stuff from blogs, YT, and social media sites. Oh an FYI for you since you quoted Sa Aking mga Kababata. Prominent Filipino historians have said that...
...Also, care to address the points that I pointed out? That for most Filipinos, Tagalog is a second language? Not their native one? According to your argument, people should speak their native language. In forcing people from other regions with a different native language other than...
...native language. In forcing people from other regions with a different native language other than Tagalog to learn the law designated national language aren't they mabahong isdas according to the poem? Since you seem to love that poem so much, isn't the time frame in which people believe that poem was...
...much as to drop 12 putang/puki ina mos. Nowhere in my comment did I say that I dislike speaking Tagalog. I'm a fervent supporter of the belief that we should prioritize our national language. Oh, and no, I'm not in need of your "sympathy". What I did was to flip you on your bullshit that only main...
...I'm not in need of your "sympathy". What I did was to flip you on your bullshit that only main Tagalog speakers are a) poor, and b) valid to provide discourse on the country's matters. Tsaka kuya, kaya ko mag Tagalog. At lalo na hindi ako bobo. Natuto si Rizal magsulat at magsalita ng Espanyol at...
...are a) poor, and b) valid to provide discourse on the country's matters. Tsaka kuya, kaya ko mag Tagalog. At lalo na hindi ako bobo. Natuto si Rizal magsulat at magsalita ng Espanyol at Ingles. Bihasa siya sa mga wikang iyon. Kung tingin mo na mayayaman lang marunong mag ingles, edi ang baba ng tingin...
...about sa english. Gago. Malaya ka gumamit ng kahit anong wika na gusto mo. Dawa pa man bikol an o tagalog basta gusto mo nin diskusyon, pwede basta magkaintindihan. People are different in ways of thinking, others think relative to language, and thats why different people think differenly, kumbaga,...
...na iisa lang ang seiyuu ni Gintoki at ni Hidenori ng Daily Lives of HS Boys hahaha jusko ung tagalog kasi pinapanuod ko noong araw geheehehee Counterpoint: Maraming edukado na bumoto kay Duterte. Sila'y mga pinsan ko na nakapag aral sa LSGH, Marist, etc. t nagtatrabaho ngayon sa Singapore at sa...
...Gagawin din pala, bakit hindi pa nung una. Kung kababayan natin gumawa nyan, malamang may kapihan na sa kanila. Pag Chinese may bisita pa ng top police...
...ng damit kapag maglalaba so.. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Haha! I think it will be easy for you to learn Tagalog because the structure of many filipino sentences is similar to english Ex. Ano ang iyong pangalan? What is your name? Paano ka ba imikot? Bakit may motion ng pagdakma? i always though it goes goes...
...Malay mo naman siya na pala ang hinahanap mo yiiiieeeeh HAHA JK ANO ANG BRAND DITO Sorry for bad tagalog, but i used to eat these as a kid but i forgot the brand. :( whats the brand? sayang. pinilit siguro ihold ng nanay niya siya until feb 14 pero di kinaya. Hmm, depends. Sometimes, I wish I just...
...just sad that the reason you are using is you prefer to be called a spanish name rather than a tagalog one is because you do not want to appear less significant than the tagalogs so you would prefer that all tribes appear lower and under control by the spaniards. It's sad :'( "Ang taong hindi...
...roleplay with lines like who's your daddy tapos yes daddy yes daddy yesss pero ang twist e in tagalog. So bro its like sige pa itay, itaaaaayyyy! Also roleplay scenarios: 1. Ikaw si Padre Salvi at siya si Maria Clara. Nasa kumbento kayo. 2. Magpahid ka ng uling sa katawan. The role is taong grasa...
...abnoy yung prof ;-----; Damn, sobrang taas ba ng overtime pay? Preferring a Spanish name over a Tagalog name so that no tribe will be lifted up, while the current name "Philippines" glorifies a foreigner who even oppressed us for so long and killed many of our great heroes is typical filipino crab...
...nila instead ang manonood San nakakabili beep card bukod sa mga station? Thanks grammarly. Sa Tagalog ko, salamat sa mga kolokyal na salita at sa Ilokano ko, ukinayo too much effort. maganda ung one pop lang ma eexperience agad. I was raised by my lola. Hindi na nila ako kinuha kasi parang inangkin...
...work agad, meron pa mas mataas pa salary sa previous one. Madali lang practical exam. Merong Tagalog and merong English. May driving course sila tapos nasa P150 ata (di ko na matandaan yung exact amount) yung rental fee ng sasakyan. Kelangan mo lang ng mahabang pasensya kasi mahaba ang pila talaga...
...not the same. The other name ng zucchini is summer squash ​ Pero hindi ko alam kung ano sa tagalog ang zucchini. ( ͡° ͜ʖ ͡°) *O nak, andito ka uli? Anong balita?* Walang alam. Malinis na puso lang. Tapos ang Pinas. The Plague - Philippine Government version. Si Bong GaGo wal ding alam yan...
...own traditional native language that's pretty much written with the same alphabet as Filipino and Tagalog, the Latin alphabet. As far as I know, there are books that are now used in schools written in a province's language that kids now use until the 3rd or 4th grade. With dialects (if you mean...
...the language that they use to teach kids instead. For example, I speak the Batangeño dialect of Tagalog which differs from the usual Manila Tagalog and Filipino on grammar structure and some select words like so: *English: Have you eaten yet? Manila Tagalog/Filipino: Kumain ka na ba? Batangas...
...For example, I speak the Batangeño dialect of Tagalog which differs from the usual Manila Tagalog and Filipino on grammar structure and some select words like so: *English: Have you eaten yet? Manila Tagalog/Filipino: Kumain ka na ba? Batangas Tagalog: Nakakain ka na ba?* Instead of putting a...
...Filipino on grammar structure and some select words like so: *English: Have you eaten yet? Manila Tagalog/Filipino: Kumain ka na ba? Batangas Tagalog: Nakakain ka na ba?* Instead of putting a *gitlapi* or a infix (an affix in the middle of the word) to change the verb "kain" to the past tense...
...words like so: *English: Have you eaten yet? Manila Tagalog/Filipino: Kumain ka na ba? Batangas Tagalog: Nakakain ka na ba?* Instead of putting a *gitlapi* or a infix (an affix in the middle of the word) to change the verb "kain" to the past tense "k/UM/ain", Batangeño Tagalog just puts a prefix to...
...in the middle of the word) to change the verb "kain" to the past tense "k/UM/ain", Batangeño Tagalog just puts a prefix to signify this with "NAKA/kain". This causes problems with translations since "Nakakain ka na ba?" in Manila Tagalog/Filipino means "Have YOU been eaten yet?" instead. Even with...
...with "NAKA/kain". This causes problems with translations since "Nakakain ka na ba?" in Manila Tagalog/Filipino means "Have YOU been eaten yet?" instead. Even with this glaring difference with how grammar srructures work, I would still be required to use the Manila Tagalog books instead of having my...
...glaring difference with how grammar srructures work, I would still be required to use the Manila Tagalog books instead of having my own Batangeño Tagalog books. I'm sorry if this is a bit confusing; I tried my best to explain. I am kind of not siding to the LAW or to this lady. The thing is, the...
...I would still be required to use the Manila Tagalog books instead of having my own Batangeño Tagalog books. I'm sorry if this is a bit confusing; I tried my best to explain. I am kind of not siding to the LAW or to this lady. The thing is, the authority can always tell the story in the different...
...ng Silangan" or "Nakar ng Silangan" and translated into the other languages. And personally as a Tagalog, I'd rather not have Maharlika since the word references to Tagalog noble warrior class. Badtrip ako din. Nagsi-tinginan pa sakin mga boss ko. Nakakahiya Ganun yung iba ngayong uso na lomi eh. Yung...
...And personally as a Tagalog, I'd rather not have Maharlika since the word references to Tagalog noble warrior class. Badtrip ako din. Nagsi-tinginan pa sakin mga boss ko. Nakakahiya Ganun yung iba ngayong uso na lomi eh. Yung mga double toppings na minsan may mga lumpia at cordeun bleu na...
...to you. Next year kung friends na tayo ulit, pagluto kita ng meatballs spaghetti na gusto mo. Ano tagalog ng in terms of? "...in terms of effects" Lagpas ng Ayala yung Chino Roces, do I don't think so Seller here and depende sa courier yan. Yung seller may max 3 days siya para i schedule yung item...
...Lowland yung part ng Batangas na katabi ng Tagaytay. Tuloy ang ~~laban~~ nakaw! Fixed. Ano sa tagalog ng in terms of? Bodyweights!! Medyo lithe ang build pero solid pa rin levi mariano going out of c5 during morning rush hour is almost a parking lot. Not even counting ung traffic papasok ng bgc...
...1) non-dominance of cable TV: only had local TV in the early 90s-00s which meant exposure to tagalog for everything-kid shows, news, telenovelas etc. 2) multiple school subjects (Filipino, Hekasi/Sibika/Aralin Panlipunan, MAPEH, and Values) were taught in Filipino 3) when i was in college, (UP...
...formal Filipino translation and i think, this greatly contributed to vocabulary. -Try to watch Tagalog tv shows, kahit yung mga luma -if youre not iffy about it, go to jw.org, download english and tagalog versions of anything you may find remotely interesting. Anu ba talaga? Nung 2016 duterte issued...
...tv shows, kahit yung mga luma -if youre not iffy about it, go to jw.org, download english and tagalog versions of anything you may find remotely interesting. Anu ba talaga? Nung 2016 duterte issued a ban on land conversion, which VP Robredo vehemently opposed tapos ngayon pinabibilis na ang process...
...ang daanan. Saamin delikado ang overpass sa gabi, may na holdap na. So iwas holdap. Anong tagalog ng "good night"? LGU ang dapat umasikaso sa mga nasunugan. Hindi ung mga tatakbo sa Senado Napansin ko din yan sa ibang mga mainlanders na turista sa ibang bansa. Walang etiquette, walang manners....
...ARE INDEED A FOOL NATION IF THAT HAPPENS. Anong name ng area? Hanapn ko sa olx hehe Ang lalim ng tagalog ninyo. Angel daw si OG Manalo. Last na daw si OG Manalo tapos nadeads, then last na daw yung sumunod kay OG, kaso na deads ulit. And so on and on and on.... Badtrip kayo kapag nagpower trip kayo sa...
...talaga sya maintindihan unless may subtitle sir, tapos ang tagal pa bago ko magets, di tulad ng tagalog/filipino battle, madalas kong pakinggan lang kahit di ko na panoorin habang minsan gumagawa ng trabaho o kaya madalas habang nag fafacebook. baka hinipuan ng pulis? marami kasing pulis na manyak....
...mga starbucks na tumblr I am a beginner pa lang sa pagbabasa ng books any recommendations na tagalog books? Di po galing sa wattpad haha TIA Yan ang hindi mawawala pag elementary haha first day ko sa work!!! feeling ko naman matututo at mage-enjoy ako rito. :) kaso..... inaantok ako!!!!! 'di na...
...consoles ko "gameboy" ang tawag. I couldn't read the entire thing too. Lisod kaayu sabton ang Tagalog, but I appreciate him for trying to reach out to the masses. Bukas na ba ang megamall ng 10am or nagbago na ba??? Asking for a friend HS: May mga classmates ako (can be considered as the...
...ng naruto sa netflix. so far s5 na ko Nag smash bros at inayos ang 3ds And kumain Southern Tagalog po... mainly, sa area ng Northern Cavite at "Southern Manila". Yes! Hindi natuloy yung pagsama sakin sa INC bible study ng classmate ko nung high school. Agnostic ako pero thank you Lord hahaha....
...hindi ko rin makamit yung pinaka hinahabol kong kalidad kung may gusto man akong i-express sa Tagalog. Hindi kasi siya kasing simple ng pagtranslate ng English ideas ko sa Tagalog eh. Marami pang nuances yan na dapat kong pagaralin at masterin bago ko maisip na lumaban ng Tagalog, para na rin hindi...
...akong i-express sa Tagalog. Hindi kasi siya kasing simple ng pagtranslate ng English ideas ko sa Tagalog eh. Marami pang nuances yan na dapat kong pagaralin at masterin bago ko maisip na lumaban ng Tagalog, para na rin hindi disservice sa lahat ng tunay na nagkakampyon ng wikang Tagalog. ​ 2)...
...eh. Marami pang nuances yan na dapat kong pagaralin at masterin bago ko maisip na lumaban ng Tagalog, para na rin hindi disservice sa lahat ng tunay na nagkakampyon ng wikang Tagalog. ​ 2) Hindi naman. Para sa akin, wala naman siyang kailangan patunayan sa career niya eh. Tapos ang battle...


Display count: 75




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.