* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.6
It's a picture perfect kinda world, with you
00:06.3
Huy geba yung labas ghignaw mo ponong puno lang snow
00:10.6
Yuu nga isa pa isa pa
00:24.9
Yaaaay nanggila tayo guys!
00:27.4
And we're with you, we're with you
00:32.4
Good morning, Japan!
00:35.4
So today is ang aming second day dito sa Japan
00:41.4
And ayan, kung napapansin niyo naman, full gear na naman tayo!
00:51.4
So ayan ngayon mga sezwang, wala na akong nararamdamang lameg
00:55.4
Sa aking muka na lang
00:57.4
Kasi yung buong katawan ko kasi is nakadoble siya
01:01.4
So dalawang heattech, tapos nakajacket pa ako
01:04.4
And sa ano naman, nakaheattech din ako, and nakapan
01:08.4
So medyo nabablock niya yung cold
01:11.4
Ay, cold, hindi mo kaya
01:16.4
So ayan, dito banda sa aking, kasi medyo nafeel ko pa rin yung lameg
01:20.4
Pero okay na yun dahil hindi tayo mangangatog and manginginig
01:26.4
So ayan ngayon, ang agenda namin for today is pupunta kami ng
01:32.4
Locres Shomashi Kagara
01:35.4
Hindi! Snow! Ready ka na ba?
01:38.4
Ready na ako, syempre nagdoble-doble na ako e
01:40.4
So alam ko yung pupuntahan natin
01:42.4
So that's why I am ready right now
01:45.4
Ngayon is pupunta kami ng Galayuzawa, ayan sa ski resort
01:49.4
Dahil, ayun mga sis, sobra kaming na-excited at nagandaan namin ito
01:54.4
Oh my God! Another first time na naman na maha-unlock natin sa ating buhay
02:02.4
Ayan, pero bago maglahat is pupunta muna kaming Family Mart
02:05.4
Kahil meron lang kaming bibilhen, ayan ang makakain
02:08.4
Kasi hindi pa kami nagka-almusaw
02:40.4
Bumili lang kami ng aming sandwich ngayon pong breakfast
02:53.4
Kasi wala pa kami ng kain
02:55.4
Pero kahit pa paano meron lamang yung tiyan natin
02:57.4
At meron tayong energy para maglakad ka pa
03:03.4
Tapos tignan niyo ba by the way ito, variables lang
03:06.4
Pero magkano na yan?
03:25.4
Ayan guys, kinausap ko ng isang local ata dito, Japanese ata
03:32.4
Hindi ko naman alam yung sinasabi niya, sabi lang niya
03:37.4
Sabi ko, yeah yeah yeah
03:39.4
We're filming, sabi kong gano'n
03:43.4
Sabi ko, meron naman kaming Google Translate
03:45.4
Kaso hassle kasi anong oras na
03:50.4
So we have to eat and walk and walk and walk
03:59.4
Tsaka dito guys, parang kibera sila sa ginagawa ng bawat isang
04:05.4
Although may ibang mga Japanese talaga na maku-curious minsan sa ginagawa ko
04:11.4
Hindi ko naman maintindihan, kung maintindihan ko lang yan talaga, kakausapin ko siya ng English
05:06.4
isa na talagang lumapit sa amin kasi parang alam niya na
05:09.9
kailangan namin ng tulong, although hindi sila magkaintindihan niyo
05:14.4
kasi nga, syempre Tagalog, Simoan, sya pa sila is local na dito
05:19.9
so, medyo malaking tulong din yung Google Translator
05:23.4
kasi kahit pa paano is maganda yung usapan nila
05:26.4
e nagkakaintindihan, diba?
05:28.9
So, titignan natin kung Snow Bar is magiging pato
05:33.9
or nga nga nga tayo for today's video
05:37.4
and naisal namin ng mga salamat sa dalawa
05:39.4
hindi ba natin patapatan ng camera
05:41.4
pero thank you so much ayun sa kanila
05:43.9
dahil mga bayad nila at talagang ginano nila kami
05:47.4
ginaid nila kami kahit alam mo yun, ang daming tao
05:51.4
napansin nila kami na kailangan namin ang help sobrang
05:54.4
thank you, thank you so much
05:55.9
at pag palayin kay Nova ni Lord
05:57.9
and more blessings to come
06:00.4
and long life to you, both of you
06:31.4
So, ayan mga seswa
06:34.4
dumating na rin nila
06:37.4
napanood ko lang yung place mo lang
06:40.4
above doon, ang tawag niya bullet train
06:43.4
ganyan din yung sasakyan namin
06:45.4
kaso, next ano ba, next reno ba
06:48.4
may room kasing time yung ano namin, ticket
06:52.4
siguro mga ano, twelve
06:54.4
so, pupunta lang kami sa car number six
06:58.4
kasi yun yung nakaano sa ano namin, ticket
07:07.4
Snow White, makikita na natin si Snow White
07:11.4
Snow White yun diba?
07:14.4
eto na, car number six
07:44.4
So, ayan guys, ngayon is nandito na kami sa Shinkansen
07:57.4
and we're going to Ichigawa
08:07.4
siguro mga ano sya, thirty to forty five minutes ang travel nya
08:13.4
yung train na to muna, non-stop
08:18.4
it's right so talaga sya
08:20.4
so, ang expected arrival namin is 12.59
08:24.4
so, 12.12 na ng tanghali
08:26.4
so, baka magpahinga muna kami at matulog
08:29.4
dahil medyo ngingi para at least pag nagski tayo
08:34.4
ready yung katawan natin diba
08:36.4
so, sleep muna namin guys
09:08.4
pinakaya mo na ba ang mga lamig ngayon?
09:11.4
grabe, yung labas, tignan mo puno-puno ng snow
09:15.4
tignan natin yung hininga natin
09:17.4
kung uusok baka tulad sa mga pinapanood natin
09:21.4
oo nga, isa pa, isa pa
09:37.4
diba, hindi na namin kailangan magyosi
09:41.4
tapos baka kay drama
09:42.4
tapos yung hininga mo, ang baw
09:44.4
so, ayan guys, ngayon is
09:47.4
papunta na kami sa Gala Yuzawa
09:49.4
so, east exit ito
09:58.4
hindi dyan, check muna natin dito sa visitor center
10:04.4
tapos yung labas doon, yung mga store
10:06.4
grabe, may mga sari-sarili na silang yelo
10:09.4
oo, mamaya mag check natin
10:12.4
oh my god, napakanood lang natin ito before
10:14.4
pero ngayon natito na tayo
10:16.4
it's a dream come true
10:18.4
so, papasok muna kami si
10:20.4
ah, ito yung mga ano
10:24.4
magchecheck tayo guys
10:25.4
magchecheck tayo ng outfit dito
10:33.4
para at least, pag nandunan tayo sa ski kineme
10:37.4
hindi na tayo masyadong lalamig yun
10:51.4
wala tayong makausap
10:58.4
do you have earmuff?
11:10.4
madami namin pinakinapan pa dito sa Uniqlo
11:12.4
doon banda sa hotel namin
11:16.4
yung may mga gumagamit natin
11:19.4
so, sana dito meron na magbili
11:27.4
just moment in time
11:31.4
GALAYOZAWA, is that you?
11:36.4
bili ka na naman kasi
11:41.4
dapat ito yung makapal
11:43.4
outdoor accessories na lang
11:45.4
so, ayan mga seswang
11:47.4
bumili kami nito sa resort egg shop
11:51.4
dahil pumunta na kami sa GALAYOZAWA
11:56.4
malamig-lamig doon
11:58.4
kailangan namin ng mas makapal na
12:03.4
kasi hindi na umuubra yung gloves na dala namin
12:06.4
so, kailangan na yung gato
12:08.4
diba? gusto ko yun
12:10.4
but I'm so excited
12:11.4
kasi mag-ano tayo
12:12.4
mag-i-snow snow tayo doon sa labas
12:23.4
ayan na yung mga yellow eyes
12:26.4
ayan na, ready ka na
12:32.4
kailangan nasa palabas tayo
12:34.4
oh my god, kailangan mo
12:36.4
natutunong siya dito
12:44.4
try mo nga kumuha
13:01.4
ayan, sa mga nanghingi
13:04.4
ayan, ito na sa inyo
13:25.4
uy, hindi ko magbabatuan bes
13:59.4
kaya pa, dito na tayo
14:06.4
grabe yung snow, ang kapal oh
14:09.4
sa aking panaginip
14:14.4
na na na na na na
14:25.4
hakihaba tayo dito sa baas?
14:27.4
oh my god, tignan nyo
14:30.4
tignan nyo guys oh
14:31.4
dito mo, dito, dito
14:34.4
sobrang kapal ng snow
14:38.4
kasi kapal ng mukha ko
14:44.4
ay dapat daw dito
14:46.4
ay hindi siya malamig
14:55.4
malinis ba ito guys?
15:04.4
guys, ang mga nagaanan ng yela
15:14.4
hindi ba nababasa yung ano natin?
15:16.4
dito maganda magpicture din mo
15:18.4
picturahin nyo na lang screenshot nyo
15:20.4
walang magpicture e
15:22.4
ang hirap actually guys
15:24.4
pagka walang tripod
15:26.4
pag dalawa lang kayo talaga magta-travel
15:35.4
oh nahino na ata sila
15:39.4
andito pa lang kami sa
15:43.4
so aakit pa kami doon
15:45.4
pero bibili muna kami ng ticket
15:47.4
sa gondola ba yun?
15:49.4
ano yun, parang ganito guys oh
15:52.4
ayan, ayan yung nakikita nyo
15:56.4
so gusto mong samakay dyan?
15:58.4
malamig din siguro sa doon
16:26.4
actually hindi natin nakifeel na
16:28.4
basa sya, pero basa talaga sya no?
16:40.4
makapan naman, picture tayo dito
16:44.4
yung cellphone ni ganyan
16:48.4
asan yung cellphone?
17:24.4
hello mga sis, sasakyan na kami sa gondola
17:30.4
parang nasakyan din natin to sa
17:36.4
at this time mga snow naman
17:40.4
mag iski sana kami
17:42.4
kaso nagpagisipan na namin na
17:44.4
wag na lang kasi kulang na kami ng time
17:46.4
kasi nga daw sabi doon sa ano
17:48.4
kinausap namin sa ticket
17:50.4
mas ano daw maganda na maaga
17:52.4
so syempre after nito kakain pa kami
17:54.4
tapos bewaiting na lang kami
17:56.4
ng very late kasi
17:58.4
kailangan namin maaga para meron kaming maupukan
18:00.4
kasi daw maraming taa
18:12.4
magandang kayo siya
18:48.5
Finally, nandito na kami sa Galayuzawa, yung isang marami nag-i-ski.
18:56.5
Ang ulo ng snow, no?
18:57.5
Hindi lang nakikita.
18:58.5
Ulan, tingnan kung puno na kami uban.
19:03.5
Eto pala yung feeling.
19:08.5
Gusto namin mag-try sana mag-ski,
19:10.5
kaso wala na kulang na kami sa time.
19:12.5
Pag nagski pa kami, baka maiwan na kami ng...
19:16.5
or kaya naman wala na kaming maupuan.
19:33.5
This is my dream come true
19:35.5
Oh my God! Thank you so much Moose!
19:38.5
I love you so much!
19:39.5
Oh my God! And siyempre
19:43.5
Oh my God! Naka-picnic kami dito
19:47.5
dream come true na destination
19:49.5
kasi siyempre ang snow, diba?
19:51.5
But ako, ano ko lang to talaga
19:53.5
hindi ko ini-expect na mapupuntahan
19:55.5
Tsaka makarating kami talaga dito
19:57.5
na experience ko siya
19:59.5
So thank you, thank you so much mga sesawang-sawalang-sawang
20:01.5
magmamahal at support
20:03.5
and sa aming mga family
20:05.5
and kay King Lloyd
20:07.5
Thank you, thank you so much kuya!
20:09.5
Ayan o, tiyoti na po natutupad ang mga pangarap ko
20:11.5
Mahal na mahal po kayo!
20:15.5
first time experience
20:19.5
More first time experience with you
20:21.5
and sa inyong mga seswa
20:23.5
dahil kasama namin kayo sa journey na ito
20:25.5
I love you so much!
20:47.5
ngayon is umuorder ako dito sa
20:55.5
hot coffee tayo for today's video
21:55.5
I'm feeling in my bedroom
21:57.5
And I keep thinking
21:59.5
This awkward and slow
22:01.5
As if the world's ever on time
22:04.5
But you tell me that it's okay
22:09.5
Going off the deep end
22:13.5
I've been feeling low
22:17.5
I've been feeling low
22:19.5
How was your experience in the snow?
22:29.5
It still amazes me
22:33.5
I don't know where it came from
22:37.5
We only see it in pictures
22:39.5
Pictures of the people watching
22:43.5
That I can go there
22:45.5
And see what the snow looks like
22:47.5
What kind of experience
22:53.5
And when I got close
23:01.5
There were no gloves
23:07.5
It's like you're holding
23:09.5
The ice for a long time
23:13.5
When you're outside
23:19.5
It's like you get used to it
23:29.5
It's on another level
23:31.5
Do you want to go to the freezer?
23:33.5
Do you want to go to the freezer?
23:43.5
It's a good thing
23:45.5
There's a place where it's snowing
23:49.5
It's also dangerous
23:51.5
For people who are used to it
23:53.5
But in the beginning
23:57.5
You saw it in the snow
23:59.5
What did you think?
24:01.5
I thought of the movies
24:07.5
The snow and the people watching
24:13.5
It's because of that
24:19.5
It's a good feeling
24:25.5
Will you experience that kind of snow?
24:39.5
Of being able to touch the snow
24:47.5
To come here to Japan
24:51.5
It's like a dream
24:55.5
Expect to come true
25:13.5
Work hard, pray hard
25:21.5
You'll wake up early
25:25.5
We need to work hard
25:27.5
It's almost Christmas
