#34 - Kontrobersiyang “Love the Philippines” / “Love the Philippines” controversy
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
Hi, kamusta? Ako si Miguel at ito ang Comprehensible Tagalog Podcast.
00:08.1
At ngayong araw, mag-uusapan natin ang isang malaking issue, malaking kontrobersya sa Pilipinas ngayon.
00:18.6
Ang bagong campaign ng Department of Tourism sa Pilipinas, ang campaign na Love the Philippines.
00:31.6
So, bakit ba malaking kontrobersya ito at bakit laging nasa balita?
00:40.7
So, dahil ang Department of Tourism gumawa ng bagong slogan,
00:48.6
at syempre mga advertisement na Love the Philippines,
00:55.2
nag-launch noong June 27,
01:00.8
at pinalitan ang dating slogan, dating campaign na It's More Fun in the Philippines.
01:08.0
So, ngayon, yung bagong slogan, yung Love the Philippines.
01:14.1
So, bakit ba may kontrobersya dito?
01:17.1
So, yung kontrobersya ay dahil yung video ng campaign, yung video ng advertisement ay gumamit ng stock videos.
01:32.8
So, mga stock videos na nakuha sa internet.
01:38.1
So, okay lang gumamit ng stock videos.
01:41.8
Pero, yung ginamit na stock videos ay ganun.
01:47.1
Galing sa ibang bansa, tulad ng Thailand, at Indonesia, at iba pang bansa.
01:57.9
So, parang ironic para sa mga Pilipino na itong video, itong campaign,
02:08.0
ay para i-promote ang Pilipinas para ipakita na maganda.
02:18.1
Pero, kumuha ng stock videos, ng stock footage, galing sa mga clips sa ibang bansa.
02:30.1
So, ang agency na gumawa ng video ay ang pangalan, DDB Philippines.
02:40.9
So, yung kontrata, 49 million pesos.
02:47.1
Malaking kontrata para gumawa ng video, gumawa ng campaign.
02:55.2
At yun, malaking kontrobersya dahil malaking budget, madaming pera, pero ganun lang ang video.
03:08.4
Siyempre, hindi masaya ang mga Pilipino.
03:14.2
So, at ano ang...
03:17.1
At ano ang reaksyon ng DDB Philippines.
03:22.4
So, sila ay humihingi ng tawad at nagsosorry sa tourism secretary.
03:32.8
At yun, dahil gumamit sila ng hindi orihinal at stock footage, dahil siyempre, nagbayad ang gobyerno.
03:47.1
Siyempre, maganda yung campaign at orihinal at ipakita ang ganda ng Pilipinas.
03:58.7
Pero, ironic dahil pinakita ang ganda ng ibang bansa.
04:08.2
At hindi rin masaya ang mga Pilipino sa bagong tagline.
04:17.1
Slogan na Love the Philippines.
04:21.1
Dahil yung dati, yung It's more fun in the Philippines, talagang gusto ng mga Pilipino.
04:29.8
Dahil sa tingin ng mga Pilipino, malikhain at orihinal yung slogan, yung tagline.
04:40.4
Pero ngayon, yung Love the Philippines, parang sobrang...
04:47.1
Generic at hindi bago, hindi kakaiba.
04:54.5
So, yun lang, yun ang isa sa mga kontrobersya ngayon sa Pilipinas.
04:59.4
At iimbestigahan ng gobyerno ang ahensya dahil, siyempre, malaking pera ang kontrata na yun.
05:11.3
Salamat, sana natuwa kayo.
05:17.1
Pwede kayong sumuporta sa Patreon at mag-email ng mga suggestions.
05:22.9
Mayroong libre ng transcript sa description.
05:26.5
Salamat at paalam.
