* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Today, meron tayo winner, baby girl, para sa ating What's On Your Mind.
00:03.4
Eto na, 40 anyos mga kapatid, dati pong construction worker, tatlo ang anak,
00:08.1
at si misis po ay tagabilad ng isda sa factory ng sardinas.
00:14.2
Ayan, nagkausapin po natin si Kuya Intoy Bernaldo.
00:18.4
Good morning, Kuya Intoy.
00:20.3
Hello po, good morning.
00:22.7
Magandang umaga, Kuya Intoy.
00:25.3
Magandang umaga din po, ma'am.
00:27.0
Sa Facebook daw po kayo, nakatutok sa amin.
00:31.3
Sa Facebook daw po kayo, nanonood sa amin at nakikinig.
00:35.7
Opo, ma'am. Mahina, ma'am.
00:37.2
Mahina po ang dating. Sige, paayos po natin ang linya.
00:40.0
Hindi ako masyadong marinig ni Kuya Intoy.
00:42.9
Kuya Intoy, malinaw na po ba?
00:46.2
Nawala si Kuya Intoy. Ayan, hello, Kuya Intoy?
00:50.7
Mamaya po, babalikan natin siya.
00:52.6
Tagabilad ng isda sa factory ng sardinas, yung kanya pong misis.
01:00.0
At siyempre, para sa mga kapatid po natin na nag-aabang ha,
01:04.5
dito po sa ating What's On Your Mind segment,
01:06.1
alam mo, everyday ang dami nagme-message.
01:08.5
Nadadaanan ko pa minsan-minsan yung mga mensahe
01:10.6
na binabasa nitong sina Bea at Ed bago i-forward dito kina-set.
01:15.1
So, huwag po kayong mawawala ng pag-asa ha,
01:17.7
kasi sa sobrang dami po ng sumasali araw-araw,
01:20.2
talagang hindi po namin kayong makakausap lahat.
01:23.6
Hintayin nyo po ang takdam panahon para sa inyo.
01:25.9
Si Intoy, balikan natin.
01:30.0
Good morning po, Kuya Ted.
01:38.7
Good morning po, Kuya Ted.
01:42.5
Opo, medyo mahina kayo.
01:44.2
Tirasira kasing speaker nito, Kuya Ted.
01:48.8
Kasi hindi tayo pa pwedeng paputol-putol sa ating pag-uusap.
01:53.2
Bakit ka sa Facebook?
01:54.5
Wala kayong radyo o anumang TV?
02:00.0
Wala po kaming TV po.
02:01.5
Mabuti meron kang internet.
02:04.4
Oo, kasi may estudyante ako, Sir Ted,
02:09.5
kailangan kasi ng Wi-Fi.
02:15.4
Saan ka nagkakabit ng Wi-Fi?
02:18.5
Dito sa mayroon ng buwan, hati-hati kami.
02:27.0
Diyan sa barangay ninyo?
02:31.4
So, ano ang ating kahapon nanood ka sa Facebook?
02:38.0
Ano ang napag-aralang kahapon?
02:41.8
Ano, yung verse kahapon?
02:45.5
John chapter 13, verse 15.
02:48.5
Tapagkat kayo'y binigyan ko ng halimbawa upang gawin naman din po ninyo ayon sa gawag sa inyo.
03:01.8
Yun ang ating aral.
03:06.3
Ano nakukuha mo ditong aral para sa buhay mo, Intoy?
03:10.9
Eh, sabi po, sabi po doon na kanang...
03:21.3
Ang Panginoong Isusa, siya po ang leader, magandang leader.
03:27.8
Hindi po siya sabi nga ni...
03:30.0
Eh, Simon Pedro, huwag pupugasan ng aking mga paasa.
03:36.0
Pero, ang Panginoong Isus, hindi siya nagmamataas.
03:40.0
Kaya, ano, kahit yung mga alagad niya, pinakita niya na kahit siya ang Panginoon,
03:46.8
ay gano'n pa rin yung tori niya sa mga alagad niya.
03:50.3
Sabi niya, gawin din po ninyo ang ayon sa inyama.
03:55.2
Kumbaga, Intoy, yung example, no?
04:01.3
Ilan ang anak mo, Intoy?
04:06.0
Tatlo. Ikaw, anong kabuhayan mo, Intoy?
04:09.1
Dati po, ano, construction worker ako.
04:21.5
Oo. Tapos, nung nahulog ka, paano ngayon? Ano nangyari? Ano ang na-perwisyo sa katawan mo?
04:32.5
Na ko may problema tayo dito.
04:37.7
Set, makiayos muna yan ha. Kasi hindi tayo pwedeng magputol-putol.
04:40.9
Kay Brad Jeff kanina putol-putol na. Tapos dito, putol-putol ulit, no?
04:44.9
E baka maputol-putol ang bihaya na tinatanggap natin.
04:49.0
Oo, sige. Eto na muna.
04:50.3
Kapag ganito, ano na ho ito, nakaka-irita na servisyo po ng ating mga telcos na ito.
04:57.7
Mawalanggalang lang po sa kanila.
05:00.0
Kami po lamang may mga importante paalaala sa ating pagbabalik
05:03.8
Susubukan natin balikan si Intoy
05:05.6
Pag may problema ho talaga yung kanyang lokasyon doon o linya
05:09.4
Baka gumawa tayo ng kaparaanan
