Ninoy Aquino vs. Ferdinand Marcos Sr. Family Background and History

Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

And then, itong si Ninoy Aquino, hindi po basta-basta yan. Marami po sa mga Pilipino na minimenos nila si Ninoy. They don't actually know the roots of Ninoy.

Ninoy Aquino came from the roots of Braulio Aquino from Pampanga. Of Pampanga. And then itong si Braulio Aquino, nagka-anak yan. By the name of Sir Biliano Aquino.

Yan po nagsimula. Ah? Yung Binigno Aquino, the first. Yung Binigno Aquino Senior, yan nagsimula. Kung pupunta po kayo ng Tarlac, makikita nyo po, madadaanan nyo sa service road, yung camp Sir Biliano Aquino.

He was the first, I think, captain, kung di ako nagkakamali. Never been ano, hindi po yan gumiba. On the First World War, on the Spanish colonial era, Sir Biliano Aquino fought with the Katipunan.

Pagdating ng hapon, lumaban ulit yung Sir Biliano Aquino. After the war, Sir Biliano Aquino was offered to join the politics. Oo. Sir Biliano Aquino offered na maging politiko. Ayaw po nung pinakalolo ni Ninoy.

Ayaw ng lolo ni Ninoy. Then, afterwards, kasi nga, after nung Spanish, nabigyan sila, kasi wala na mga pampasahod nun, ang binibigay po nung araw mga kababayan mo pa, the government rewarded Sir Biliano Aquino with a huge lunch.

Kasi nga, nung panahon nga ng Kastila, lahat ng tanaw mo sayo eh. Dyan nga po yung mama ng Ayala because this Ayala, eh, eh, Spanish, ah, tawag nito, ordinary Spanish soldier, yung lolo ng mga Ayala. Oo. Tingnan nyo po yung history nyo.

Anong sabi nung mga, mga matatanda nung araw sa Ayala? Oo. Yung Ayala, lahat ng matanaw, o kaya lahat ng inabutan ng pagtakbo ng kabayo kanya, kung saan umabot, yung kabayo kanya yun. Kaya napakalaki niyang Ayala na yan.

Yamakati. At napakatalino nung, nung ninuno ng Ayala. Kasi alam niya na there is a future development dyan mismo sa lugar na yan. Eh nung araw talahiban ng Yamakati na yan, eh wala naman yan. Nung panahon nila, nung Kastila. Oo.

Naman dapat ng lupa ng Ayala. Di ba? Kaya sumakay sila sa Alon paglipas-lipas ng panahon. Yan. Sumasama sila sa iba't ibang gobyerno. Going back to the Aquino family.

Ganon din po yan. Sundalo yung panahon ng Kastila, yung Braulio, ah yung Cerbelliano. And then after, nung dumating yung mga Japon, eh lumaban din yan. So, laging reward niya lupa. Anlapad. They have these haciendas, malalapad yung hacienda niyan.

Anong ginawa nung Aquino? Ha? Anong ginawa nila? Pinamigay po yung kanilang lupain, yung kanilang hacienda sa may hihirap. Baka akala nyo.

Nagkaroon ng alak si Cerbelliano Aquino, Binigno Aquino. Yan yung lolo ni Pinoy. Doon galing si Ninoy. May kapatid diyan. Oo. Yan pong tunay na nangyari doon.

And then, ito ang nangyari ngayon, lumabas si Manuel L. Quezon. Nung dumating yung mga Japon, lumabas si Manuel L. Quezon ngayon. Sinama siya ni MacArthur sa Corredor. Tapos nagsubmarine sila papuntang Amerika.

Oo. Ang naiwan po si Laurel. Please correct me ha if there are historians here. You can correct me if I'm wrong. I would love, sabi nga ni Nina, pero kung was lucente si Quezon, si Imelda Romualdez, napansin lang yan sa beauty, not like Madam Correa Aquino, very religious, sabi niya.

Oo yan po yung history. Ngayon, napilitan ngayon itong Binigno Aquino to serve. Kasi kasama sa ano eh, sa assembly, itong Binigno Aquino yung lolo ni Pinoy.

Nung dumating yung Japon, iniwan ni Manuel L. Quezon ng Pilipinas. Pinatakbo ng Japon via a puppet government. Oo. No choice si Laurel eh. O yung Cali Bapi. Bakit kailangan niyang gampanan? Kasi nga hostage nga sila eh.

They cannot kill Josepi Laurel. Kasi pag ginawa nila yan, magkakaroon ng mahigpit na resistance. And they have been using Laurel all those years para maging ano, magamit nilang propaganda to encourage Filipino to work with the Japanese government like what they did dun sa mga nasakot nilang bansa.

Yung China and I think Cambodia. Oo. Ngayon, bottom line, nag-serve ngayon itong lolo ni Pinoy under Laurel. They have no choice kasi nga they're part of the assembly.

So kung di ako nagkakamali, si Pinoy binigno Aquino. Kasi deterred na si Pinoy. Yan ang naging local town mayor noon, nung araw. Just to keep the society. Kasi nga kung lahat sila mag-hide sa shadow, lahat sila magiging guerrilla, it's not possible my dear friends.

Why? May mga bata, may mga babae, may mga nanay ilaw ng tahanan na naiwan sa bayan. Hindi pwede. May mga sakit yung mga lolo, lola. Hindi pwede lahat magiging guerrilla.

That is the time na itong mga pulangaw they've been using itong issue na naging collaborator ang lolo ni Pinoy ng mga Japanese. That is not true. That is not so true. Oo.

Kasi kailangan lang gampanan ng panahon na yun yung kanilang role as their, as a local leader. Hindi nga pwede lahat magiging guerrilla nga. Oo. Kaya ngayon yun yung ginagamit nila.

So bottom line, mayaman itong Aquino, si Ninoy, mayaman yan. Naging reporter yan. Kung bakit nanalo yan na pinakabatang gobernador, hindi ako nagkakamali, obese ba yan, ng Lalawigan ng Tarlac dahil nga sa reputation ng pamilya niyan na mga good samaritans yan.

Can you just imagine, they have their, I think kung di ako nagkakamali, four hasiendas. Under, yun yung mga na-reward ng kanilang lolo, ng Sir Beliano Aquino. Oo. Pinamigay lang yun, pinamigay lang sa mga mahihirap. Kaya nanalo yan si Ninoy. Nanalo.

Tingnan nyo, kaya nga binantayan ni Marcos yan kasi Marcos himself, si Ferdinand Marcos naman, eh ano lang yan, ordinary yung town leader lang yan dun sa Batac. Hindi totoong gold trader yan. Kasi nga noong panahon na yun nakapatay yan. Nakasuha niya ng krimen, ng pagpaslang murder.

Oo. Diba kasi nag-i-suspect siya eh. Yan yung history niyan. Oo and then ito yung sinasabi nila na history ng Mariano Aquino, ah Mariano Aquino, Mariano Marcos. Ano sinasabi ng history yan? There are parts of the story na naging collaborator itong Mariano Marcos.

Yung tatay ni Marcos, tingnan nyo kaiba na, yung tatay ni Marcos senior, nagtuturo ng kapwa Pilipino yan, nagbabayong kung sino yung makapili ba, kung sino yung membro ng katipunan.

Eto nga, i-google nyo yan. Meron pong account na yan ay nahuli ng mga guerrilla. Ngayon, ang parusa po sa lolo ni Bongbong Marcos, itinali po yung kamay at paa magkaliwa sa kabilang magkabilang kalabaw at pinahila po yun. Pugot!

Itinali po yung katawan, lasog-lasog. Kaya parang siguro sa loob-loob ng Marcos grabe ang dinanas nila. They've been hurt. Nasaktan sila kasi mula pa lang sa election sa local town nila sa Batac, losers yan eh. They've been losing, lose after lose after lose.

Itong Marcos senior talaga na hindi siya papayag na maging ganoon. And by the time nagsikap ngayon itong Marcos senior na mag-excel in all he does, you cannot see an account ng bilionaryo o nag-google trading si Marcos senior nowhere. That is all lies.

Walang trading si Marcos senior. Nakulong siya e. Abang nag-aaral siya, the justice secretary at that time is Jose P. Laurel. I think one of the magistrate, di ako nagkakamali. Nanghinayang ito ngayong mama. Nanghinayang.

Ang panahon ngayon mga kababayan mayroon tayong kinakaharap na gera. At ang mga Pilipino po ay walang panahon mag-aaral dahil lahat sila nagtatago ang pinanghawak itak. Ganoon. Itak po ang pinag-aaralan.

Anong sabi ni Laurel? Hindi ko siya pwedeng usgahan based doon sa crime niya ngayon. Kasi this country needs more people like him. Masipag mag-aaral itong Marcos. Nagsikap nga kasi nakakulong siya. Based doon sa account, itong perde ng Marcos is an underage.

Nasaan niya si Julio Nalundasan sa local assembly election? Ibig sabihin doon sa kanilang bayan may mayroon silang congressman or mayor pinaglalabanan. Natalo yan kay Nalundasan, Julio Nalundasan. You google it, Julio Nalundasan.

Ano sinasabi ng account? Dumaan itong grupo ni Julio Nalundasan sa tapat ng bahay ng Mariano Marcos at nasasaktan sila dahil nagtatawanan. Came to a point na nag-decision itong magkapatid, itong Marcos Sr., which is at that time siya ay minor de edad.

Parang parusa ng panahon na yan sa mga minor de edad, you will be brought up to Lulumboy, parang boys town ng panahon na yan. So si Marcos ang tumira sa Nalundasan, patay. Later sa local trial court nila sa Locos, naatulan itong Marcos.

Ito si Jose Laurel, kung di ako nagkakamali doon sa chronological order ng history. Nag-aaral po abang nakakulong itong Marcos. Saan nag-aaral yan? Is he really a soldier? No. Nag-aaral po siya sa University of the Philippines. UP yan.

Kaya nga maraming mga tanga na mga tagahanga ang Marcos na nagsasabi UP ng NPA, e hindi nila alam na yung sinasamba nila UP din. Here comes the Japanese. Pang pagpasok ngayon. By the time politician na si Jose Laurel, VP under the Quezon government.

Ginawa ngayon, dito si Marcos, ginawa siyang intelligence officer ng Yusuf. US-Filipino, US ba US? Ginawa based sa chronological order ng history.

Naging intelligence officer, hindi yan full-fledged na soldier. Pinapasama talaga yan sa masa para makita nila ang posisyon kung ano man ang maireport yan.

At one time, noon pa man, sundalo pa lang yan, e mayroon na pong issue yang Marcos senior na yan, batang-bata. May utak nga eh. Why is this?

Batang-bata, dumilihin siya na yan sa Baguio. Dumilihin siya yan. Sabi niya nangolekta siya sa mga officers at mayayaman sa Baguio, sabi niya he wants to have a project na magkaroon ng airport.

Pero mayroon na talagang plano. Gusto niya mapagawa ang airport so kung kailangan daw i-re-arrest ko niya, yung lolo ni Mar Rojas, si Captain Manuel Rojas na later on naging presidente din ng Pilipinas.

Alamin niyo ang history niyo. I-arrest ko yan ng American soldier. Kung hindi lang dahil sa pakiusap ng lolo ni Mar Rojas, hindi makakalaya. Tingnan niyo ah.

Again, sino si Laurel? Sumunod, saan nag-aral si Marcos sa UP? Ngayon, sino ang nagligtas kay Marcos, lolo ni Mar Rojas?

Later on, after the war, sumabak sa politika yan si Marcos Sr., under what? He was adopted by the 1st Liberal Party of the Philippines, established by whom? By the grandfather of Mar Rojas.

Kaya nga ayaw makipag-debate sa akin ng mga ulaga dito sa Facebook, sa social media, kasi madudurog sila. Research nyo.

Sino ang nagtatag ng Liberal Party? The grandfather of Mar Rojas. Anong partido ni Marcos Sr., Liberal Party?

Can you just imagine? Habang tinahakong landas hanggang sa Ayala, tinalakay natin papunta sa Marcos, balik tayo sa akin. Mayaman ang mabibamilya ni Ninoy.

Mayaman. Anong naging profesyon ni Ninoy? Reporter. Naging rebelde ba si Ninoy? Hindi.

Kasi kung naging rebelde si Ninoy, hindi siya nagpumasok ng Assembly. Hindi siya pumasok ng pagkagubernador. Batang-batang gubernador.

Hindi siya nag-Senado. Ang unang rebelde ng Pilipinas laban sa mga Japon ay Hukbalahap. By that time, hindi naman lumalaban ng Hukbalahap sa gobyerno ng Pilipinas.

Hindi pa itinatag ang Hukbalahap para lumaban sa mga Japon. Hukbong bayan. Laban sa mga Japon kaya nga Hukbalahap.

Ganoon yan. Ngayon itong mga Hukbalahap nagkaroon ng change ng government. Napasok tayo ngayon kasi tayo, we were still under the colony of United States.

Manuel El Quezon is the biggest part. Kaya meron tayong Quezon City Circle. Kasi yan ang contribution ni Manuel El Quezon. He worked hard para magkaroon tayo ng kasarinlan.

The former soldier of Emilio Aguinaldo. Tingnan mo ha. Ang dating sundalo ni Emilio Aguinaldo naging politiko. Kinalaban niya si Emilio Aguinaldo talo.

Under the watch, under colony ng America, sabi ni... kasi nag-aral yan si Quezon. Hindi natin may panalo sa gera laban sa America.

Naging part siya ng Assembly ng US Congress. Doon siya ngayon nagkaroon ng chance na makapagsalita. Doon siya ngayon nagchance na may justify that we have our own identity.

Naisip ngayon by that time nagkakaroon din ng threat dahil after the war may kinakarap na crisis ang America. Doon sila ngayon nagkaroon ng pag-iisip na hindi matatapos kasi mayroon pa rin...

... Hindi nila makuha mga Pilipino lumalaban pa rin. Naisip nila ngayon na hindi na nila afford. So ang ginawa nila ngayon na makipag-gera hindi na nila afford kasi magkikrisis din sila.

Magkakaroon sila, they have been hitting by the financial crisis. And na-establish na nila ang friendship sa Pilipino sa Pilipinas. Ang problema ng America ang dami niyang ginalaban na isa yan ang Vietnam, ang Vietnam War.

Hindi yata si Forbes naging presidente panahon ng Kastila. I think si Carter na. Ngayon bottom line mga kaibigan ko, nagkaroon tayo ng kasarinlan. Ang sabi ng Amerikano, ibibigay namin sa inyo ang liberty.

After 10 years, nagkaroon ng Tidings-McDuffie. You remember that very well noong nag-aaral kayo ng high school. Alam nyo nagkakating yung iba siguro sa inyo o kaya natutulog noong high school, di nyo napag-iintindi kung ano ang Tidings-McDuffie na yan.

So ngayon bottom line, senator yan. Kung di ako nagkakamali, Tidings-McDuffie sila ang nag-support ng bill. So please correct me, correct nyo rin ako kung mas alam nyo.

Ngayon nagkaroon tayo ng kasarinlan. After 10 years, nakita ng Japan yan. Ang sabi ng Japan, kaya namin pinasok ang Pilipinas, hindi na namin patatagaling pa ng 10 years. Ngayon din ibibigay namin sa inyo. Magdeklara lang kayo ng war against the United States.

Eh ngayon sabi ng Laurel, nung sinasabihan siya under the Calibapi, sinasabihan si Laurel eh kasi siya yung puppet government noon sa Pilipinas eh.

Sabi ni Japan, Laurel you need to declare war against the United States of America. Sabi naman ni Laurel huwa may, lalo mo lang gagalitin ang mga Pilipino.

Sabi ni Laurel, hindi siya makapagdeklara ng direct war against the United States but he needs to make a statement kasi nape-pressure siya sa mga Japon.

Eh di nagkaroon siya ngayon, matalino ang Laurel, abogado din yan eh. Sabi ni Laurel okay we are declaring the state of war, eh magkaiba yun state of war. Nagkakaroon ng state ng gera pero they are not declaring war against Americans.

Pero aristado pa rin si Laurel pagdating niya. Going back again to the Aquinos, pagbalik ng normal ng Pilipinas, sinabihan nila na collaborator itong si Binigno, naniwala ang tao.

Can you just imagine, yung kanilang constituent din sa Tarlac, kahit na siniraan ng kalaban, yung ama, yung lolo ni Pinoy, hindi naniwala ang mga Tarlaceno.

Nung panahon na yon, hindi sila naniwala na Japanese collaborator itong Binigno Aquino senior, hindi sila naniwala. Why?

Oh, di ba? Kasi nga alam nila na naging tapat ito sa tao. Hindi nga nila tinutulan yung pagpapangalan ng Sir Kam Cerveliano Aquino.

Kinilala pa nila, can you just imagine guys, hindi po totoo masasama ang masama ang pamilya Aquino. Hindi totoo yan.

Hindi nila tinutulan, ginlorify pa nila yung lolo ni Pinoy, si Cerveliano Aquino.

Pinangalanan pa nila ng Cerveliano Aquino yung isang kampo doon. Kabayanihan ng pagkilala doon.

Hindi po self-proclaimed yan, hindi po yan ginawa ng pamilya ni Ninoy.

Oh, kukusapo yun. At ang palatandaan kung bakit hindi po nagalit ng tao sa mga Aquino ay nanalo po itong Ninoy landslide. Kung manalo, batang bata.

Ano sasabihin nilang NPA? Nanalo nga eleksyon eh.

Tapos wala man lang pinapadala si Chris Aquino sa akin dito kahit isang kilong kape.

Kahit man lang. Bagay siya, pagaling ka Chris. Boss, madam, pagaling ka dyan.

Hindi po totoo masasama ang mga Aquino. They've been decorated. That family is decorated with honor.

Totoo yan. Look back to your history. Sinabi ni Jose Rizal, ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan hindi makararating sa paruruonan.

O. Kaya yun yung pagpapakita ko sa inyo na may utak si Ninoy. Hindi siya cheap.

Going back between Corey and Imelda, Imelda was the status symbol of being a social climber. Corey is the real elite.

Pero kung mag-asta si Imelda at Corey, hindi siya elite. Namuhay ng simple. Naging housewife. Di lait-lait naman.

Ganyan kasi ang Pilipino. Madali tayong naloloko kasi. Yan yung weakness natin. That is why in a speech, ano sabi ni Ninoy,

What a one man can do if the Filipino people loves their chain and slavery. What a one man can do. I have no power, I have no money, I have no political machinery.

Sarap diba? Sa mga bagong pumapasok dito sa vlog natin, mabuhay kayo dyan. Di ba? Anong sabi ko sa inyo?

That is why ayaw makipag-debate sa akin ng mga pulangot. Debate with me. Putragis kayo.

What a one man can do if the Filipino people loves their chain and slavery. Oh. Ang galing nilang mag-reverse. Ito mga Marcos magaling mag-reverse.

Alam niyo po mga kaibigan, we are not learning. Mabuhay kayo si Jeyta Prok. We are not learning from our history.

Di ba? Sayang. Tinuturing nating masaman tao yung nagsimento ng tunay na diwa ng kabayanihan. Di ba?

Isipin mo my friends. Ang sarap na ng buhay ni Ninuy, ni Cory. Masarap ang buhay nila. But they choose this country.

Oh. They choose this country over their ano, yung kanilang, yung kanilang tawag nun, karangyaan o kasaganaan.

They are living in Boston already. Ninuy was one of the ano, hauser in Harvard.

Cory can just easily file an asylum. Oh. They've been ordinary people in America pero hindi sila mahirap dun.

The family is living in Boston. Sarap na ng ano nila. Ang sarap ng buhay nila, guys. Di ba? Oh.

Pero anong ginawa? Mas pinili itong bayan na to. Mas pinili itong bayan na to. Tapos ngayon.

Di ba? Kung ikaw may matinong isip, katulad ko. Alam niyo mga mahal kong mga kababayan, hindi ko kayo na-replace sa lahat ng oras.

Kasi ako nga yung tao na, I speak my mind eh. Di kasi ako yung mambubula lang sa inyo, ipopost ko lang mukha ni Ninuy, ni Robredo, hindi ako ganun kasi eh.

I speak my mind. Pag may gusto akong sabihin, sasabihin ko. Minsan hindi yan naaintindihan ng iba. Di ba?

Pwede akong maging untutusin eh. Mag-switch ako into Marcos Duterte. If even if some of you would leave me, magiging million ang subscribers ko, million ang views ko.

If I do that, maraming magagalit sakin. They will still subscribe. Marami kayong magagalit. Pero mas marami ang gagamit sakin. Can you just imagine?

Mas marami ang magsasubscribe. But why am I doing this? Is this for the sake of the Aquino? No. This is for the sake of our future generations.

At the end of the day, mga kaibigan, sasabihin ko sa sasabihin ng mga apu at lapu ko, putragis yung lolo kong kalbo. Di ba?

Hindi siya bobo. Di ba? Yung lolo kong kalbo, hindi yan bobo. Kahit na lumalaban siya against the tide, he knows the truth.

Sabi nga eh, pag alam mong tama ka, panindigan mo, laban mo. O, sasabihin ng mga laki ko eh, putragis eh, yan ang alo ha, yan ang apasibling may utak. Di ba?

Ba't alam niya? Ba't ganun yan? Ba't ganyan siya mag-isip? Eh kahit naman i-google nyo lahat eh, nakarecord tong video nato, i-google nyo lahat eh. Google na lang, huwag na kayo maghihirap ng mga libro.

Kung gusto nyo talaga ng accurate na data about the history, punta kayo sa Ninoy Aquino Museum. Punta kayo. I'm pretty sure marami silang account regarding that.

And may mga documentary about them. Recorded way before, before Ninoy Aquino pa ang maging presidente. They were there.

Yung panahon ni Ninoy, nandyan yan. Nasa US Archives. Kung hindi kayo contento dito sa mga nababasa nyo sa Pilipinas, you go to the... Actually ang Times po, ang New York Times, they have all the headlines way back time.

I-google nyo lang, then pwede nyo bilhin yun. Pwede kayo maka-access. May mga balita about Ninoy. Hindi pa siya sikat nun. Excuse me. Go ahead, bilhin nyo.

Pati yung mga proclamation ni Cory, pati yung mga paano nag-Ninox si Marcos nandun. Oo, pura single penny, maka-access nyo. New York Times. Hindi na yan dilawan nga. News yan noong panahon nila. Diba?