00:45.8
Should there be any reason para hindi nila i-release yan?
00:51.2
Bakit kung kailan lang tumawag yung Vita, biglang ayusin?
00:57.1
Kung nagkataon lang noon, bakit hindi pa nila?
01:00.0
Ako si Ariel Batalier, galing pa ng Katanduanes
01:06.5
Dahil sa problema ko sa Millennium Erector, kaya ako nandito kay Sir Bin
01:13.0
Taon ng 2016, kinuha nila ako para mag-subcon sa mga kondominium
01:20.1
Halimbawa, dun sa SunTrust Parkview sa Manila at sa Cadada Rice sa Makati
01:27.8
At natapos ko na pa yung mga proyekto na mayroon sa Manila at sa Cadada Rice sa Makati
01:30.0
Yung project na yun, matagal na, halos na sa 7 years na
01:33.9
Pero yung retention ko po ay hindi ko pa nakukuha hanggang ngayon
01:37.3
Nagpapalik-palik na ako ng halos 6 na taon
01:41.1
Ang lagi lang sinasabi ay wala pa yung retention
01:45.7
Sa ilang project kong natapos, halos nasa 900,000 na yata ang retention ko
01:51.8
Na sana makuha ko na rin dahil sa wala na akong trabaho
01:55.9
Para magamit ko rin sa nanay ko
02:00.7
Kahit may sakit yung nanay ko
02:03.5
Wala akong may tulong
02:05.8
Kasi wala nga akong trabaho
02:08.9
Kaya gusto ko nasa na makuha yung retention ko
02:16.1
Pwede pa kong paliwanag mo sa amin, ano ba yung naging usapan nyo nung GenCon nyo?
02:20.9
Kayo ay subcontractor, no?
02:22.5
Iyon nga, pagkatapos na, makukuha namin yung retention namin
02:27.3
Kaso, pagbalik-balik nga ako dun
02:31.4
Anong klaseng proyekto yung pinagawa sa inyo?
02:36.6
Masonry, yung mga building na ganito
02:38.9
Kami yung gumagawa ng mga partition
02:40.5
So, totoo po ba yun na parang tuwing pupunta kayo dun
02:43.9
Sasabihin lang sa inyo, wala, ganun lang
02:46.3
Pero diba, nakapalaupo sa kontrata nyo yun eh
02:49.9
Ang kontrata, sagradong dokumento yun na dapat sinusunod ng bawat isa
02:54.0
Diba, ng both parties
02:57.3
Kompleto na po ba?
02:58.3
Ang tanong ko muna, kompleto na ba yung project?
03:00.0
Kompleto na po ako
03:00.6
Wala naman mga backjob na baka mamaya kasi nagamit yung retention
03:04.3
Kaya wala na kayong makuha
03:05.9
Yung backjob po sir, bago kami makapag-100%, doon na binabawas
03:11.7
Kaya, minibigyan nila kami ng 100%, talagang poorly furnished na yun
03:16.2
So, kumbaga, nandun na sa part ng GenCon na ibalik sa inyo yung retention na tinatawag
03:22.4
Oo, eh, ang ano dito, 7 taon na po kayong naghihintay
03:25.9
Hanggang ngayon, wala pa rin
03:27.5
Nandun pa po ba yung mga taong kausap nyo?
03:30.0
Pa iba-iba na, sir, yun yung kausap namin, yung project manager
03:33.5
Pero, pinapasa namin yung billing doon sa main office
03:36.7
Doon na sila magdidesisyon kung wala nang pag-ialam yung project manager dito sa project na to
03:41.7
Sinasabi, wala pa daw advice si boss
03:43.9
Pero, paulit-ulit na
03:45.4
Ikaw ba, nakausap mo directly yung sinasabi nilang boss o yung may-ari?
03:49.6
Last year nila, sir
03:50.6
Nakausap mo siya?
03:51.9
Ay, hindi na, sir, hindi na namin nakausap
03:53.4
Bakit hindi nyo na po nakausap?
03:55.0
Eh, nakausap namin siya matagal na nung malit pa lang yung opisina nila
03:59.0
Ngayon, malaki na
04:00.0
Nung lumaki na sila, hindi ka na kinausap
04:02.3
Parang nakakalungkot naman yun
04:04.0
Nung, kumbaga, nung maliit sila, nandyan kayo para tulungan sila sa mga proyekto
04:07.8
Ngayon, nung lumaki na sila, hindi ka na pinapansin
04:11.0
Hanggang bygarde doon, hanggang dyan lang kayo
04:13.9
Ikaw ba, wala ka na bang ibang ginagawang project?
04:17.8
Tumigil ako, sir, kasi yung nagka-utang-utang ako doon
04:21.0
Kasi, pang paswildo ko doon sa mga tao ko
04:23.9
Nangungutang ako para pang paswildo
04:25.8
Dahil akala ko naman, mabayaran ako nila
04:27.9
Yan yung inaasang kumpay
04:29.9
Kaya hanggang ngayon, may mga utang ako
04:31.0
Kaya tumigil na lang po, sir
04:32.2
Kung susumahin mo, Sir Ariel
04:34.3
Magkano ba tong 10% na to?
04:37.1
Naku-curious lang ako
04:38.1
Nasa mahigit 900,000
04:41.2
So, halos 1 million pesos
04:42.7
Napakalaking halaga rin
04:44.1
So, inabunuhan nyo muna yung mga tao nyo
04:46.2
Kaya kayo nagka-utang-utang
04:48.1
Yun yung problema nyo
04:49.5
Kaya hindi kayo makapagsimula ulit ngayon
04:51.4
So, ito na lang talaga inaasahan nyo para makapag-start ulit
04:56.6
May mga ginawa na po ba kayong mga hakbang?
04:59.9
Para makasingil kayo doon sa hinahabol nyo yung Gencon?
05:04.0
Nung lumapit ako sa Dole
05:07.2
Ano pong nilapit nyo sa Dole po?
05:09.4
Yun din yung kaso na yan
05:10.8
Actually kasi, Sir, sa totoo lang ha
05:12.4
Ang retention kasi, it's not a Dole matter eh
05:14.9
Kumaga hindi naman din kayo parang manggagawa under them
05:18.4
Parang ito ay negotiation
05:22.2
So, I think it's more on a parang privately between you and the company
05:26.8
Well, anyway, ano nung ngyari sa Dole po?
05:29.9
Ano po ba yung reklamo nyo? Anong naging ano?
05:31.9
Nung pinapunta ako, Sir, sa main office na
05:34.9
Yun nga sabi sa akin nung sekretary
05:36.9
Maghanap pa nalang ang abogado mo
05:38.9
Abogado? Ginanon ka?
05:40.9
Umalis nalang ako
05:41.9
Isipin mo, sila na nga yung may hindi nababayaran
05:44.9
Kailangan pang idaan sa abogado
05:46.9
Ginanong ka nalang
05:47.9
Bakit naman kasi kailangan na pahirapan pa ito si Sir?
05:50.9
Kasi kung tutuusin mo, may mga documents na siya ng 100%
05:54.9
Wala naman any back job na nangyari?
05:56.9
May wala ba silang cleaning?
05:58.1
Yung back job, Sir, bago kami magawin ng 100%?
05:59.1
Yung back job, doon na binabawas sa 100%
06:02.1
Para i-declare na 100%?
06:03.1
Para sigurado na sila na wala na kaming back job talaga
06:05.1
Doon sa retention
06:06.1
Pero di ba usually yung retention yung ginagamit?
06:09.1
Pambawas ng back job?
06:10.1
Sa kanila, Sir, in-advance na nila, Sir, yung ano
06:12.1
Para sigurado silang wala na silang
06:14.1
Hindi, ano ba yung nakasaad doon sa kontrata ninyo?
06:16.1
Kung saan gagamitin ang retention?
06:19.1
Doon sa back job, Sir
06:20.1
Pero, parang hindi na sila
06:23.1
Hinunahan na nila kami bago kami magawar 100%
06:26.1
Kasi naka-hold kami, Sir, sa 95% na back job
06:30.1
Pag natapos na yung building, parang nasasakam mo lang yung may bibid lang
06:36.1
Na yung mga back job, talagang wala nang nagawa mo na lahat
06:39.1
Ah, parang in the future ba?
06:41.1
Iyon na kanila yung
06:42.1
Ayan yung nakasaad, Sir Karl, sa kontrata
06:45.1
So, ayan, nakapaloob nga sa contractor nyo na 100%
06:49.1
Iri-release na nila yung retention
06:51.1
And meron din actually a statement itong company
06:54.1
So, nakausap ng BTAG ang nagpakilalang abogado ng
06:58.1
Millennium Erectors Corporation
07:00.1
Tungkol sa retention ni Ariel Bataler
07:03.1
Handa raw silang ayusin ito at kailangan lang pumunta Ariel sa kanilang opisina
07:07.1
So, ang para sa akin, eh bakit kung kailan lang tumawag yung BTAG, biglang ayusin na?
07:12.1
Kung nagkataon lang noon, eh bakit hindi pa nila inayos?
07:15.1
So, siguro maganda din na matawagan din natin si Atty. Batas
07:20.1
Para alam din niya na bago siya pumunta doon at bago kausapin yung company
07:25.1
Ay malaman niya kung anong kanyang karapatan
07:27.1
Kung anong nga pwede niyang gawin
07:29.1
And for that years na talagang pinag-antay siya, ano bang makukuha niya din in exchange?
07:34.1
Pero ang nakikita ko dito, malaki yung kanyang laban dito kasi nasa kontrata
07:39.1
At wala ka naman sir na parang bad record na para i-hold nila yung pag-release ng retention mo
07:45.1
Or meron bang palyadong ginawa, di ba?
07:48.1
Should there be any reason para hindi nila i-release yan?
07:51.1
Wala naman sir kasi pagpupunta ako doon, dapat sasabihin na nila na may problema ha
07:57.1
Pagpupunta ako, ang sinasabi nila, wala pa
08:00.1
Kasi kung meron naman sir, ginagawa naman namin kung meron pa
08:02.1
Kasi yung sa kanya naman din, maganda naman din, may mga documents siya
08:06.1
So tawagan na din on the line na ngayon si Atty. Batas Mauricio
08:11.1
Magandang umaga po Atty.
08:13.1
Magandang umaga po Uli, ginawang cartoon
08:16.1
Magandang umaga po sa sambayan ng Pilipinong nanonood, si Pablita Guadifensul
08:20.1
Ang gusto lang namin Atty. is ano ba ang kanyang karapatan dito sa case na ito?
08:25.1
Kompleto din siya ng kontrata and yung documentation na said to be 100% complete na din yung proyekto
08:32.1
Salamat po ginawang cartoon po at salamat po sa panahuhin natin
08:36.1
Ang sagot po ng batas, simple
08:39.1
Ang isang taong naghahabol, batay po sa kontrata o kasunduan
08:43.1
Kasi nakasulat o verbalan po lamang yung katunduan na yan
08:47.1
Ginawang cartoon po
08:49.1
Ang unang hakbang na dapat gawin, hilingin tatuparin ang kanyang kakontrata
08:54.1
Ang tungkulin at obligasyon ng kakontrata niya
08:58.1
So ginaganampanan niya yung kanyang sariling tungkulin
09:01.1
Natapos ng proyekto
09:03.1
Ngayon naman, yung meron pong tungkuling magbayad
09:07.1
Kailangang magbayad na rin
09:09.1
Pero sabi po ng Kodigo Civil ng Pilipina
09:12.1
Ang isang taong may tungkuling gampanan
09:15.1
Ang kanyang mga ginontratang gawain
09:18.1
Hindi po magkakaroon ng tungkuling gumanap
09:21.1
O di kaya magbayad
09:22.1
Sa kaso po nitong sobrang kontrata
09:24.1
Kung hindi mo na siya humihiling na magbayad na yung kontrakto
09:28.1
Paano po ang paghiling?
09:30.1
Ginawang cartoon po
09:31.1
Una, pwede pong verbalan
09:33.1
Pero marami pong nagkakabala subasan
09:36.1
Verbal ang kahilingan kasi naitatanggi po yan
09:39.1
So ang pinakamaganda po riyan
09:41.1
Kailangang nakasulat na kahilingan
09:43.1
Yung po tinatawag natin demand letter
09:46.1
Written demand letter
09:47.1
Na ipinadala kung hindi man personal
09:50.1
Para malaga ang personal ng kausap ng ating panuhin
09:54.1
Registered mail with return card
09:56.1
O di kaya pang huli yung tinatawag natin
09:59.1
Delivery by courier
10:01.1
By private courier
10:02.1
Ano man ang pangalan ng private courier na yan
10:05.1
Yan po ang unang hakbang
10:06.1
Kailangang hilingin ang pagbabayad
10:09.1
Dito pong tao na nagkaka-utang o may tungkuling magbayad
10:13.1
Pag hindi po nagbayad
10:15.1
Sa loob ng panahong itinaksa
10:17.1
Ang susunod na hakbang
10:18.1
Dito pong naghahabol na mga bayaran
10:21.1
Batay po sa pag-aaral dito sa iba-iba
10:23.1
Dito po nag-eventure po
10:24.1
Sa pag-aaral po ng patas
10:26.1
Maliwanag po kung pwede na niyang sampahan ng kaso
10:29.1
Hindi na po kailangan idaan sa barangay
10:32.1
Ang ganitong mga usapin
10:34.1
Atty. matanong ko lang din kasi nag-statement na kanina yung company
10:38.1
Sinabi kanina na willing na daw sila
10:40.1
Makipag-cooperate dito sa
10:43.1
Nagko-complain sa amin ngayon
10:45.1
Ano ang masasabi niyo Atty.?
10:47.1
Paano naman yung mga demand letter and processes?
10:50.1
Pagbigyan ba yung company?
10:51.1
Or diretsyo demand letter na kaagad?
10:53.1
Diplomasya pa po ba muna?
10:55.1
Or demand letter na diretsyo?
10:57.1
Pwede pong pagpapigyan ha
10:59.1
Pwedeng makipag-usap
11:02.1
Kasi kang tututuhanin po yung pangako
11:04.1
Pero at the same time
11:06.1
Ang tawag po namin mga abogado dyan
11:08.1
Without prejudice
11:10.1
To the outcome of the verbal agreement
11:12.1
Padalhan na rin po ng nakasulat na kahilingan
11:15.1
So that magka-aberya man po
11:17.1
Yung panibati sa pangako
11:19.1
Nakatupad na po tayo sa
11:20.1
Requirement ng nakasulat
11:22.1
Nakahilingan at magpapara ng tungkolin
11:25.1
Yun lang naman Atty.
11:26.1
Well ikaw may tanong ka ba ba?
11:31.1
Well Atty. yun lang naman ang gusto namin malaman na
11:33.1
At least alam na niya ngayon yung karapatan niya
11:35.1
At kung pagbibigyan niya yung company na ayusin yun
11:38.1
E nasa kanya naman yun
11:41.1
Opo. Maramiya po ang layunin
11:43.1
Nang ipabitag po ni Ventul po
11:45.1
Sa pinamahalaan po ni Ginong Karstul po kayong araw na ito
11:47.1
Bigyan ng karulungan ng sambayan ng
11:49.1
Nakakaranas ng abuso
11:51.1
Upang may pagtanggol ang karapatan
11:53.1
Maraming salamat Ginong Karstul
11:54.1
Maraming salamat din Atty. Batas
11:56.1
Okay so okay na ba yun sa iyo?
11:58.1
At least ngayon gusto lang namin bigyan ka ng linaw
12:01.1
Para malaman mo din kung ano ang karapatan mo
12:03.1
Bilang isang subcon at natapos mo na yung proyekto
12:07.1
Alam kong ilang taon na pero may karapatan ka pa din doon
12:10.1
Kasi may kontrata
12:12.1
So siguro mas maganda na papadalhan
12:15.1
O padalhan mo na lang ng sulat yung
12:20.1
O magpadala ka ng sulat or whatever it is
12:22.1
O kapag pumunta ka man doon magkaroon ng maayos na kasunduan
12:26.1
Para man at least merong
12:28.1
Pirmahan ng both parties na nangangako sila
12:31.1
Para kapag umabot sa punto na hindi nila ganapin man yun
12:35.1
Kung ano man yung naging usapan ninyo
12:37.1
Pwede mo na magpadala ng demand letter
12:39.1
And then sana naman hindi umabot sa ganun na punto ay
12:45.1
Actually nangako sila na aayusin nila ito sabi sa BTAG
12:48.1
So panghahawakan namin yun
12:50.1
Kasi hindi na nga sila nagsalita at sabi aayusin na lang nila kumbaga
12:54.1
So panghahawakan namin yung pangako ng kumpanya na yun
12:57.1
At kailangan balitaan mo kami
13:01.1
Hingit susumbungan, investigahan, anumang reklamo na bibigyan ng solusyon at aaksyonan
13:05.1
Ito ang nag-iisang pabansang sumbungan, tulong at serbisyong may tatak
13:09.1
Tatak BTAG sa ngalan ni Ben BTAG Tulfo
13:12.1
Ako si Karl Tulfo
13:36.1
Bumalik ako dito kay si serbintulfo para magpasalamat
13:39.1
Dahil kung hindi dahil sa kanya hindi maaayos yung problema ko
13:42.1
Kaya maraming maraming salamat sa iyo si serbintulfo
13:45.1
Kayo ang pag-asa naming mga May Her
13:48.1
Thank you for watching!
