* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
00:30.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
01:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
01:30.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
02:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
02:30.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
03:00.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
03:30.0
Pagkakataon sa pagkakataon sa pagkakataon.
04:00.0
Uy, balik sa kanya yung ano niya eh.
04:06.0
Dito ko yung uli ah.
04:07.0
Sarap kong sinikan niya tong boy.
04:09.0
Mayroon pa isa dyan eh.
04:11.0
Mayroon isang baga dyan.
04:12.0
Sabi ko yung matigas eh.
04:15.0
Makamabasa ang mga kamay.
04:20.0
Makapasa na sa wakas.
04:22.0
Congrats kay Andrean at kay Sim.
04:27.0
Si Sim nakapasa na rin sa wakas.
04:29.0
Pulis na, pulis na.
04:34.0
Seven years in the making, Zeb.
04:40.0
Mga ilang dump pa to?
04:41.0
Mga ilang truck pa yung kaya ulit?
04:50.0
Mas malapit ang...
04:53.0
Mas mabilis kang ngayon eh.
04:56.0
Mas malapit ang yung nadakutan ko ngayon eh.
05:00.0
Samagal ulit tihan.
05:28.0
Nakas magbasa ng ano?
05:34.0
Kaya talaga pakainin nalang
05:39.0
Kunting tambay pa na to ko yung nulay doon sa taas, kilala lang ang buong lalat eh, sanos ito eh
05:43.0
Maghahapon mo naman doon
05:47.0
Tawas rin yung uya
05:49.0
Bulat na pa yun, nakita ko yung may malit-malito ah
05:53.0
Ba't siyang kilala eh no?
05:57.0
Kaling din ang bata
05:59.0
Yung customer ko dito, kausapin niya lang ng konti ah
06:02.0
Di, pag magbili ng coke yan, bilan din siya
06:05.0
Eh may ginalib niya
06:09.0
Meron naman nagkunta na kausapin niya naman, magiging trupa niya naman
06:13.0
Di, pag magmili ng yuse, kasama na naman siya
06:17.0
Ay, ilan yung trupa niya ng gabi dito?
06:19.0
Eh pag bumili ng merina, kasama siya
06:21.0
Tiba ang kapuas niya no?
06:23.0
Tiba eh, sabi niya magtrabaho pa
06:32.0
Puyat ko siya kagabi ah
06:35.0
Gisingin ko siya kanina ah
06:36.0
Tuntos si Timoy ay, huy hindi, hindi rininom mo
06:39.0
Pag gising niya, hindi, salampulang mata ah
06:42.0
Yan ang katura ng sumba dyan eh
06:43.0
Hindi mo nakita naman ako sa iyo dyan?
06:45.0
Sumba nila, ito, ito
06:52.0
Happy niyata yun eh
06:54.0
Dalawang araw hindi na paaksin si Anne dahil saka kasumba eh
06:59.0
Championship eh, championship
07:00.0
Hindi, nung nasa barumbong pa sila
07:04.0
Kaya nga angkot sa uni nila nandun din, kaya puyat nga
07:09.0
Manager talaga rin
07:10.0
Problema niya lang, sabi niya, ang pinakamahirap niya talaga turuan si Ate Nining
07:17.0
Sabi niya lang, tama ito doon
07:18.0
Sabi niya yung uni, kahirap-hihirap mo rin itong turuan, tigas-tigas ang katawan ni Ate Nining
07:22.0
Pariwaw daw, kaliwa ang paa
07:26.0
Tapos si ano lang si Tita Pouring Dals
07:29.0
Kabisuti muna yung maganda na yun si Ria
07:36.0
Hindi sinabi niya naman talaga yun
07:41.0
Ata mga di siya ka imek
07:42.0
Sabi niya ang magaling lang dia si Ria eh
07:44.0
Tapos yung kasama ni Pedro eh
07:47.0
Bu, isa pa rin niyo malam na muna
07:52.0
Kahinaan naman din na eh
07:55.0
Ito ang editor ni Boy.
07:59.0
Sabi niya yung sabi ko.
08:01.0
Sabi mo, kala na si Ate Luz.
08:03.0
Hindi, ang ano niya pakamu,
08:05.0
kaya hirap hirap ng trabaho ko.
08:07.0
Kasamba lang kasamba.
08:08.0
Laman lang pa may rinda.
08:10.0
Hindi nang mahirap.
08:11.0
Puripot, sabi niya.
08:15.0
Bakit kasi nagkaskabi ka ng gano'n?
08:17.0
Ngunit bawis niya.
08:19.0
Doon pa lang mas nakawala yung edit niya.
08:24.0
ang pinakamahirap turuan talaga niya,
08:26.0
siya tinining eh.
08:28.0
Nagulit niya ba man?
08:29.0
Oo, gulit ulit niya.
08:30.0
Yun naman lang may ari lahat doon.
08:32.0
Tapos yun ang ginawa.
08:34.0
May ari ng sahod.
08:35.0
May ari ng binyok niya.
08:39.0
Tambayan mo pa yun.
08:40.0
Sabi niya kay Dad.
08:42.0
Ano bang baga dyan?
08:44.0
Kung iba lang sa trainer niya,
08:45.0
sabi niya, suko eh.
08:49.0
May ari tayo dyan eh.
08:50.0
Gusto ko yung kay Tito Coring na ginasabi mo eh.
08:52.0
Tito Coring daw, abu?
08:54.0
Nagkapanood pa man si Tito Boy
08:55.0
pag ikaw nakabutan na yun doon.
08:57.0
Hindi ba rin siya yun?
08:59.0
Sabi niya kay Dad.
09:01.0
Do bateriya lang nang nagkaganyang-ganyong.
09:09.0
Sa kotse yun ang ano namin kanina.
09:12.0
Hindi mo lang nang ganong kumain ah.
09:17.0
Eh kaso, marito sa abing aninong mo.
09:19.0
Doon mo gingkwento.
09:22.0
Hindi masabihin ang mga kalabas natin yan eh.
09:24.0
Sigurad lang yung mga kalabas.
09:25.0
Kunti lang, alam niyo?
09:26.0
Ate-ate lang yung mga kalabas.
09:27.0
Ate-ate lang yung mga kalabas ah.
09:30.0
baka mawalan si Uni ng sideline eh.
09:38.0
Ang galing na rin eh.
09:39.0
Ang champion yan.
09:40.0
Eh daw sabi niya,
09:41.0
ginalagay-lagay niya lang sa likod yun
09:42.0
si Tito Coring, si Ate Susan,
09:47.0
Ginalagay niya lang sa likod doon.
09:50.0
Eh, ano yung ginabanggit mo kate Merce?
09:53.0
Sabi niya, yung mga isa.
09:56.0
Hindi ginabanggit siya eh.
09:59.0
trompo daw nakarandagan eh.
10:02.0
Daw trompo daw nakarandagan.
10:05.0
Kaya ginapatakpan-takpan niya lang raw
10:07.0
yung kilamaan at kilariya.
10:08.0
Takpan-takpan niya yung mga sa likod ah.
10:11.0
Siyang ano kasi doon,
10:15.0
Pero in fairness niya,
10:17.0
Gusto mga katambay ka ba sa likod?
10:23.0
Hindi na mahirap turuan sila.
10:25.0
Pututuin mo ka doon ngayon sa dadal eh.
10:27.0
Pag may bumatok tayo,
10:28.0
yung sakal sa dadal.
10:34.0
Pag may tumiresay doon mga bukas,
10:38.0
Mga ka-Rabas update.
10:52.0
Natapos na yung side dito mga ka-Rabas.
10:58.0
Tapos dito natin ikakabit.
11:00.0
Ito yung maiging gate natin.
11:04.0
Ito si Little Kitto.
11:09.0
Pagod na pagod si Little Kitto.
11:10.0
Nasa lilim si Little Kitto.
11:17.0
Dahil pa tayong ano.
11:21.0
Tingin natin mga ka-Rabas
11:23.0
kung matatapos natin ito ngayon
11:25.0
nitong straight na ito.
11:27.0
Oo. Nandaman natin yan oh.
11:34.0
Tony Boy sa moto.
11:41.0
Yan. Kung kaya ng iba,
11:48.0
i-update din pala natin ito.
11:51.0
Ano? Kunti na lang oh.
12:04.0
Kunti na lang yung mga hindi pa natatakpan.
12:13.0
Baka isang bulldozer nang dabong na yan oh.
12:18.0
Mga ka-Rabas, back to work.
12:34.0
Anong unang paggamit na nga?
12:38.0
Parang kesimpo si hoope.
12:41.0
Huwag pagbanta doon.
12:42.0
Ano ba mga mukhang uling hud.
12:43.0
Ppoint ngayon to.
12:55.6
Ano ba po ro'ng ganon?
13:00.7
Nakamali lang na isa.
13:06.5
Hindi na, hindi na.
13:07.9
Hindi na, hindi na.
13:09.7
Yes, makakaligo na naman ako, mga karabas.
13:16.7
Ito sa wala pa ako nakaligo.
13:20.0
Bibong-bibong eh.
13:22.8
Bibong-bibong eh.
13:24.4
Ganda-ganda na joke po.
13:35.5
Tawa mo mo, doon.
13:36.8
Pambrakot na lalik.
13:54.0
Kaya pala may tulis yan.
14:08.0
Ano ba ko pa nakalig yan pong?
14:18.0
Ito dahil dahil mura na.
14:20.0
Pabusa siguro kuwayan to.
14:22.0
Mura nang ginatira po nga.
14:25.0
So, huwag ka muna mag-agar po nga para makagulang-gulang ha.
15:17.0
Pag-aaralan natin.
15:47.0
Pag-aaralan natin.
16:17.0
Pag-aaralan natin.
16:47.0
Pag-aaralan natin.
17:17.0
Pag-aaralan natin.
17:47.0
Pag-aaralan natin.
18:17.0
Pag-aaralan natin.
18:47.0
Pag-aaralan natin.
18:49.0
Pag-aaralan natin.
19:17.0
Pag-aaralan natin.
