BUHAY AMERIKA: NAG REQUEST NA MAG HEART TO HEART TALK DAW KAMI! ANG HIRAP NG PAIBA-IBA ANG MOOD!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Pinakainga na yung, di ba kanina, parang nag heart-to-heart to kami.
00:04.6
Tapos nung pumasok, kasi naku, oh, ba't ka nandito, di ka naman pumunta dito.
00:08.0
Yung iba-iba yung mood niya.
00:10.5
O kay kanina, tapos ngayon, ba't ka nandito pa, di ka naman pumunta.
00:14.0
Sabi ko, kakapunta ko lang ko dito kanina.
00:17.0
Kakausap lang na.
00:25.0
Desayin ko na yung mga bata, alas 8 na.
00:27.5
Uy, guys, hindi na tunay yung yelo, kaya ito yung yelo na nakakatakot.
00:31.5
Tingnan nyo, guys.
00:44.5
Pa, teka lang, madal.
00:48.0
Heart-to-heart talk, teka lang.
00:53.0
Ang snow, sobrang lamig sa labas. Hindi sila makakasurvive sa tiny house.
00:57.5
Naganto ka lamig.
00:59.5
Talaga. Ayan, oh.
01:02.5
And madal, heart-to-heart talk.
01:05.5
Gusto niyo yung sweet rolls?
01:07.5
Di na-ubos ni Benji yung kanyang sweet rolls kagabi, eh.
01:12.5
So, gusto niya yung sweet rolls.
01:15.5
Ito, dahil may isa pa kaming balot.
01:19.5
May isa pa kaming balot.
01:23.5
Pareho lang yan, oh. May isa pa kaming isa.
01:25.5
Siyempre, unahin muna natin yan.
01:29.5
Oh, sarap pa yan.
01:31.5
Hindi naman yan masyadong matamis.
01:33.5
Wala yan yung may asukal sa ibabaw.
01:35.5
Yan yung may konting, ha?
01:37.5
Hindi, ako nakakukuling asukal.
01:41.5
Hindi pa makinakaan. Ay, nakakaan.
01:43.5
Kumain na kayo. Okay lang yan.
01:51.5
Sige, heart-to-heart talk.
01:55.5
Anong maipapayo mo?
01:57.5
Ha? Anong maipapayo ko sa'n?
01:59.5
Hindi ako kagabi.
02:01.5
Alam mo, nakakaagabi niya.
02:09.5
Eh, pag napa-ihe?
02:15.5
Hindi ako nakaka-inom.
02:19.5
Hindi ako nakaka-inom.
02:21.5
Hindi ako nakaka-inom.
02:23.5
Dapat ang sagot nyo, hindi nga.
02:25.5
Hindi nga, hindi nga nakaka-inom.
02:27.5
Hindi nga nakaka-inom.
02:43.5
130, 85. Ano mame?
02:53.5
Bakit, nasa'n yung
02:55.5
sweet rolls? Kunin niya na.
02:57.5
Ah, isa natin rano.
03:01.5
Masarap itong sweet rolls.
03:03.5
Masarap itong sweet rolls.
03:07.5
hindi ako nakaila.
03:09.5
Masarap, masarap.
03:17.5
Nakandam ko sa akin,
03:51.5
dito na sa оно
04:11.5
dapat ng pagkagising.
04:13.5
Wala rin yung salary nyo.
04:15.5
Hindi, ano bang sabihin ko,
04:17.5
Hindi, mataas nga sigurado, sa sabihin ko.
04:19.5
Hindi bali, hindi bali.
04:20.5
Eh kayong bahay nga.
04:21.5
For peace of mind.
04:24.5
Bakit, bakit alam niyong mataas na siya?
04:26.5
Nararamdaman niya.
04:30.5
Wala na akong pababa.
04:31.5
May heart to heart talk.
04:32.5
Eh hindi ka mag-a-heart to heart talk.
04:34.5
Basta mag-a-heart to heart talk.
05:05.5
Parang may makita naman kayo dapat nakabukas.
05:08.5
Masalagay kinaw sila yung school.
05:15.5
Delikado pati dahil yelo.
05:20.5
Kulang-kulang yan.
05:23.5
Nakabilis naman eh.
05:24.5
Okay, okay, okay.
05:32.5
Anandad pala talaga.
05:38.5
Hindi nga ito na eh.
05:40.5
Mami, normal yan.
05:43.5
Kahit nga naubos na siya.
05:45.5
Okay lang kayong kumain ng mga sweet rolls.
05:50.5
Dahil ano to ice to.
05:52.5
Akala niyo lang snow yung matigas yan.
05:54.5
Yan yung nakakadulas.
05:56.5
Yan yung delikado sa pag-drive.
05:59.5
Kaya, kaya kansalado ang school.
06:02.5
Hindi naman, hindi naman holiday.
06:05.5
Eh di kansalado nga.
06:07.5
Dapat nga Monday pa eh.
06:11.5
Kasi delikado yan eh pag-drive.
06:15.5
Yung alam mo yung bloke ng yellow.
06:16.5
Magdadrive ka sa bloke ng yellow.
06:27.5
Nagkaroon siya ng peace of mind.
06:30.5
Nalinis ang sistema.
06:31.5
Kasi ito may sugar.
06:37.5
Tapos nga yung oatmeal niya.
06:38.5
Lalagyan ko nga ng asukal.
06:42.5
Ang ganda talaga.
06:43.5
Nasa diet pala talaga guys.
06:46.5
Ang ganda ng numero ni mother.
06:53.5
Hindi ko akalain.
06:54.5
Akala ko dahil nga yung, yung oatmeal niya.
06:56.5
Nilalagyan na ng sugar.
06:57.5
Yung may sugar na siya dun.
07:01.5
At saka siya meron.
07:02.5
Hindi siya diabetico.
07:03.5
Pero meron siya ng sugar.
07:06.5
Dati minsan nung,
07:07.5
kumakain pa siya.
07:10.5
Nung kumakain pa kayo ng kanin.
07:11.5
Anong sugar niya?
07:13.5
Eh pagka wamporte na.
07:14.5
Ito ang kanyang asukal dito.
07:16.5
Nilalagyan niya talaga ng asukal.
07:19.5
Dati ang kanyang sugar wamporte.
07:21.5
Kaya meron siyang nabigyan ni Doc
07:27.5
Pero mababa lang yun.
07:29.5
Dahil nga parang pre-diabetic ka.
07:31.5
Eh dahil nga nung na-diet ko ha.
07:36.5
Ang ganda ng kanyang.
07:37.5
Medyo pumayat lang siya ng konti.
07:40.5
yung blood pressure guys.
07:42.5
Ano yung blood pressure?
07:46.5
Araw-araw dahil nga yung kain niya.
07:51.5
Ngayong na-jeta siya sa pagkain.
07:53.5
Na hindi naman guys jeta.
07:55.5
Pero may naman yung lugaw na napakasarap nito.
07:59.5
Arroz caldo, congee, ganyan.
08:03.5
Arroz caldo sa atin.
08:08.5
Napakasarap nito more.
08:12.5
Ito mukha naman nasa diet talaga guys.
08:14.5
Kahit maidad ka na.
08:16.5
Parang accidental lang yun na na-diet siya ng gano'n.
08:19.5
Kasi napagod ako.
08:20.5
Sabi ko ayaw siya lugaw.
08:21.5
Yung madadali lang.
08:23.5
Yung mga bihong kayo.
08:29.5
Kasi nga kaning kaning kaning ngayon nga.
08:31.5
Ito lang sa lugaw.
08:32.5
Kunti lang yun eh.
08:34.5
Mag-aano na ako guys.
08:37.5
Napakwento na ako lang.
08:39.5
So magigisa-gisa na ako.
08:40.5
Tapos meron akong outfit talaga.
08:42.5
Tinahanap na ni mami yung ano.
08:45.5
Magsain muna tayo madal.
08:51.5
Akala ko magsasain tayo.
08:52.5
Ito lang sa pampako lang.
09:01.5
Wala nga hanap apretada.
09:02.5
Ito guys yung apretada.
09:06.5
Kuya bangun na Ben.
09:07.5
Gising na si kuya.
09:30.5
Dalhin na natin itong ano.
09:41.5
Siyempre habang iniintay.
09:47.5
Hindi may kasunod.
09:49.5
Nagkasunod siyempre.
09:54.5
Kanina nga sabi niya.
09:58.5
Magluluto pa ulit.
10:06.5
Gulay daw ang kanya.
10:09.5
Currently first place.
10:16.5
We will go down to top 15.
10:26.5
Cats are competing for.
10:29.5
And then next week.
10:31.5
It will go down to top 15.
10:33.5
And then next week.
10:35.5
And then next week.
10:38.5
And then after that.
10:40.5
Yung first place.
10:45.5
They'll compete again next week.
10:48.5
So wild card round.
10:51.5
I think that means they bring back.
10:52.5
One that got eliminated.
10:56.5
I think that's what it means.
10:59.5
Or maybe 2 that got eliminated.
11:03.5
So we need your help.
11:06.5
We need your help guys.
11:13.5
Keep on voting everyday.
11:15.5
It's a free vote.
11:17.5
You can vote everyday.
11:23.5
So we can have free food for her.
11:26.5
For her and Kali's food.
11:31.5
This is Ben's favorite.
11:34.5
I didn't get up this morning.
11:35.5
This morning she tried twice.
11:40.5
I told her she can eat dry cat food.
11:45.5
Spoiled baby to daddy.
11:53.5
I didn't think she would want to go out.
11:57.5
No she came back.
12:06.5
I will make Lentihats.
12:12.5
I will just saute it.
12:16.5
Mama Kali is fat now.
12:21.5
And she has a lot of slime.
12:46.5
So we will add coconut milk.
12:48.5
We will add chicken.
12:50.5
But I will cut it.
12:52.5
Because we will eat chicken.
12:56.5
So just half a pound.
12:58.5
So I can use it for something else.
13:01.5
Lugaw again tomorrow.
13:03.5
We will cut garlic and onion.
13:10.5
Here in our Lentihats.
13:18.5
Because I don't have
13:32.5
We don't have mung bean.
13:33.5
We don't have mung bean.
14:18.5
Avocado oil is available.
14:50.5
Ito lang yung gagamitin natin.
16:11.5
Lagyan ko ng tubig and then
16:13.5
um, lalagyan ko na siya
16:25.5
naano ako dun sa usok
16:29.5
Masyado malakas siya.
16:31.5
So, ano na natin?
16:35.5
Para sabay habang nakulog.
16:37.5
So yung ibabaw niya
16:43.5
Tapos yung ilalim,
16:47.5
parang kakanggata yun ah.
16:49.5
Parang kakanggata.
17:15.5
Tapos kung matandaan niyo guys,
17:17.5
nagawa ko ng afritada.
17:19.5
Mga two weeks ago
17:21.5
nagrequest si mommy, hindi niya nagustuhan pero
17:23.5
kumain siya konti.
17:25.5
Ngayon na iibig na naman siya ng
17:33.5
Hindi siya makapaniwala na mayroon akong afritada.
17:35.5
Nagpapagawa siya ng kanil.
17:41.5
gagawa ko siya ng konti.
17:43.5
Kinakain niya na yung, di ba kanina?
17:45.5
Parang nag heart to heart to kami.
17:49.5
di ka naman pumunta dito.
17:51.5
Iba iba yung mood niya.
17:55.5
di ka naman pumunta dito.
17:57.5
Kakapunta ko lang dito kanina.
18:01.5
Okay guys, so ngayon.
18:03.5
Nakalimutan ko pala
18:09.5
So nag-add pa ako ng kanting asin and
18:13.5
Sobrang ganda guys,
18:35.5
Ayun guys, nakakasama na siya sa pagkain.
18:37.5
Hindi mo na kailangan tanggal
18:47.5
Tapos salin niya natin niya ng greens.
18:53.5
Alright guys, see you later.
18:55.5
Pinakita raw ni Ben yung
18:59.5
You didn't see? Okay, sige.
19:01.5
Pinakita niya raw kay Lola pero
19:03.5
hindi rin nakita ni Lolo. Okay, sige nga.
19:05.5
Ay, may papakita si Ben.
19:13.5
Ito may papakita si Ben kay Lolo
19:15.5
at Lola. Ano yan?
19:23.5
Yeah, it's real. It's real diamond.
19:27.5
Nag-ano sila yung dig out.
19:31.5
Hindi, yung may binibili.
19:35.5
One of the 24 boxes.
19:37.5
Two na yan. Diamond.
19:45.5
Eh, baka mukhang hiba.
19:51.5
We're gonna have it check.
19:53.5
We're gonna have it check, ha?
19:55.5
Sa Jewelry Store.