* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ganito talaga yung gainap na lalakitan mo muna, iniwanan ka ng nanay naman. Wala naman pong magawa. Wala naman pong kanalanang baba namin.
00:18.0
Iliwan ko eh sa gano'ng paraan. Papaya ako dito sa mga barang ko. Ang hirap kasi walang magulang, tapos sila sila lang, sila lang na apat. Tapos merong pangsakit yung isa nilang kapatid. At kamusta yung buhay niyong magkakapatid?
00:50.0
Yasmin, bakit? Ba't umiiyak ka? Ha? Harap ka dito, bi. Harap ka. Bakit ka umiiyak? Ha? Bakit? Ha? Bakit naiyak? Kamusta yung buhay niyong magkakapatid?
01:09.0
Yasmin, okay lang, pero ba't naiyak ka?
01:16.0
Nami-miss niyo yung mama niyo. Anong gusto mong sabihin sa mama mo? May sasabihin ka pa ba sa kanya?
01:30.0
Sige sabihin mo. Na kaya naman po ito namin. Gawin magkakapatid itong buhay na kaya namin itong pansubukan na ito. Malalabanan lang po namin ito.
01:43.0
Kasi nagpe-pray lang po kami. Gamit ang paraan sa pagpe-pray. Nagsisimba po kami kung nandiyan po kasi ang pastor.
01:52.0
Dinadalo po kami dito na may dalang tinapay, pinibigyan po kami. Pero sa reaksyon na nagbibigayan po sila sa charge,
02:01.0
doon po kami mga nagpe-pray, nagte-training po kami ng pagdadasal sa Diyos. At saka po kumakanta kami yung magpe-pray din sa Diyos na manalig lang po kami na gahitin kami yung kapatid na marunosan namin na kaya kami nagkaganito para makaya namin itong buhay ngayon.
02:21.0
Tama yun ah. At gusto kong payuhan kayo na kahit anong mangyari, huwag kayong maggalit sa nanay niyo. Huwag kayong magtatanim ng sumanan loob dahil siguro ginawa niyo yun dahil may dahilan.
02:36.0
Magbigyan ko kayo ng panggastos.
03:07.0
Akin niyong kamay mo. Dahil mabuti kang bata, pasipag ka, mahal mo yung mga kapatid mo.
03:16.0
1,000, 2,000, 3,000, 4,000, 5,000, 6,000, 7,000, 8,000, 9,000, 10,000 para sa iyo.
03:27.0
Saan makatulong yan sa inyong kapatid ah. Ingatan mo yan.
03:43.0
Gusto ko bilhin mo yung gusto mo. Bilhin ka ng masarap na pagkain. Pakainin mo yung mga kapatid mo.
03:51.0
Babalikan ka namin dito ha. Yung mga kapabayan maraming salamat po sa inyo at ito po yung kuwento ng buhay ng mga kapatid na to.
04:03.0
Sana dumating yung panahon na maging maayos sila at maging buo uli yung pamilya nila.
04:12.0
Payaka pa po. Mag-iingat kayo ha. At ano, pagpatuloy mo lang yung ginagawa mo ha. May biyaya sa isigan.
04:42.0
Pagpatuloy mo lang yung ginagawa mo ha. May biyaya sa isigan.
05:12.0
Pagpatuloy mo lang yung ginagawa mo ha. May biyaya sa isigan.
05:42.0
Pagpatuloy mo lang yung ginagawa mo ha. May biyaya sa isigan.
06:12.0
Pagpatuloy mo lang yung ginagawa mo ha. May biyaya sa isigan.
