* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
naglubog na lang ng
00:12.0
oh ito yung pasok
00:14.0
wala natin may doon lang
00:42.0
may panali ka ba?
00:44.0
nag buhukoy lang mga man para sa
00:48.0
lingin ng tubig para nakabaon
00:52.0
para safe na safe yung tubo natin
00:58.0
isang panali sa buhuk
01:22.0
mga man hanggang dito
01:24.0
hanggang doon yan
01:30.0
hindi nalang biniboy sa gilid
01:36.0
sabi pala ng tatay mga man
01:38.0
ilulubog daw dito
01:40.0
buhukayan hanggang doon sa gitna
01:44.0
mga man ipapakita ko lang sa inyo
02:02.0
dito tayo mag umpisa
02:06.0
dyan tayo mag tatap ng
02:10.0
tapos yung hinukay na nila
02:20.0
buhukayan nila hanggang doon
02:32.0
wag na daw ibaon mga mga kasi
02:52.0
nakabaybay lang doon sa mga poste na tinayo kanina
03:02.0
lagay mo lang sa tabi
03:08.0
silipin naman natin dito sa kubo
03:10.0
kung ano nang ginagawa mga man
03:12.0
halpok kung ano nang ginagawa muna dyan
03:18.0
hindi ko naglalagay sa sakang isa na
03:28.0
dyan ako maglalagay dito
03:32.0
dyan ko naglalagay
03:34.0
wool pan ang gagawin ko
03:52.0
sabi ko mga man ibigay sakin kanina
03:58.0
dito sa gilid dito
04:02.0
dyan ko naglalagay ang electric pump
04:22.0
mag wool pan na lang tayo mga man
04:24.0
para pati yung sa itaas
04:26.0
na electric pan na
04:28.0
para double purpose na
04:34.0
hindi tayo makapasok dun sa loob mga mga man
04:36.0
kaya mamaya na natin tingnan
04:46.0
naging ganito na lang yung ginawa nila
04:52.0
tapos binauna na lang
04:54.0
dun na lang itinali
05:00.0
sa makaposte natin mga man
05:04.0
inalambre na lang natin to
05:10.0
parang hindi na masyadong matrabaho
05:12.0
at hindi natin bakbakin pa to
05:14.0
wala naman talaga sa sadaan
05:16.0
mga man nandito sya
05:20.0
nakabaybay sya sa gilid
05:26.0
pakita ko lang sa inyo
05:28.0
nalagyan natin dito ng abang
05:34.0
flores yun na yung nalagyan natin
05:44.0
ito yung kanyang bumbilya
05:52.0
nandito na tayo sa kubo at ilulubog
05:54.0
dito na lang tayo maglulubog mga man
05:56.0
ito ilulubog ito mga man
06:00.0
kaya hindi pa nalulubog
06:02.0
hindi nakakatalisod pag dumahan
06:22.0
nahidugtog na doon
06:26.0
mga man may binibigay dito na
06:34.0
kaya mga man kakain muna kami
06:36.0
sisleeping ko lang yung ginawa dito
06:38.0
dadal po kayo nakidug
06:44.0
hindi pa nga nakatop e
06:48.0
kalihit ng binigay na ilaw
06:54.0
mga man pulidong pulidong gawa dito
07:02.0
tinan nyo mga man
07:04.0
ito sinasabi ko sa iyo pag talagang
07:06.0
profesional ang trumabaho
07:10.0
pagdating po lang sa breaker linis na linis mga man
07:16.0
dito natin pinalagay ito kasi
07:18.0
dito tayo magkakabit ng wall pan para
07:24.0
ayan bibili ka ng taket dito
07:26.0
ang tawag dyan junction box
07:28.0
bibili ka ng taket dyan
07:30.0
oh inalagay na din yung ilaw mga man
07:40.0
quarantine na lang
07:42.0
pag naitop doon mamaya susubukan lang
07:46.0
napaka pulidong gumawa ng QA
07:48.0
gumawa sa bahay namin mga man
07:54.0
pag mga professional dumali
08:10.0
may linya na din tayo
08:12.0
papunta doon sa kusina
08:22.0
galing gumawa ng wiring
08:44.0
inalagay na ang florist dyan
09:46.0
kahit kailan ang bulada
09:50.0
bakit siya mababasama yung kamay
10:00.0
inalagay na ng trap
10:02.0
inalagay na ng blowsack doon
10:12.0
mga man inalagay lang dito ng
10:24.0
mga man si spider man
10:26.0
bagong labas sa school
10:32.0
nag aaral pa si spider man
10:36.0
ka nalabas mo lang
10:38.0
ka nalabas mo lang
10:44.0
saan si spider man mga man
10:46.0
toy huwag ka na sumama doon
10:50.0
nang hulog ka dyan
10:52.0
mga man nagagawa pa din sila dito
10:56.0
mga man napakalakas talaga
11:02.0
na hulog si spider man
11:08.0
mga man sinusukot yung lababo
11:14.0
tapos nagkabit na mga man
11:18.0
pag dudugdugdugdugin
11:22.0
nakapaglagay na din doon ng
11:26.0
outlet pala outlet
11:30.0
ang switch mga man
11:36.0
sa fleksibulo siya kaya mag in-sting
12:00.0
kumusahin natin yung mga tobero natin doon
12:04.0
tinabunan niya yan
12:06.0
inuhukay mo naman
12:12.0
kumusahin natin yung mga tobero
12:16.0
dito natin yung mga
12:18.0
tobero na nagaay sa tubig
12:20.0
natin mga mga tobero
12:28.0
mukhang tapos na sila dito
12:36.0
ay naiba una pala
12:40.0
naghalo lang dito ng konti mga mga
12:42.0
kasi tinakpan to yung saminto
12:48.0
tapos na mga man naikabit ka
12:58.0
pinapatuyo nalang ok
13:06.0
so mamaya doon sa sarado baka may
13:10.0
pinapatuyo lang mga man
13:22.0
pag nalaglag kayo dyan dalawa
13:30.0
pag nalaglag kayo dyan dalawa
13:32.0
pag nalaglag kayo dyan dalawa
13:42.0
dito na sa water mart
13:44.0
dito na sa water mart
14:00.0
kahit siba mo na mga binti mo
14:02.0
kaya hindi mong ilagay
14:10.0
taas ang paa mo toy
14:12.0
ilagay mo sa hita
14:14.0
muling isang paa nito toy
14:30.0
dito sa water mart
14:32.0
dito sa water mart
14:34.0
dito mga mga naglilinyan na para doon sa ating
14:38.0
mababalik nalang po yan oh
14:42.0
mababalik malagot
14:58.0
ano na pvc na lang
15:00.0
pvc na lang yan elbow pvc
15:06.0
isang elbow isang pvc
15:32.0
baka may maiksila
15:34.0
may maiksila naman yan
15:56.0
elektrisyan naman si halpok
15:58.0
nakakamik na ng switch
16:02.0
dati si man na yun
16:10.0
kukuhan muna tayo ng pvc
16:14.0
para dun sa lababo natin
16:16.0
yung mga tubig diretso na
16:22.0
ayo mga man lalagyan na yung
16:26.0
Hindi, hindi pa nako kunagyan doon
16:32.0
Pag naikabit na ganunin ako lang
16:36.0
kung meron ako rin pe
16:46.0
Kahit ba luwag? Kahit luwag?
16:48.0
Kahit luwag ganito ba?
17:16.0
Hindi ka na natapos dyan eh
18:02.0
Okay na mga man tapos na sa ano
18:08.0
Bilalang merenda nila mga man
18:26.0
So yung mga man handito na sa
18:28.0
bahay. Bumili lang tayo ng merenda
18:30.0
Tapos nakita natin sila dito
18:34.0
sa bahay nagtatap mo ng
18:56.0
Nakikita mo yung breakout yung
18:58.0
nakauno o naka-off
19:02.0
yung kamay pala naman yun
19:06.0
Pag nakalabas yung on-on
19:10.0
Parang hindi mabigla
19:12.0
pag nagtap ako din yung kikislap yun
19:18.0
yung nakapangalan yun na on-off yun
19:30.0
Tingin tingin tingin
19:32.0
Yung mga man, nai-tap na nga dun kanina
19:34.0
Tingnan natin kung ilaw
19:40.0
Yun! Alright mga man
19:42.0
Meron na. Meron nang
19:44.0
daloy ng kuryente
19:46.0
Tingnan din natin yung sa loob mo naman
19:48.0
kung positive po talaga
20:00.0
Ito mga man, ang breakout natin
20:04.0
Ito yung mga saksakan, at ito yung switch
20:06.0
at ito yung bumbilya
20:08.0
Let's go! 1, 2, 3
20:22.0
Napakalupit talaga
20:24.0
ng Kuya Ino. Shoutout sa Kuya Ino
20:26.0
I love you! Yahoo!
20:32.0
Okay mga man, nagpabili lang tayo
20:34.0
ng, anong tawag dyan?
20:40.0
Switch! Switch ng ano mga man
20:54.0
Yung kata-por na lang ng magbabari
21:30.0
patayan niyan mga mand, patayan niyan ng tubig
22:00.0
patayan niyan ng tubig
22:30.0
patayan niyan ng tubig
23:00.0
patayan niyan ng tubig
23:30.0
patayan niyan ng tubig
23:41.0
patayan niyan ng tubig
23:51.0
patayan niyan ng tubig
24:02.0
patayan niyan ng tubig
24:12.0
patayan niyan ng tubig
24:23.0
patayan niyan ng tubig
24:33.0
patayan niyan ng tubig
24:44.0
patayan niyan ng tubig
24:54.0
patayan niyan ng tubig
25:05.0
patayan niyan ng tubig
25:15.0
patayan niyan ng tubig
25:26.0
patayan niyan ng tubig
25:36.0
patayan niyan ng tubig
25:47.0
patayan niyan ng tubig
25:57.0
patayan niyan ng tubig
26:08.0
patayan niyan ng tubig
26:18.0
patayan niyan ng tubig
26:29.0
patayan niyan ng tubig
26:39.0
patayan niyan ng tubig
26:50.0
patayan niyan ng tubig
27:00.0
patayan niyan ng tubig
27:11.0
patayan niyan ng tubig
27:21.0
patayan niyan ng tubig
27:32.0
patayan niyan ng tubig
27:42.0
patayan niyan ng tubig
27:53.0
patayan niyan ng tubig
28:03.0
patayan niyan ng tubig
28:14.0
patayan niyan ng tubig
28:24.0
patayan niyan ng tubig
28:35.0
patayan niyan ng tubig
28:45.0
patayan niyan ng tubig
28:56.0
patayan niyan ng tubig
29:06.0
patayan niyan ng tubig
29:17.0
patayan niyan ng tubig
29:27.0
patayan niyan ng tubig
29:38.0
patayan niyan ng tubig
29:48.0
patayan niyan ng tubig
29:59.0
patayan niyan ng tubig
30:09.0
patayan niyan ng tubig
30:20.0
patayan niyan ng tubig
30:30.0
patayan niyan ng tubig
30:41.0
patayan niyan ng tubig
30:51.0
patayan niyan ng tubig
31:02.0
patayan niyan ng tubig
31:12.0
patayan niyan ng tubig
31:23.0
patayan niyan ng tubig
31:33.0
patayan niyan ng tubig
31:44.0
patayan niyan ng tubig
31:54.0
patayan niyan ng tubig
32:05.0
patayan niyan ng tubig
32:15.0
patayan niyan ng tubig
32:26.0
patayan niyan ng tubig
32:36.0
patayan niyan ng tubig
32:47.0
patayan niyan ng tubig
32:57.0
patayan niyan ng tubig
33:08.0
patayan niyan ng tubig
33:18.0
patayan niyan ng tubig
33:29.0
patayan niyan ng tubig
33:39.0
patayan niyan ng tubig
33:50.0
patayan niyan ng tubig
34:00.0
patayan niyan ng tubig
34:11.0
patayan niyan ng tubig
34:21.0
patayan niyan ng tubig
34:32.0
patayan niyan ng tubig
34:42.0
patayan niyan ng tubig