* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sandali, sandali, sandali.
00:03.0
Pag nagsisika sila,
00:05.0
laging may damit.
00:08.0
Kwento-kwento yan sa amin dati.
00:11.0
Pag tapos kulamin ng mga babaramang biktima nila,
00:14.0
kailangan sunugin ang damit.
00:17.0
Yun yung last step ng ritual nila.
00:19.0
Ikaw talaga, hindi ka nakakatulong.
00:21.0
Tapane, tapane, tapane.
00:23.0
Sige na, sige na, kumotok ka na.
00:25.0
Ano'ng ginagawa nito?
00:28.0
Manggugulo na naman kayo?
00:32.0
Magandang gabi ho.
00:35.0
Ay, nandito ho po para...
00:39.0
para makipag-ayos.
00:42.0
Ihingi lang din mo sana ako ng...
00:45.0
dispensa sa nangyari kagabi.
00:50.0
Dispensa sa nangyari kagabi.
00:54.0
Pasensya na kung napagbintangan ko kayo.
01:04.0
Ihingi din ko sana ako ng tulong.
01:07.0
Yung asawa ko kasi si Dave,
01:10.0
kagabi pa nagsusuka at sumasakit ang chat.
01:15.0
Nausog niyo ko ata eh.
01:17.0
Dalhin niyo ako sa kanya.
01:29.0
Kumusta ka na, Eduardo?
01:35.0
Kabuka ko rin po yung dating asawa ko.
01:38.0
Tanggalin mo na ang damit mo, Eduardo.
01:43.0
Kailangan niyo ba talaga magbubat?
01:46.0
Hayaan mo na lang para kumaling asawa mo.
01:55.0
Lahat, lahat, lahat.
01:58.0
Lahat, lahat, lahat.
02:17.0
Saan mo pong gagawin muna pitka?
03:30.0
Dave, anong nangyari?
03:33.0
Nagising kami. Biglang ganyan.
03:52.0
kung saan pakiramdam mo?
03:57.0
Masama pa rin ang pakiramdam ko, Mahal.
04:05.0
Gabi nagsusuka ka lang.
04:08.0
Sabi ni Doc, baka may nakain ka doon na hindi maganda.
04:11.0
E, nagtataka naman kami dahil
04:13.0
para parehas lang tayo na kinakain.
04:15.0
E di dapat kami din.
04:20.0
lumabas lahat ng lab result niya.
04:23.0
Okay naman lahat.
04:33.0
Binarang ako ng mga kapitbahay natin.
04:36.0
Na panaginipan ko sila kagabi
04:39.0
nung binabangut ako.
04:45.0
nalala mo yung konento mo sa akin
04:47.0
na kumuha sila ng buhok mo.
04:52.0
Baka naman ginamit nila parang mabarang.
04:54.0
Alam mo, sobrang na lang talaga yung dalawa matandang
04:59.0
Maglibas mo dito, anak.
05:01.0
Susugurin ko sila.
05:03.0
Hindi ako natatakot sa kanila.
05:16.0
Harapin niyo ako!
05:20.0
Ipagpa sa Diyos na lang natin to.
05:23.0
Hindi tayo sigurado na may ginawa sila sa akin.
05:25.0
Wala tayong ebidensya.
05:28.0
Tama mo si Eileen.
05:29.0
Baka gantihan pa tayo niyan.
05:31.0
Magharap na lang po tayo ng Albularyo.
05:35.0
Tatapusin natin to!
06:16.0
uso pa rin sa ating mga Pinoy
06:18.0
ang konsepto ng usog.
06:21.0
Pero, totoo nga kaya ito?
06:23.0
Totoo kayang nausog si Lailin
06:25.0
at ang kanyang pamilya?
06:27.0
O, biktima lang ba sila ng haka-haka?
06:31.0
Ano pa po yung naranasan niyo?
06:34.0
Noong hating gabi,
06:35.0
doon sa asawa ko po,
06:36.0
namimilipit po talaga siya.
06:37.0
So, umagaan ko't nandiyan po.
06:40.0
hindi ako mapakasama.
06:41.0
Kasi, meron akong nararangdaman.
06:44.0
Parang may kasama po kayo.
06:50.0
Marami tayong pamahiin.
06:51.0
Bahagi kasi yan yung belief system
06:54.0
So, marami tayong pinaniniwalaan
06:56.0
sa iba't ibang bagay
06:57.0
at bahagi itong usog.
06:59.0
Isang condition ito na nagaganap
07:01.0
sa pagitan ng isang stranger,
07:04.0
at yung tagal roon mismo.
07:08.0
at welcome po sa bagong nating talk show
07:11.0
na may kinalamang sa usaping kababalaghan,
07:14.0
misteryo ng buhay.
07:15.0
At kasama po natin ngayon
07:20.0
At para sorpresahin si Lailin,
07:22.0
ay kinuntsaba natin
07:23.0
ang trending na paranormal expert
07:27.0
Kunwari, inibetahan namin si Lailin
07:29.0
sa bagong online show ni Ed.
07:37.0
Bali, yung asawa ko po.
07:38.0
Yung asawa niyo ang nausog?
07:41.0
Bali, may kapitbay po kasi kami,
07:43.0
Galing daw po ibang lugaran.
07:45.0
Ang sama lang po nang tingin niya sa akin.
07:46.0
Sabi ko, ating umalis na lang po kayo
07:48.0
kasi natatakot na po ako.
07:49.0
May sinasabi siya
07:50.0
na hindi ko lang po mararinig.
07:51.0
Parang may binubulong.
07:53.0
di ako mapakali kanina po eh.
07:56.0
meron akong nararangdaman.
07:58.0
Parang may kasama po kayo eh.
08:02.0
Siguro ma'am ano,
08:04.0
out muna tayo dito.
08:06.0
Para hindi lang makasunod.
08:08.0
Kasi ang lakas po eh.
08:10.0
bukang napaniwala ni Ed si Lailin
08:13.0
na nasa online show talaga siya.
08:16.0
oras na para sa ating sorpresa.
08:20.0
nakita ba ng third eye mo to?
08:26.0
nasa wish ko lang.
08:28.0
Wish ko lang, pangarap mo ay magkawit.
08:34.0
Wish ko lang, pag-ibig sana ay manait.
08:39.0
At ang una nating regalo kay Lailin
08:41.0
isang Sari Sari Store business.
08:44.0
Kasama na rin dyan,
08:45.0
ang bigasa negosyo package
08:47.0
at grocery items.
08:49.0
Leche flan negosyo package
08:51.0
at home cleaning essentials.
08:54.0
May pang ano na po ako,
08:57.0
Para makaipon po ako.
09:00.0
Hindi pwedeng mawala.
09:01.0
Ang wish ko lang, savings.
09:03.0
Tulong pinansyal mula sa aming programa.
09:06.0
But wait, there's more.
09:08.0
Meron din tayong mga regalo
09:10.0
para sa anak ni Lailin.
09:12.0
Binigyan din natin ang anak ni Lailin
09:15.0
baby toiletry essentials,
09:17.0
at para sa kanilang bahay,
09:19.0
binigyan din natin si Lailin
09:21.0
ng sofa at stand fan.
09:24.0
Para matulungan si Lailin,
09:26.0
inilapit namin ang kaso nila
09:28.0
sa isang medical expert.
09:30.0
Pwede natin itong i-attribute
09:32.0
doon sa distress.
09:34.0
Kapag nagkaroon ng distress
09:36.0
o kapag nagkaroon ng imbalance,
09:38.0
isa sa mga sintomas
09:40.0
na maaaring makita natin
09:42.0
yung pagkakaroon ng lagnat,
09:44.0
pagkakaroon ng sakit ng chan,
09:46.0
ang mga naranasan
09:48.0
ng taong maaaring nausog
09:50.0
o nagkaroon ng imbalance
09:52.0
doon sa kanyang palusugan.
09:54.0
So, kailangan po natin
09:56.0
na magpunta at magpakonsulta
09:58.0
doon sa mga eksperto sa medisina
10:00.0
para malaman po natin
10:02.0
yung sanhi noong karamdaman.
10:06.0
Welcome sa Wish Ko Lang!
10:15.0
Tapos nalalamit po talaga ako.
10:18.0
Hindi ko na po talaga maiyak eh.
10:20.0
Kasi parang panaginip po eh.
10:22.0
Diba sinabi mo kanina
10:24.0
na kailangan mo ng tulong pinansyal
10:26.0
para sa anak mong may asma?
10:28.0
Ito ang regalo namin para sa iyo.
10:30.0
Medical assistance mula sa Wish Ko Lang.
10:32.0
Sana makatulong sa anak niyo.
10:34.0
Para naman sa inyong Sari Sari Store,
10:36.0
ito, meron tayong Wish Ko Lang
10:38.0
financial assistance para
10:40.0
makatulong ito sa panghanap buhay niyo.
10:44.0
Marami sa atin ay takot sa usog.
10:46.0
Isang paniniwala na minanapan natin
10:48.0
sa ating mga ninuno.
10:50.0
Pero para kay Lailing,
10:52.0
walang kababalaghan o pagsubok
10:54.0
ang makakasira sa mga pangarap niya
10:56.0
para sa kanyang pamilya.
