00:57.0
🎵 Pag nakita siya, sarap sampalin ang katotohanan 🎵
01:00.1
🎵 Masyado ka magmagaling, naturing ang abogado pero mas matalino pa ang macheng 🎵
01:05.2
🎵 Ganyan kapag walang magandang nagagawa, walang alam gawin kumilos 🎵
01:09.2
🎵 Kaya puro dadasa yung sinimulan, alam mo ang patutunguhan 🎵
01:13.0
🎵 Masusubukan kung ano ang yung pinaglalaban 🎵
01:15.7
🎵 Nakakatawa kung lupus mo na pag-iisipan, ikaw yung abogado na kasuhan 🎵
01:20.5
🎵 Mananatili lamang idol, si Rafi, para sa bayan 🎵
01:25.9
🎵 Yung kumukontra na ator ni Libayan, bebe boy lang yan 🎵
01:27.0
🎵 Yung kumukontra na ator ni Libayan, bebe boy lang yan 🎵
01:32.3
🎵 Idol, Rafi Tulfo, maaasahan 🎵
01:36.7
🎵 Kaya wala yan si Libayan, binibitawan, kabulaan lang 🎵
01:42.9
🎵 Strong lang ang malakas, strong lang ang malakas 🎵
01:48.5
🎵 Strong lang ang malakas, leluyap lang malakas 🎵
01:53.9
🎵 Strong lang ang malakas 🎵
01:57.0
🎵 Strong lang ang malakas 🎵
01:59.3
🎵 Strong lang ang malakas, leluyap lang malakas 🎵
02:04.9
🎵 Ikaw ay natatakot kay meluyap 🎵
02:07.0
🎵 Strong lang ang malakas, na walang katumbas 🎵
02:09.6
🎵 Laban sa mga kulto, di ka batas, na kungas 🎵
02:12.3
🎵 Ator ni Libayan na walang alam sa batas 🎵
02:15.0
🎵 Wag kang magmarunong, di ka dito pwede boy 🎵
02:17.7
🎵 Puro ka fake news, abogadong bebe boy 🎵
02:20.4
🎵 Yung kabubuhan mo, talagang walang kapantay 🎵
02:23.1
🎵 Wala kang utak, puro lamang atay 🎵
02:25.1
🎵 Mananatili lamang idol 🎵
02:26.8
🎵 Si Rafi, para sa bayan 🎵
02:30.6
🎵 Yung kumuhondra na ator ni Libayan 🎵
02:34.3
🎵 Bebe boy lang yan 🎵
02:37.0
🎵 Idol, Rafi Tulfo, maaasahan 🎵
02:41.3
🎵 Kaya wala yan si Libayan, pinigitawan 🎵
02:44.9
🎵 Kapulaanan 🎵
02:47.7
🎵 Strong lang ang malakas 🎵
02:50.8
🎵 Strong lang ang malakas 🎵
02:53.2
🎵 Strong lang ang malakas 🎵
02:56.2
🎵 Leluyap lang ang malakas 🎵
02:56.7
🎵 Kapulaanan 🎵
02:56.7
🎵 Kapulaanan 🎵
02:56.8
🎵 Kapulaanan 🎵
03:00.5
🎵 Kapulaanan 🎵
03:01.3
🎵 Kapulaanan 🎵
03:01.3
🎵 Kapulaanan 🎵
03:02.4
🎵 Kapulaanan 🎵
03:06.7
🎵 Kapulaanan 🎵
03:09.7
Ayun, magandang gabi sa inyo.
03:14.3
Magandang gabi sa inyo lahat.
03:15.7
Alam nyo kung bakit ako,
03:17.8
kung bakit nito si
03:19.2
Ator ni Clare Castro
03:20.9
ang topic natin ngayon.
03:23.3
Kasalanan ni ano ito.
03:24.8
Kasalanan ni ma'am Ecclesiastico.
03:26.8
Kasalanan ni ma'am Ecclesiastico.
03:26.8
Nakita natin si Atty. Claire Castro
03:32.2
Hindi, tignan natin
03:33.2
Hindi, alam nyo, sa totoo lang guys
03:34.7
Na-challenge ako dito sa sinabi ni Atty. Claire
03:38.2
Sininanood ng content ko kanina
03:41.7
Ano ba yung sinabi ni Atty. Claire Castro
03:44.6
Naka-challenge, challenge
03:46.1
Pakinggan natin bago tayo magpumpisa
03:48.0
Na-challenge ako dito eh
03:51.0
Ikaw kasi, kasalanan mo ito
03:53.3
Ma'am Ecle, kasalanan mo ito
03:55.7
Ito yung sabi ni Atty. Claire
03:58.0
Pakinggan natin ha, pakinggan natin
04:02.3
Legitimo kang taga-media
04:03.5
Aralin mo yung facts mo
04:05.9
Wow, ang galing magpayo ni Atty. Claire
04:08.3
Parang tunay, as if siya
04:10.1
Nagche-check ng facts
04:11.1
Imagine sabihin mo ba naman na si SRD
04:14.5
Sabi dito ni Atty. Claire Castro
04:18.9
Aralin mo yung facts
04:22.7
Ang ngayon, ang tanong, ito bang si
04:24.9
Atty. Claire Castro
04:26.0
Nag-aaral ba ito ng facts
04:27.5
O kunda lang din ang kuda
04:29.0
Malalaman natin yan ha
04:30.9
Actually, dito sa content ni Elie Saludar
04:33.1
Tama si Elie Saludar dito eh
04:35.0
Nag-alit si Atty. Claire Castro
04:36.8
Kasi sinabihan siyang for the views
04:38.2
Which is totoo naman
04:41.4
Uuliting ko ha, lahat ng vlogger
04:44.5
Ngayon, nag-alit siya kasi tinawag siyang for the views
04:47.3
Sabi niya, aralin mo muna yung facts mo
04:49.5
E dito, lumalabas
04:51.2
Dito sa topic natin ngayon, ipapakita ko sa inyo
04:53.5
Itong si Atty. Claire Castro
04:54.9
Hindi nag-aaral ng facts
04:56.5
Yan yung first facts natin
04:58.1
Hindi siya nag-aaral ng facts
04:59.9
Mamaya, paputunayan natin yan
05:01.8
Sinasabi ko naman sa inyo, ano
05:03.6
Ang reason kung bakit hindi tayo madibang-dibang
05:07.0
Hindi dahil sa matalino tayo
05:09.3
Ayan, hindi naman tayo matalino
05:11.1
Normal lang tong brainstorm ko
05:15.1
Ang reason kung bakit hindi tayo madibang-dibang
05:19.4
Sabay-sasabayan mo ng konting talino
05:24.9
Hindi kailangan maging genius para i-debank ang isang abugado
05:29.4
Sabi ni Justin Kabugok
05:31.5
Facts na facts tayo rito
05:34.2
Ang oras, yung mga statement mo, Atty. Claire
05:36.5
Dapat i-check mo rin yung facts mo
05:38.5
At bago ka gumawa ng mga title na ganito
05:41.0
Alamin mo muna ang schedule ng mga hearing sa Senado
05:43.6
Huwag kang gumawa ng clickbait na ganyan
05:45.6
Hindi mo kailangan maging matalino
05:46.8
Para alamin yung schedule sa Senado
05:48.8
Kaya sinasabi ko sa inyo
05:50.4
Hindi kailangan na matalino-matalino
05:52.3
Para i-debank yung abugado
05:53.8
Lalo na kung yung abugado bobo
05:55.6
At nagtuturo ng hindi ayon sa batas
05:58.5
Kundi invento lang, kuda lang
06:00.5
May mga abugadong ganon
06:02.0
Hindi ko nasasabing kung sino
06:04.5
Katunayan kilala nyo
06:05.8
Iko-comment nyo dyan sa comment section
06:07.5
Dahil bilang isang abugado
06:14.1
Dapat responsable ka kahit sa title na ginagawa mo
06:16.9
Iyan naman ay aking opinion lang
06:18.5
Dahil sa tingin ko, ang isang abugado
06:20.3
Dapat hindi gumagawa ng issue
06:22.1
Bago mo ako i-debank
06:24.0
Kasi never ako magsasalita on air
06:27.9
Para sirain ko yung istasyon na to
06:30.1
Sa kasinungalingan ko
06:32.9
Ito yung challenge ngayon
06:34.8
Ang sabi ni Atty. Claire
06:36.2
Hindi siya magsasalita dito
06:38.2
Diyan sa istasyon na yan
06:40.3
Ng kasinungalingan
06:42.4
So pwede ka pala magsalita
06:43.9
Ng hindi kasinungalingan
06:45.3
Pero for the views
06:47.0
Atty. Claire, ano
06:47.8
Pero may tanong ako sa iyo ngayon
06:50.2
Nagsisinungalingan
06:52.1
Sinungaling ka ba?
06:53.3
Actually, pwede mo naman i-deny eh
06:56.6
Hindi ako nagsisinungaling
06:57.7
Basta aminin mo lang bobo ka
06:58.9
Doon sa particular na content
07:00.8
Na pag-uusapan natin
07:02.1
Walang masama atin
07:03.2
Kung kaaminin mo na bobo ka eh
07:09.4
Kung bobo ka yung bulaklak
07:11.5
Ay, magkakasundo tayo dyan
07:13.6
Bobo ka ang bulaklak
07:15.7
Lalabas ang reina
07:17.6
Sasayaw ng tsa-tsa
07:22.1
Hindi, alam natin
07:24.8
Ayan, yun ang challenge doon ni
07:28.0
Pakinggan ulit natin
07:29.0
Yung istasyon na to
07:30.8
Magsasalita on air
07:33.8
Dapat hindi gumagawa ng issue
07:35.6
Bago mo ako i-debank
07:39.3
Magsasalita on air
07:41.5
Para sirain ko yung istasyon na to
07:43.6
Sa kasinungalingan ko
07:46.7
O sige sabihin na natin
07:48.9
Hanggang doon lang muna tayo
07:50.1
That is for today's video
07:53.4
Bago mo ako i-debank
07:55.0
Dapat alamin muna yung fax
07:56.7
Diba, yung sabi niya
07:58.6
Aalamin ko yung fax
07:59.9
Ngayon pag inalam ko yung fax
08:01.6
At kumontra sa'yo
08:03.6
Hindi, yung fax mo mali
08:07.5
Pakinggan na natin yung fax
08:10.6
Makinig na tayo ng fax
08:18.0
Hindi, hindi, hindi
08:20.0
Joke lang, joke lang
08:20.7
Ito, pakinggan na natin
08:25.5
Kinahayaan nga yung mga
08:26.5
May mga, may hirap tayo
08:27.9
Yung mga kababayan
08:29.0
Yung mga kababayan
08:31.9
E may mga kababayan tayong
08:33.4
Wala nga kapos nga eh
08:36.9
Inalagay sa reseta
08:38.9
Partner, ano mo ha
08:40.4
Hindi ko na-experience yan
08:42.3
Ang na-experience ko
08:45.4
Tapos may generic name
08:47.0
Ano ang topic na ito
08:49.0
Sinasabi ni Rafi Tulfo
08:53.9
Generic name na ilalagay
08:56.1
Which is tama yun
08:57.5
Nasa batas yun eh
08:58.4
Siyempre, kailangan itong
08:59.9
Kontrahin ni Atty. Claire
09:02.2
Kung paano niya kinontra
09:03.1
Alim, kasi nasa batas yun eh
09:06.3
Actually, content ko na yun eh
09:08.2
Sa mga nanood na ng content ko
09:12.3
Meron generic name
09:14.1
At bibigyan mo ng option
09:16.6
Yung tulad niyang kwento ko
09:18.7
Mama ko na ospital
09:19.8
After niya ma-ospital
09:20.9
Binigay na niya na ospital
09:21.6
At binigay na niya na ospital
09:21.8
At binigay na sa amin yung resibo
09:23.7
Nakasulat lahat ng gamot
09:26.6
Hindi kami tinanong doon ha
09:27.8
Hindi kami tinanong doon
09:31.8
Alam nyo naman sa ospital
09:37.3
Ng mga ospital yun
09:38.8
Para na rin sa kita
09:40.7
Kasi nanalo na sa bidding
09:42.1
O nagkaroon ng trip
09:45.6
Posibleng corruption
09:49.7
Kasi nasa batas na nga eh
09:51.1
Dapat palaging may generic
09:53.2
Kung walang generic
09:54.6
Na ipinakita sa inyo
09:56.8
Nandoon na yung gamot
09:57.9
May question doon
10:01.0
Kung halimbawa walang generic yun
10:02.6
Pwedeng sabihin ng doktor yan
10:04.1
Ma'am eto po yung gamot
10:05.5
Na i-re-reseta namin sa inyo
10:06.9
Wala po siyang generic name
10:09.5
May mga gamot na ganon
10:11.5
Walang generic yun
10:12.9
Parang yung COVID
10:18.8
Pinu-pull out na ngayon yun
10:20.0
Ng mga manufacturer
10:21.7
Kasi wala nang bumibili
10:26.7
Kalat na sa market
10:28.3
May mga gagawa na
10:29.8
Nung mga anti-COVID
10:32.3
Anti-COVID na gamot
10:36.6
Mas mura na ngayon yun
10:40.6
Required ang mga doktors
10:42.3
Maglagay ng generic name
10:45.0
Okay mga ka-UB kayo
10:46.8
Na ma-re-resetahan kayo
10:50.9
Kailan lang nagpa-reseta ako
10:54.8
Pinangunahan niyo na agad ano
10:56.2
Kailan lang nagpa-reseta ako
11:00.2
Ano ang sagot niya?
11:02.2
Na ma-re-resetahan kayo
11:05.9
Kailan lang nagpa-reseta ako
11:11.4
Ano lang atoy ni Claire?
11:12.3
Baka di mo lang alam yung pangalan ng generic
11:14.4
Ginawa mo pang tanga yung
11:17.3
Baka di mo alam yung
11:19.1
Pangalan ng generic
11:20.9
Kailangan niyang kontrahin ito
11:22.8
Itong nasa taas niya
11:23.8
Kailangan niyang kontrahin
11:24.9
Kasi kapag kinontra niya yan
11:26.5
Kinontra na rin niya si Rapi Tulfo
11:28.3
Kasi kapag sinangayunan niya yan
11:30.6
Anong pangalan neto?
11:32.0
Eh yung babae niya
11:32.7
Kapag sinangayunan niya yan
11:34.4
Tama si Rapi Tulfo
11:38.4
Dapat kontrahin niya yung babae
11:40.1
Which is kinontra ngayon ni ano
11:41.7
Ni atoy ni Claire
11:42.7
Pakinggan ulit natin ha
11:45.4
Pangalan ng generic
11:47.2
Pangalan ng generic
11:48.7
Ano lang atoy niya?
11:50.1
Baka hindi mo lang alam
11:50.8
Yung pangalan ng generic
11:51.7
Hindi mo lang alam
11:52.5
Pangalan ng generic
11:54.7
Joke lang atoy ni Claire
11:55.8
Baka hindi mo alam
11:57.3
Yung pangalan ng generic
11:58.3
Ginawa mo pang tanga
11:59.9
Ngayon kapag si Rapi Tulfo
12:02.8
O baka hindi mo alam
12:03.8
Ang pangalan ng generic
12:04.8
Yun din naman nasasabihin mo eh
12:07.6
Ni Rapi Tulfo yung kausap niya
12:09.7
Same din yung sasabihin ko sa'yo
12:11.0
Advance lang ako mag-isip
12:12.3
Ginagawa mo tanga
12:14.4
Baka hindi mo alam
12:15.4
Yung pangalan ng generic
12:17.3
Pinangungunahan niya
12:19.1
Sige check ko ngayon
12:20.1
Meron sa ilalim yung
12:21.1
Ang mali pa ngayon
12:25.8
Nag-divert niya ngayon
12:27.6
Ngayon naniniwala dito
12:29.5
Ang galing talaga ni Atony Claire
12:31.8
Kahit hindi niya nakita
12:35.1
Sabi niya may generic
12:45.3
Kasi nasa batasyon
12:49.6
Nalagay niyo yung branded
12:51.2
Dapat may generic name
12:52.9
Kasi para pagpunta mo sa
13:03.7
Sinasabi niya ngayon
13:07.1
Kasi may generic yun
13:08.6
Hindi mo lang alam
13:10.0
Medyo aanga-aanga ka lang
13:12.3
Kaya hindi mo alam
13:24.3
Tinakpan nga niya yung pangalan
13:26.6
Anong date na ito?
13:28.4
January, February, March, April
13:40.2
Tinakpan niya yung pangalan
13:42.7
Ang tanong ko sa'yo
13:45.5
Ang generic name dyan?
13:50.1
Rento Broncho na ito
13:51.6
Meron itong generic
13:55.4
Ipapakita ko sa inyo
13:56.4
May generic yan eh
14:13.3
Para hindi ka nag-i-invento
14:15.0
Ito, ito, ito, ito
14:18.5
Ito, ito, ito, ito
14:22.4
Nakita mo ito, Atony Claire
14:31.0
Antibiotic ito eh
14:34.9
Ang generic name niya
14:48.8
Sa nakita mo Atony Claire
14:52.5
Meron generic name itong gamot na ito
14:55.3
Pero hindi isinulat ng doktor
14:58.4
Hindi isinulat ng doktor
15:04.5
Kasi meron generic
15:07.9
Kasi kahit hindi mo nakita yung ano
15:15.7
Salamat sa iyo ha
15:16.7
Nung actually sinignya sa akin ito
15:18.7
One week ago pa eh
15:20.2
One week ago pa yata
15:22.3
Iyan yung mga gamot
15:23.5
So, walang generic name na sinulat
15:25.4
Eh nasa batas ito
15:26.4
O sabihin mo kay Bantot
15:28.1
O isama na naman niya ako
15:34.6
Pero wala pa tayo
15:38.9
Intro pa lang ito guys
15:40.7
Nag intro pa lang ako
15:42.4
Kasi sabi ulit ni
15:44.7
O pakinggan nga natin ulit
15:46.7
Bago tayo pumunta sa pinaka topic natin
15:48.8
Pakinggan ulit natin
15:50.9
Kasi na-challenge talaga ako dito
15:52.5
Kay Atony Claire eh
15:53.5
Ang galing-galing
15:55.3
Hindi gumagawa ng issue
15:56.5
Bago mo ako i-debank
16:00.3
Magsasalita on air
16:02.4
Para sirain ko yung station na to
16:04.5
Sa kasinawalingan ko
16:06.7
O sige sabihin na natin
16:08.6
Hindi niya gagawin yun
16:10.9
Dito po sa amin sir
16:12.3
Generic lang nakalagay sa reseta
16:14.7
Hindi ako nalaman
16:15.7
Kasi nirequest ko sa drugstore
16:17.7
Sabi ng pharmacist
16:18.7
Generic na daw po yun
16:20.7
Magaling yung doktor mo
16:22.7
Alam nung doktor mo
16:23.7
Na maglulupa tayo
16:26.7
Mahal kasi ng ano
16:28.7
Ultimum vitamins ko guys
16:30.7
Kapag ako bumili ng gamot
16:32.7
Dala ko tong gamot
16:33.7
Meron ba kayong generic na ito
16:35.7
Para wala nang tanong-tanong
16:36.7
Magdadala ako ng alimbawa
16:45.7
Pwede mong maabalaw
16:46.7
Meron ba kayong generic na ito
16:49.7
Mayarap kung mayarap
16:50.7
Pareho lang naman yan eh
16:52.7
Sasaguti natin ito
16:53.7
Dito natin ngayon
16:58.7
Kasi za challenge kasi tayo eh
17:12.7
Kasalanan ni maam Ekli ito
17:14.2
Kasalanan niya ito
17:17.7
niya tayong experience eh.
17:23.0
ito lang sa tingin ko,
17:24.8
hindi ako doktor.
17:25.7
Oo, hindi doktor.
17:26.7
Hindi pala doktor.
17:29.5
sino ba eksperto dito,
17:33.5
Hindi naman tayo eksperto.
17:34.8
Lawyer lang tayo.
17:37.2
yung introduction niya,
17:42.3
Sino ba ang expert dito?
17:47.7
doktor ka na rin.
17:48.6
Mamaya after na itong content ko sa'yo,
17:50.6
tatawagin na kitang
17:51.6
Dr. Claire Castro.
17:55.3
eksperto si Dr. Rafi Tulfo.
17:57.3
Hindi naman siya doktor.
17:59.4
Hindi pala eksperto si Rafi Tulfo,
18:02.0
hindi siya doktor.
18:03.5
hindi niyo kailangan maging doktor ha,
18:06.4
Hindi niyo kailangan maging doktor
18:07.9
para malaman niyo yung totoo,
18:09.9
tulad ng ginawa ni Rafi Tulfo rito.
18:11.7
Hindi mo kailangan maging doktor
18:13.0
para malaman nito.
18:16.4
na hospital ang mama ko
18:17.6
after nung hospital niya,
18:19.0
pinadala sa amin yung resibo,
18:20.3
nandun yung mga gamot.
18:21.5
Ngayon, kapag sinabi ko sa ano,
18:23.6
bakit puro branded ito,
18:26.5
Ang sasabihin sa akin ni
18:27.6
Tony Claire Castro,
18:31.6
Hindi ba sa mga magtanong?
18:40.4
Hindi masamang magtanong.
18:54.3
So, hindi po nabibigyan ng
18:57.2
kung ano yung bibigay sa kanila.
18:59.6
dadudugtungan ko lang.
19:01.9
kung yung pasyente,
19:03.5
hindi mo matatanong yun.
19:06.3
Pwede mo tanongin yung kamag-anak
19:11.6
na kapag nakita nyong mayaman,
19:22.9
mayaman ang pasyente,
19:25.9
saan ba si Win Montero dyan?
19:28.1
pag nadala sa hospital,
19:30.3
tambakan nyo agad
19:31.2
ng pure vitamin C
19:35.9
Tuloy, tuloy, tuloy natin.
19:37.7
... na lang po talaga
19:38.2
ang tatanggapin nila.
19:41.9
necro-batcher, ano?
19:43.4
Manood ka lang dyan
19:44.4
habang nasasaktan ka
19:45.4
tuwang-tuwa kami.
19:48.4
Dapat tupag sa mga public hospitals
19:50.4
dapat yung mga gamot
19:53.4
Naalab nyo yung salita,
19:55.4
Dapat mga branded na gamot.
19:56.4
Tulad nung ginawa dito sa ano,
19:59.4
Yung kausap natin kanina,
20:02.4
Ayan, eto si Jars.
20:05.4
sir, generic lang nakalagay.
20:09.4
Lalo na kung tulad ko,
20:11.4
pag na-confine ako,
20:12.4
tapos dapat pala meron akong ano sa bulsa,
20:15.4
kapag na-disgracia ako.
20:17.4
Parang yung mga saksineoba.
20:18.4
Yung mga saksineoba,
20:20.4
may mga nakalagay sa bulsa yung agimat.
20:22.4
Ang yung agimat na yun,
20:23.4
kapag na-disgracia sila,
20:24.4
nakita ng doktor,
20:25.4
sasabihin doon sa agimat,
20:26.4
bawal kami salina ng dugo.
20:30.4
Kasi saksineoba sila.
20:31.4
Nagtataka naman ako,
20:33.4
bakit kayo bawal salina ng dugo?
20:35.4
Eh diba sabi sa Biblia,
20:36.4
bawal kumain ng dugo.
20:38.4
Hindi ba ang yung doktor,
20:39.4
yung dugo ay pumapasok sa ating katawan.
20:42.4
O ganun din yung pagkain.
20:44.4
nagtataka naman ako,
20:45.4
yung isinali na dugo sa inyo,
20:47.4
hindi naman ninyo tinain.
20:49.4
Yung kinain nyo ng pagkain,
20:53.4
ewan ko kung pareho sa kanila yun.
20:54.4
Shoutout sa mga saksineoba dyan.
20:56.4
So, meron silang ganun sa bulsa.
20:58.4
Dapat pala meron din tayo ano,
21:00.4
na kapag na-disgracia tayo,
21:02.4
generic drugs lang po.
21:06.4
Hindi, joke lang.
21:10.4
dapat generic drugs.
21:12.4
Yung gamot na iinumin.
21:15.4
Pero tandaan nyo ha,
21:16.4
hindi lahat ng gamot ay mayroon generic.
21:19.4
May mga bagong gamot na wala pang generic.
21:21.4
Tulad nga siguro nung anong,
21:23.4
ewan ko kung may generic na ngayon yung COVID.
21:25.4
Yung gamot sa COVID ano.
21:27.4
Pero darating yung araw,
21:30.4
...po ay generic.
21:32.4
Do you agree with me, Doc?
21:33.4
Kasi most of the patients
21:34.4
that go to the public hospitals are poor.
21:37.4
So why give them branded medicines?
21:40.4
Usually po ang procurement of medicines
21:42.4
in public hospitals is by public bidding.
21:46.4
imposibleng talunin ng branded ang generic.
21:51.4
Baka closed door bidding.
21:54.4
Closed door bidding yan.
21:56.4
Mas mahal talaga ang branded.
21:58.4
Walang mumura sa generic compared sa branded.
22:03.4
Pag branded ang gamot,
22:04.4
mas mahal talaga yan compared sa generic.
22:06.4
Kasi may binabayaran na commercial yan.
22:09.4
May binabayaran na endorser yan.
22:20.4
Sabi nila kung ako mag-iingat sa iyo,
22:22.4
talo ko pa ang biogesic.
22:27.4
At kung minsan ang nananalo po
22:30.4
But most of the time, alam ko,
22:32.4
generic ang mas mura.
22:34.4
Most of the time.
22:35.4
Hindi mo pa diniretso.
22:39.4
Lahat ng gamot na mayroon brand na generic,
22:43.4
Kasi wala silang binabayaran na
22:45.4
yung chemist, yung gumawa ng gamot.
22:48.4
Wala silang binabayaran na commercial sa TV.
22:50.4
Wala silang binabayaran na artista.
22:56.4
Kaya nga po Dok eh,
22:57.4
so bakit nyo ipapayagan mag-bid pala itong mga branded
23:00.4
kung sila'y mamahal?
23:01.4
I'll give an example Dok.
23:03.4
I'll give an example.
23:06.4
para sa akin pwede. Ano?
23:07.4
Pwede mag-bid yung mga branded.
23:11.4
Isang generic tsaka isang branded sa ospital.
23:14.4
Kasi may mga tao talaga na ayaw ng generic.
23:17.4
Yun nga yung mayayaman.
23:18.4
Yun yung mayayaman.
23:20.4
Kaya dapat dalawa ang meron tayo.
23:22.4
Meron tayo isang branded.
23:23.4
Meron tayo isang generic.
23:26.4
Secretary, I'm sorry.
23:27.4
I've been calling you.
23:28.4
Anyway, Doktor Calamantina, no?
23:31.4
This is a pain medication if I'm not mistaken, right?
23:36.4
128 pesos and 50 cents.
23:39.4
Sabi dito, Boss Mero,
23:40.4
palagi nananalo ang branded medicine sa bidding nila
23:43.4
kasi pataasan ang presyo ang pabidding nila
23:45.4
at kung sino ang magaling bumigay.
23:48.4
ito ah, personal ko ito ah.
23:50.4
Kaya nananalo yung branded na siguro na yan
23:52.4
na tinutukoy nila.
23:54.4
Kalaban ng generic.
23:55.4
Malaki ang bigay doon sa ospital.
23:57.4
Pwede kasing nakipansin ninyo yung mga ospital,
24:00.4
may sariling clinic yan sa babae.
24:05.4
Hindi ko na kailangan na explain.
24:10.4
9 pesos and 75 cents.
24:13.4
You see the big difference, Secretary?
24:16.4
ito yung nakakabulabog.
24:18.4
And I know this for a fact
24:19.4
because I've been a patient
24:20.4
several times at different hospitals.
24:21.4
Sa mga inpatient,
24:22.4
kung ano ibigay sa pasyente
24:26.4
iinomi ng pasyente
24:27.4
and then i-charge na lang.
24:29.4
Without asking the patient first na
24:30.4
ang ibigay namin sa iyo ay branded.
24:34.4
Dapat meron option.
24:36.4
Branded or generic?
24:39.4
Tayo or ang ibigay namin sa iyo is generic.
24:42.4
More often than not,
24:43.4
wala nang question-question.
24:45.4
tulad nito sinabi ko,
24:47.4
ang laki ng difference.
24:49.4
i-charge ito sa PhilHealth,
24:50.4
pero PhilHealth is government.
24:53.4
nasyashortchange pa rin yung goberno.
24:55.4
dapat sa mga public hospitals,
24:57.4
huwag na ho tayo magbenta ng mga branded.
25:00.4
Yan yung tulad nyo na sinasabi ko, ano.
25:02.4
Ako, okay ako sa benta ng branded.
25:04.4
Basta meron generic din.
25:07.4
hindi ka pa late.
25:08.4
Hanggang mamaya tayo kung gusto mo.
25:09.4
Ito, tingnan niyo ah.
25:10.4
Pupunta na tayo kay Atty.
25:12.4
kung paano natin i-debank dito si Atty.
25:14.4
kasi hindi naman si Raffi Tulfo topic natin ngayon,
25:17.4
Pahinga natin ito.
25:19.4
Sometimes it's cheaper,
25:20.4
but the quality is not that good.
25:22.4
hindi naman si Raffi Tulfo topic natin ngayon,
25:25.4
Pahinga natin ito.
25:26.4
Sometimes it's cheaper,
25:27.4
but the quality is not that good.
25:31.4
mga minister secretary,
25:32.4
you said may clinical studies na mas effective ang branded kayo sa generic.
25:40.4
Walang clinical study ngayon, guys.
25:42.5
Ay invento lang ito ni ano.
25:46.3
Invento niya lang yun.
25:47.3
Walang clinical study na mas effective ang generic kesa sa branded.
25:52.7
Natataramta na lang siya siguro dito,
25:55.3
ngaling hindi niya alam paano siya magpapalusot.
25:59.8
kung anong-anong katangahan din
26:02.3
yung secretary nito.
26:05.3
Tali natin, tali natin.
26:08.7
Can I see those clinical studies?
26:10.1
They're the same.
26:10.9
As long as the bioequivalence
26:12.6
and bioavailabilities
26:15.1
So, yun ang problema.
26:16.1
Kapag pareho lang naman daw,
26:18.0
wala raw problema doon.
26:19.7
Kasi ang problema niya ito.
26:22.7
are created the same.
26:23.7
So, even if they're generic,
26:25.0
doesn't mean may potency.
26:28.6
of the available active component
26:31.3
So, yun yung mga problema po.
26:37.0
Pekeng gamot ang problema niya.
26:39.4
Ngayon, kung pekeng gamot
26:41.8
hindi kasalanan ng generic yun.
26:46.8
Kung bumili ka ng gamot na peke
26:48.5
or in-approved ng hospital
26:50.6
yung gamot na peke,
26:52.3
hindi kasalanan ng generic yun.
26:56.5
bakit nga natin dito sa Pilipinas
26:59.6
Tapos, ikaw ngayon,
27:02.2
magkukwento ka dyan,
27:03.2
parang totoong-totoo yung sinasabi mo
27:05.1
na mas effective yung ano.
27:07.0
Anyway, tuloy na natin to.
27:08.4
Cheaper, but the quality is not good.
27:12.5
generics and branded should be the same.
27:14.4
However, may manufacturing,
27:16.2
merong, yung iba, nandadaya.
27:18.0
Meron pong gano'n, nandadaya yung...
27:22.6
Hindi rin kasalanan.
27:24.9
Para lang yung si Bantot.
27:26.5
Naka-nusot sa pang-scam niya,
27:28.2
tapos sasabihin niya,
27:29.0
legal na ang scam.
27:30.3
Gano'n sa Bantot.
27:31.1
Eh, utak rin ito, gano'n din.
27:34.1
Porke, nakabili ka ng peking generic,
27:37.6
Generic, hindi effective.
27:41.3
Percentage, gagawin 90% lang.
27:43.0
So, yung efficacy,
27:45.5
dapat maniwala siya
27:52.2
Ano yung sabihin ng doktor?
27:54.0
ito depende sa katawan.
27:56.5
Hindi lahat ng doktor.
27:59.8
May kasamaan ako sa Middle East.
28:02.4
Pinauwi ng doktor.
28:03.8
Tinaningan ang buhay.
28:05.3
Pusanggala hanggang ngayon buhay.
28:11.3
Nangitim yung paa.
28:12.4
Pumunta sa orthopedic.
28:15.5
Hindi niya pinaputol.
28:16.8
Hanggang ngayon buhay.
28:18.2
Dalawa pa rin ang paa.
28:21.1
Gumaling yung paa eh.
28:23.5
Dapat kukuha ka ng second opinion.
28:26.5
Huwa, Atty. Clare.
28:28.4
Dr. Clare, nagets mo.
28:30.1
Kaya nga dapat meron second opinion
28:33.2
may nakaligtaan na test yung isang doktor.
28:35.6
Hindi ko sinasabing mali yung doktor, ano.
28:37.7
Pwedeng may nakaligtaan na test
28:39.8
kaya mali yung findings niya.
28:41.9
O may mga iba't ibang pagkakataon eh
28:44.3
kung bakit nagkakamali yung findings
28:46.1
ng iba't iba mga doktor.
28:47.8
Kaya dapat kailangan natin
28:49.2
ng second opinion.
28:52.4
It can be generic.
28:55.1
Pero ang sabi kasi nila,
28:56.2
yung ibang components niyan,
28:57.5
hindi as complete,
28:58.8
pinaliwanag yun kanina.
29:01.2
O, maling paliwanag.
29:03.8
Sinumpir nung DOH sekretary,
29:07.4
yung generic na totoo
29:08.8
doon sa generic na peke,
29:11.4
ganun ang gano'n.
29:12.2
Herbosa, na hindi ka nag-research.
29:14.4
Kala ko ba nag-re-research ka?
29:16.9
Ito, google, mag-google.
29:20.3
Generic versus branded.
29:24.9
Atty. Clare, libre.
29:27.0
pag kumuda-kuda ka dyan
29:29.2
kaysa mag-google lang
29:30.5
ng generic versus branded.
29:33.0
Herbosa, Atty. Clare.
29:34.7
May mga gamot na generic
29:36.0
na kumpleto siya.
29:37.6
Pahinga muna natin ito.
29:41.9
Baka tutulan mo rin ito,
29:44.6
Galing mercury drug po ito.
29:47.0
Marami na siyang napasok.
29:50.3
Follower ako ni Karen C.
29:54.4
Palagi kong pinapanood ito.
29:56.2
Kasi nga may drugstore siya eh.
30:01.1
Pero sigurado ka na naiintindihan
30:03.0
nung iinom ng gamot
30:04.3
o nung customer mo.
30:05.9
Wala na po silang panahon
30:07.2
para pakinggan yung
30:08.4
ito yung innovator drug.
30:09.8
Ito kasi yung nauna.
30:12.1
O diba nakaka 3 minutes
30:13.4
and 25 seconds na ako.
30:15.0
Pero yung tanong ni ma'am ay...
30:16.1
Sa una diniscuss niya
30:17.4
kung ano yung trabaho niya.
30:18.6
Kung ano yung trabaho niya ngayon.
30:19.8
Pharmacist po ito.
30:21.1
Pinay pharmacist.
30:22.3
So hindi na natin pakakinggan
30:23.7
kung ano yung kwento niya noon.
30:26.1
generic versus branded.
30:27.5
Hindi ko pa rin nasasagot.
30:28.9
Sagutin na natin yan ngayon.
30:30.6
Gusto ko lang kasi
30:31.2
i-explain sa inyo.
30:32.9
Para malinaw na malinaw.
30:34.5
Walang magpo-comment na
30:35.6
hindi naman branded yung
30:37.5
Hindi naman branded yung ganyan.
30:39.6
Generic versus branded.
30:41.0
Ano ba ang pinagkaiba
30:43.4
Una na po yung manufacturer.
30:45.5
Pwede rin na magkaiba sila
30:47.6
Pwede magkaiba ng hoogies.
30:49.1
Magkaiba ng kulay.
30:50.2
Magkaiba ng packaging.
30:52.0
Pangatlo, presyo.
30:53.2
Yung isa ay mas mahal.
30:55.0
Yung isa naman po ay mas mura.
30:56.9
Siguro may magtatanong sa inyo,
30:58.4
eh yung biojessic naman pala,
31:00.2
generic brand naman pala yan.
31:01.7
Generic din pala yan.
31:03.1
I-explain niya rin.
31:04.1
Yung din by jessic is generic din.
31:07.2
Kasi hindi talaga natin alam
31:08.8
kung ano bang ibig sabihin
31:09.8
ng generic sa branded.
31:11.4
Puntahanin niya ito.
31:12.5
Generic versus branded na gamot.
31:14.9
Ano ang mas effective?
31:16.3
Pinay Pharmacist.
31:17.2
I-explain niya yun sa una.
31:18.7
So yung inaakala natin
31:20.0
na branded pala yung by jessic,
31:22.3
hindi rin pala branded yun.
31:24.2
May iba palang kahulungan.
31:25.0
Kahulungan yung branded sa generic.
31:27.5
I-tabi ko nga sa inyo,
31:28.6
matalino rin siya.
31:31.0
Bakit ko sinabing matalino?
31:32.7
Mamaya, malalaman nyo.
31:35.2
Dahil po kasi yung by jessic,
31:36.7
napakadami nitong,
31:37.9
alam mo yung promotions.
31:39.5
May mga commercial sila sa TV,
31:42.2
meron pa billboards,
31:43.4
sa mga social media platforms,
31:45.5
meron din po silang mga ads.
31:47.3
Meron silang artista,
31:48.7
marami silang endorser.
31:50.3
Yun yung dahilan kung bakit po
31:53.0
Ngayon, ano ba yung pagkakaparehas
31:55.0
ng branded pati ng generic?
31:57.1
Pareha sila ng active ingredients.
32:02.3
eto, paracetamol ko,
32:07.7
ang generic name yan, ha?
32:09.1
Ito ng active ingredients,
32:11.1
parehas po ng dosage,
32:16.1
parehas na effective,
32:17.6
parehas na high quality,
32:19.8
parehas din po ng benefits
32:22.5
5 pesos po ang by jessic,
32:28.7
Generic tsaka branded,
32:29.8
parehas lang daw.
32:32.5
Paracetamol namin na phil,
32:34.1
para 2 pesos siya.
32:36.1
Bakit nga ba parehas naman sila lahat?
32:38.4
Mas mahal lang to?
32:39.4
Baka naman hindi kasi effective yung generic.
32:41.8
O baka hindi no, effective yung generic.
32:43.7
Anong sabi ng pharmacist?
32:45.2
Dahil bago po ito aprobahan ng FDA,
32:47.2
tine-check muna yan lahat.
32:48.7
Kung okay ba yung dosage niya.
32:50.3
Kung talaga bang 500 milligrams,
32:52.9
Pagkakataon pa na ito sa FDA, ano,
32:54.3
hindi ito dumaan sa batas natin.
32:56.3
Hindi ito dumaan kay Atty. Claire Castro.
33:05.8
Ang bawat tableta na ito,
33:07.8
kung safe ba siya, kung effective ba siya,
33:09.8
kung okay ba ang quality niya.
33:11.8
Kaya naman, kung sa lehiti mong butika ka bibili,
33:14.8
mapageneric o branded pa ang piliin mo,
33:16.8
panigurado na effective yan at safe.
33:19.8
Sorry ah, ang habang...
33:21.8
Kaya nga ang sabi ko, di ba,
33:23.8
kung binibili ng generic na gamot,
33:27.8
Kasi may mga butika na bumibili ng gamot sa rekto.
33:33.8
Yun binibili nila sa rekto, kinukuha ng DOH.
33:36.8
Kapag kinuha ng DOH yung gamot na galing sa rekto,
33:39.8
sasabihin nila hindi effective yung generic.
33:43.8
O, pakinggan na natin ngayon si Atty. Claire Castro.
33:47.8
Saan ba siya nagkamali?
33:49.8
O, pakinggan natin si Atty. Claire Castro, ha.
33:53.8
Pero may ibang branded na mas maganda yung component niya.
33:57.8
Kasi pinaglaanan to eh.
33:59.8
Pero ang sabi kasi nila, yung ibang components niyan, hindi as complete.
34:03.8
Pinaliwanag yun kanina.
34:06.8
Secretary or boss.
34:07.8
Ibang generic, hindi raw as complete.
34:11.8
Yun ang sabi niya.
34:12.8
Di kumontra na siya agad doon sa pharmacies.
34:15.8
Tandaan niyo, pharmacy yun ah.
34:17.8
Sa bawat butika, may mga pharmacy po nire-require yun.
34:21.8
Mahal nga sweldo ng mga yun.
34:23.8
Kaya kahit na kumuha ka ng mga assistant lang, yung mga tendera,
34:27.8
kailangan may pharmacist.
34:29.8
Sa Mercury Drug, yun yung mga naka, ano, yung mga buntis.
34:35.8
Pag nakakita kayo ng buntis sa Mercury Drug, pharmacist yun.
34:39.8
May mga gamot na generic na kompleto siya as is.
34:43.8
Pero may ibang branded na mas maganda yung component niya.
34:47.8
Kasi pinaglaanan to eh.
34:50.8
So, itong branded na mahal, yung efficacy niya.
34:56.8
Sa katawan nung may sakit.
34:58.8
Mas mabilis ang paggaling.
35:01.8
Talagang yung kakasahidante yun.
35:03.8
Oo, nakuha po siya.
35:14.8
Talagang oo siya.
35:16.8
Ikaw naman, depende siya anong bibiliin mo eh.
35:18.8
Diba, itong generic.
35:20.8
Ito lang, partner.
35:21.8
Pag antibiotics, ayoko mag-generic eh.
35:23.8
Kasi nga, Atty. ni Claire, yung, the word yung efficacy.
35:27.8
Minsan mas effective talaga.
35:28.8
Ay, mas effective daw.
35:30.8
Tandaan niyo, sinabi nung pharmacist niya, same ang effectivity nung dalawa.
35:35.8
Sa kanya pala, kapag, ano, antibiotic, ay, ayaw kong bumili ng generic.
35:41.8
Ano yung FDA? Walang kwenta?
35:45.8
Kumusta na yung FDA?
35:47.8
Akala ko ba nag-i-research ka?
35:49.8
Akala ko ba hindi ka nagsisinungaling pagdating sa content mo?
35:52.8
Bakit hindi ka nag-research? Pareho lang.
35:57.8
Yung, yung branded.
35:59.8
Sa tingin ko, we cannot argue.
36:02.8
We cannot argue with a doctor.
36:09.8
Ay, nakuha to ni Claire.
36:11.8
Doktor yun eh, siya yung may alam.
36:13.8
Oo, siya yung eksperto dyan.
36:15.8
Sabi na yung doktor na yun eh, gusto mo pakausap mo sa akin?
36:18.8
Gusto mo pakausap mo sa akin?
36:20.8
Patunayan niya, generic, hindi ka tulad nung ano, branded. Pareho.
36:27.8
Minsan lang, may mga allergic.
36:29.8
Allergic sa ganitong gamot, pwede ka lumipat sa ganon.
36:32.8
Kasi, alam niyo kapag tuturo kang kayo ng ano, ako kasi nung bago ako, nabato kasi ako dati eh.
36:38.8
Tinuro ka na ako ng anti-tetano.
36:40.8
Bago ako tinuro ka ng anti-tetano, yung carayom, tinusok dito ko oh.
36:45.8
Tapos ginano niya, sakit nga eh.
36:47.8
Tapos sabi niya, sir babalikan ko kayo mamaya, tignan niyo kung mamaga.
36:52.8
E di, umando na, umalis na, bumalik.
36:54.8
Sabi ko, ayan, ano medyo bumukol.
36:57.8
Tsaka sa akin, in-injection.
36:59.8
Tinanong ko sa kanya, ma'am bakit, inano niyo muna ako bago ako in-injectionan?
37:04.8
Kasi para malaman natin kung meron reaction sa ano mo, sa katawan mo.
37:08.8
Kasi yung iba, kapag in-injectionan nung isang particular na gamot, nagkakaroon ng allergy.
37:14.8
So nagkakabukol-bukol yung mga katawan.
37:16.8
Since sa akin, isa lang yung lumitaw.
37:18.8
Siguro kaya tinurukan na ako.
37:21.8
Hindi ibig sabihin nun, hindi effective yun.
37:23.8
Sa kanya, ang tinitignan niya rito kung effective o hindi, yung generic versus branded.
37:29.8
Kulang ka sa research.
37:31.8
Kemis ka, gumagawa ka ng sarili mong gamot, alam mo.
37:35.8
Bakit, ito, ito, meron siyang binanggit na name.
37:38.8
Sana, aki sa akin lang partner, para mas effective yung pakikipag-argue mo sa doktor.
37:44.8
Alamin mo yung component ng generic.
37:46.8
Sabi niya, para mas effective daw yung pakikipag-argue mo sa doktor,
37:52.8
kailangan mong alamin yung component ng generic.
37:54.8
Hindi mo na kailangang alamin yun.
37:56.8
Sinect na ng FDA yun.
37:58.8
Huwag tayong tatangatanga.
38:00.8
Dapat pala ikaw, ato ni Claire Castro, bago mo tinutulan si Rapi Tulfo,
38:04.8
dapat ikaw ang umalam ng components kasi mali yung sinasabi mo eh.
38:07.8
Ang sabi mo, pagdating sa antibiotic, mas maitiwala ka rin sa branded kesa rin sa generic.
38:13.8
Eh hindi mo alam, pareho lang.
38:15.8
Sabi nung pharmacist, ano, doktor ka na rin.
38:18.8
Mas magaling ka sa pharmacy.
38:24.8
Change career siya, si Rico.
38:26.8
Hindi lang pala abogado si Claire Castro, doktor din pala.
38:29.8
So nakikita nyo, partida yan.
38:31.8
Isa pa lang yung pinanood ko kay Tony Claire Castro.
38:33.8
Eh lalo na, pag pinanood ko pa mga content niyan.
38:38.8
Para sa kanya, mas mabisa yung branded.
38:40.8
Eh baka mamaya yung sinasabi mong branded, hindi pala branded yun.
38:43.8
Tulad yung sinasabi nung pharmacist.
38:44.8
Tulad yung sinasabi nung pharmacist.
38:45.8
Sinambay Jessica daw, hindi raw branded.
38:47.8
Tinatawag lang naman natin na branded.
38:49.8
Ngayon, kukudak ka dyan.
38:50.8
Sasabi mo, branded ito, kaya ito mas mabisa.
38:52.8
Eh hindi mo pala alam, hindi naman pala branded yun.
38:57.8
Konting research.
38:58.8
O ulitin natin yung sinabi mo dito, ha?
39:02.8
Para malinaw tayo.
39:04.8
Tandaan nyo, Tony Claire.
39:05.8
Foxways tayo rito.
39:08.8
Parang hindi yata.
39:14.8
O, magsasalita on air.
39:21.8
Dapat hindi gumagawa ng issue.
39:23.8
Bago mo ako i-debunk.
39:26.8
Pero tayo ba na debunk pa natin siya, Tony Claire?
39:29.8
Pareho lang ang efficacy nun.
39:32.8
Eh, may pinakita ka bang ano?
39:35.8
Evidensya mo na magkaiba?
39:40.8
Para kang silibayan, kuda lang ng kuda.
39:42.8
Magsasalita on air.
39:45.8
Para sirain ko yung istasyon na to sa kasinungalingan mo.
39:47.8
Eh, dito yung bilang istasyon mo sinisira mo.
39:51.8
Pati generic na gamot sinisira mo eh.
39:54.8
Dapat nga i-promote mo yan eh.
39:56.8
Hindi porke may pera ka, Tony Claire.
39:58.8
Sisiraan mo ang generic.
40:02.8
Very bad, very bad.
40:04.8
At for the views?
40:06.8
O, sige sabihin na natin.
40:08.8
For the views ka lang naman talaga.
40:09.8
Lahat naman tayo for the views.
40:11.8
So, ayun lang guys.
40:12.8
Nad-debunk ba natin?
40:13.8
Nad-debunk ba natin siya, Tony Claire?
40:17.8
So, mali yung sinabi niya na bago niyo ako i-debunk,
40:20.8
dapat nag-re-research muna kayo.
40:24.8
Bago ka mag-contention sa DZXL, mag-research ka muna.
40:28.8
Dahil baka mamaya madamay ang istasyon mo dahil sa katangahan mo.
40:33.8
Hindi sa katangahan personal ha.
40:37.8
Yung katangahan niya na sinasabi niya yung generic saka branded, magkaiba.
40:43.8
Kahit sa antibiotic.
40:46.8
Walang personalan ng Atty. Claire, ha?
40:48.8
Issue, hindi tao.
40:52.8
Yan ang palaging palusot ni Libayan.
40:55.8
Maasim pa rin ba?
41:00.8
Romero, satisfied.
41:03.8
Hindi kasi challenge niya yun, eh.
41:04.8
Challenge niya yun.
41:06.8
Ikinol naman natin.
41:07.8
O papanoorin ko pa iba.
41:08.8
Pasensya ka na, Atty. Claire.
41:10.8
At maghinay-hinay ka ng pagdikit-dikit siyang kay Libayan.
41:13.8
Mamalasing ka rin.
41:14.8
Malas yung abogado na yun.
41:16.8
It's either mamamatay ka for decapitation or makukulong ka.
41:22.8
So yun lang, guys.
41:23.8
Magandang araw sa inyong lahat.
41:24.8
Ingat po tayo, mga kapatid.
41:27.8
Hanggang sa muli, mga kapatid.