* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Para sa ganyang kaliit na bagay ay manloloko kami
00:02.8
Pero hindi, namin aaminin na kami ay may pagkakamali dyan
00:07.4
Gano'n naman kasi talaga dito eh
00:09.4
Kapag binibilan mo na sila tapos inaabuso pa yung kabaitan
00:19.8
Magandang hapon po sa inyo mga amigo
00:26.3
Kumusta naman po ang bawat isa?
00:28.3
So nandito naman po si Kuya Raul
00:31.3
Na talagang busy, busy, busy
00:35.3
Galing ako dito kay La Marisol
00:37.3
At nag-vlog kami doon
00:39.3
So, ang saya ko ngayon dahil nakikita ko talaga na
00:44.3
Si Marisol ay nagiging maayos na
00:48.3
And then nagkakaroon ako ng mga araming kaibigang bata doon
00:52.3
So, medyo hindi na ako natatakot sa lugar nila Marisol
00:59.3
Kay Marisol, Marisol natatakot ako talagang sa may lugar nyo dyan
01:02.3
Sa may Ikuku kasi hindi ko makakilala
01:04.3
Sabi ni Marisol sakin
01:06.3
Huwag kang matakot dahil mababait yung mga tao dito
01:11.3
So, ayun nakilala ko yung mga bata doon
01:15.3
Eh, sabi niya wala daw mga bandido, olokoloko sa kanila
01:20.3
Kaya, ang saya-saya ko ngayon dahil nagkaroon tayo ng mga kaibigan doon sa may Ikuku
01:27.3
Buenas tardes todos!
01:34.3
Si, ayun po ko, bien
01:37.3
Hola, buenas tardes!
01:41.3
Ahora estamos con la pintura
01:43.3
Las nuevas casas estamos poniendo las nuevas pinturas
01:46.3
Porque la pintura que tenia estaba muy oscura y fea
01:49.3
Ahora va a estar ñaña
01:53.3
Este es el color de okre, amarillo
01:58.3
Amarillo, no okre?
02:01.3
Amarillo, este color
02:04.3
So, ayun po ang ating content ngayong araw
02:06.3
Ang tuturuan po tayo ni Chamame na magpintura
02:12.3
Walang mga content
02:17.3
Chamame, kaya ora tu umpisar a hacer a pintura?
02:26.3
Alas ocho, siete media ocho asi
02:31.3
Con Erli, mi esposa entra tenido
02:37.3
Aya termina, aya termina, aya termina
02:41.3
Mga Pilipino, malapit na matapos
02:46.3
Malapit na pong matapos mga Amigo
02:49.3
O, kumo base rako?
02:56.3
Tatawa na naman ako natatawa dito
02:58.3
Sakune niya la brocha para na pintura
03:00.3
Esta para kombe ha?
03:02.3
Para kombe, kumo?
03:03.3
Sakune la brocha para na pinta para kote atin
03:11.3
O para kombe esto ha?
03:17.3
O porque no fuerte para kombe?
03:39.3
Espanyol kumo ba pintura?
03:42.3
Espacio para kumo pinta
03:49.3
Poco poco kumo Espanyol
03:55.3
Asli kumo Espanyol?
04:15.3
Porque fuerte kumo marisol?
04:17.3
Para kumo mga Pilipino
04:19.3
Kumo las Pilipino kumu bapa...
04:49.3
magiging magtinga
04:53.3
sabi ni sandra, si mama e ka loka
04:57.3
eto e ka si mama loka rete
05:02.3
masayahin na talaga si chamame
05:04.3
chamame, chamame esto
05:06.3
esto arkilar, mas bien
05:08.3
mas bien para tukasa
05:16.3
papa nito si chamame ng bahay
05:22.3
yung kapit bahay ni chamame
05:24.3
mas maganda e ka yung papa
05:26.3
ang bahay ni chamame
05:28.3
kesa sa bahay nila
05:48.3
kailangan magkakataon
05:56.3
ngayon ako sa India
06:40.3
kung ano ang ayaw mo
06:58.3
sa isang pagkatapos
07:04.3
sa isang pagkatapos
07:08.3
sa isang pagkatapos
07:10.3
ayaw mong pangkatapos
07:29.3
Pimento, buhangin, tabla na binili namin ay doon lang sa isang tao
07:35.2
So iniisip nila na sobrang dami ang pera ni Chamamé
07:39.2
Sabi ni Chamamé sa akin, bakit daw siya pinagbabayad ng sobra-sobra
07:46.0
May nakalagyan naman na nakalista, akala nila malulokon nila si Chamamé, matalino si Chamamé
07:52.9
Sinusulat niya lahat ng mga binibili niya
07:54.9
Ang nangyari kasi, sabi ko kasi kay Chamamé, lahat ng bibili na tabla, lahat ng bibili ng simento, lahat ng bibili ng mga buhangin ay ipalista lang sa kanya at babayaran ko
08:09.9
So si Chamamé naglilista din. Nung babayaran ko na, ang sabing gano'n ni Chamamé, ito yung mga nakuha natin
08:18.9
And then itong binibilihan ni Chamamé, sabing gano'n, eto yung nakuha mo, ganito karami
08:26.9
Sabi niya, paano ganyang karami, edi pumunta ka sa bahay, tingnan mo lahat ng mga sako na ubus doon, andun lang
08:32.9
Ba't naman kayo manluloko, sabi ni Chamamé sa akin
08:36.9
Tsaka sa, magkakaharap kasi kami kahapon, ginabi na nga ako e, kasi nakikipagdiskusyon si Chamamé
08:42.9
Sabi ni Chamamé, para sa ganyang kaliit na bagay ay manluloko kami, sabing gano'n si Chamamé
08:46.9
O naintindihan ko naman, totoo naman, pero itong nagtitinda ay talagang pumayag
08:52.9
Kasi sobra kasi ng halos, 3, 4,000, 40, 30, 40, parang 4,800 pesos, ganun
09:02.9
Sobra sobra, e yung nagtitinda na yun ay hindi naman talaga siya ang mayare, kumbaga siya tauhan lang
09:09.9
So sabi ni Chamamé, okay lang naman na bayaran namin kung talagang kinuha namin, kaso hindi naman namin kinuha e
09:15.9
Pwede naman namin kausapin yung mayare talaga ng pinag-anuhan, kausapin namin yung mayare
09:24.9
Nung pinagbila ni Chamamé, sabi niya, tawagin mo yung jefe mo at kakausapin ko, sabi niya ni Chamamé
09:32.9
So umuwi na ako kahapon, kaya pagating ko dito ngayon, kinukanto niya ni Chamamé kanina sa akin
09:38.9
Ibinigay daw niya yung pera na iba, kasi nga daw e para daw matahimik na
09:47.9
Pero sabi ni Chamamé, sige bibigyan namin yan pero hindi, namin aaminin na kami ay may pagkakamali dyan
09:56.9
Kasi nung una pa lang ay sinabi na namin sa iyo na pwede namin kunin yung resibo
10:01.9
Bibili kami, kunin yung resibo, ganun, kaliwaan, pero eto makulit yung nagtitinda
10:06.9
Sabi nga, hindi kung walang kailang kumuha, kumuha kailang kumuha
10:09.9
So ayun mga amigo, kaya si Chamamé medyo naiinis, pero naiaan na lang niya
10:14.9
Sabi niya, sige, babayaran na lang namin, pero yung bayad namin na yan ay hindi ibig sabihin na kami ay nagsinungaling
10:20.9
So ayun po mga amigo, napakwento lang naman po ako, kung ano talaga yung nangyari
10:27.9
So eto na po mga amigo, ang pinaghirapan po nila Chamamé at ang kanyang pamilya
10:32.9
Kahit si Sandra ay mayroon pang sakit, ay kita nyo naman, siya ay nagpipintura
10:37.9
Para lamang matapos ang paaupahang bahay na eto, na talaga ako yung masayang masaya kapag nakikita ko na ganito
10:43.9
At patapos na po mga amigo, so ilang araw na lang ay magkakaroon na ng inaugurasyon
10:50.9
O meron ditong magaganap na piestahan, o may magaganap na celebration
11:02.9
At abangan nyo po ang part 1, part 2, part 3, part 4, abot ng part 10
11:08.9
Pero pinanonood nyo naman, di ba?
11:11.9
Saya nga eh, tuwan-tuwa ako pag nagko-comment ako, naku, sabi na naman ni Mama Mercy
11:16.9
Ayan na naman eka si Rueg, bibitin nyo naman ako, dalawang video isang araw
11:20.9
Kina bukasan, abangan ko na naman, sabihin nyo naman ang nanay ko
11:23.9
Tapos may mga, mapapabasa ko ng comment na, ayan, porke eka pinanonood namin kayo
11:29.9
Paabutin nyo naman walong video
11:33.9
Masaya lang po akong ngayong araw dahil sa buhay ni Marisol at buhay ni Chamamé
11:39.9
Na unti-unting nagiging maayos ang buhay ni ate Marisol nyo, eh, masaya masaya na ako doon
11:47.9
So sabi ko nga, wala man si Manong Rico dito, eh, at least nakita natin na unti-unting magiging maayos ang kanyang buhay
11:55.9
So, ayan po, panoorin po natin si Marie Matinga, paano magpintura
12:00.9
Pintura with kalokohan
12:04.9
So, si Mamoy po lagi may sumpakang bibig niyan, hindi po nawawala
12:09.9
Doon ni Kumida, kumakain ng ice candy na tindan ni Sandra
12:14.9
Ayan mga amigo, si Alima ay nagtipirintas
12:18.9
So, ayan po ang ginawa ni Alima sa buhok ni Sophie
12:22.9
Eh, ayan, gwapa, oh, Sophie gwapa
12:25.9
Tinagtatawa na ni misma, kaya ayan, umiiyak ngayon si Alima
12:30.9
So, ayan mga amigo, lalagyan po tayo ni Sophie ng hair extension
12:38.9
Sophie, oh ne, oh, tingnan po natin kung malalagyan po ako ni Sophie ng hair extension
12:47.9
Ayan po mga amigo, eto po ang magiging trabaho ni Sophie
12:53.9
Pag siya po ay umuwi ng Pilipinas
12:56.9
Ang maglagay ng hair extension, ang tagal
13:02.9
Masakit pala pag nilalagyan, masakit sa anit
13:09.9
Ayan mga amigo, eto na po ang nilagay ni Sophie
13:14.9
Para nena, ken gwapa, ken dinero esto, para nena, mucho dinero no, para esto, para chuches
13:29.9
Donde tu ojos, donde tu lengua, pikit pikit, pungay mata, pungay mata
13:43.9
It, balaga, it, it, ba, it, balaga, it, it, ba, it
14:01.9
Nena, nena, baho, baho, baho, baho, baho, baho, baho, baho, baho
14:21.9
Quiero cantar y alabarte, oh Señor Quiero mirar al cielo azul y agradecerte
14:32.9
Quiero expresarme entre la gratitud, mi Dios Quiero entregarte hoy, mi sed Hoy te vengo a adorar
14:44.9
Quiero cantar y alabarte, oh Señor Quiero mirar al cielo azul y agradecerte
14:55.9
Quiero expresarme entre la gratitud, mi Dios Quiero entregarte hoy, mi sed Hoy te vengo a adorar
15:06.9
Y es que solo quiero agradecerte por ofrecerme tanto amor Por llenarme de tu luz y perdón
15:17.9
Y es que solo quiero alabarte, oh mi Dios Por todo lo bonito que me das, Señor Por darme cada día tu protección
15:28.9
Y te pido perdón si alguna vez dude querer mirar Amor si por tus pruebas serví valor Seño de creer en tu poder, mi Dios
15:39.9
Y te pido perdón si alguna vez dude querer mirar Amor si por tus pruebas serví valor Seño de creer en tu poder, mi Dios
15:50.9
Quiero cantar y alabarte otra vez
15:55.9
So ayun mga amigo yun lang ang video natin for today Maraming maraming salamat po sa panunod ang video na to
16:00.9
At pasensya na po at wala pong masyadong ganap dito sa aming video ngayon
16:04.9
Sa pagkat lahat po ay pagod, lahat po ay nagtrabaho para matapos po ang paupang bahay nila at siya mami
16:13.9
So thank you thank you po at kita kita ulit tayo bukas sa panibagong video
16:16.9
Adios hasta manyana
16:18.9
Ketal ketal amas dos adios siya mami habla adios hasta manyana
16:29.9
At mga amigo hindi naman ako waiter
16:33.9
Naalala ko yung viral
16:37.9
May isang vlogger naglagay ng cake sa mukha ng isang waiter so wala siya mami lang yun kayaan na lang natin siya patawarin na natin